What was preached

All churches › Martin Luther › What the reframes put in its place

Martin Luther

13 sermons read, fewer than the 20 a rate needs, so these are counts, not rates.

How these were counted

The part of each printed sermon read: teaching 13 — each part named with how many printed sermons it was read in.

Rates withheld. 13 sermons read, fewer than the 20 a rate needs, so these are counts, not rates
printed sermons
13
window
every printed sermon held here
read by
an AI model; details in About the study

48 reframes in 13 of 13 sermons

A reframe carries a gospel part in the sermon’s own words. Each bar counts what those words put in place of the verse’s, part by part.

His death for sins0
His burial0
Witnesses to it0

1 within by two readings, 2 pointed somewhere else

Against Acts 10:43 / Romans 3:24:

  1. pointed somewhere elseforgiveness of sins through His name → ready pity and forbearance

    preached in 1525 · “Second Sunday In Lent: Exhortation to Holiness” #8135 paragraph 7, in the edition on www.gutenberg.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

    the printed paragraph around the quote · printed edition

    6. True, they who sin through infirmity, who, conscious of their transgressions, suffer themselves to be reproved, repenting at once—for these the kingdom of Christ has ready pity and forbearance, commending them to acceptance and toleration (Rom 15; Gal 6, 1; 1 Cor 13, 7); but that such vices be regarded generally lawful and normal—this will not do! Paul declares, "This is the will of God, even your sanctification." And he speaks of "how ye ought to ... please God." His thought is: Some consider these sins a matter of little moment, treat them as if the wind blew

  2. within two readings agreeforgiveness of sins through His name → righteous or better before God

    preached in 1525 · “Second Sunday Before Lent: Paul's Glory in His Labor and Suffering” #8132 paragraph 24, in the edition on www.gutenberg.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

    the printed paragraph around the quote · printed edition

    false apostles' boasting: their outward respectability—being of Abraham's seed, children of Israel, Christ's preachers. Therein they think to far excel the Corinthians, claiming their doctrine and works to be of greater weight because they have Moses and the prophets for their teachers. But they failed to perceive that their boast is of mere externals, that render no one righteous or better before God. The majority of the Hebrews, of the Israelites, of the seed of Abraham, and of the preachers of Christ are lost. Names are of no consequence; they only make a fine show and serve to seduce the simple-minded. Paul boasts of his origin and yet derides his boasting, calling it fool's work. His object is to destroy the boasting of the false prophets, that the people might

  3. pointed somewhere elseforgiveness of sins through His name → he will be made righteous like you

    preached in 1525 · “Third Sunday After Epiphany: Christian Revenge” #8128 paragraph 16, in the edition on www.gutenberg.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

    the printed paragraph around the quote · printed edition

    it strikes me, Paul himself explains the phrase "coals of fire" in harmony with the first idea—that the malice of an enemy is to be overcome with good. Overcoming by force is equivalent to lending yourself to evil and wronging the enemy who wrongs you. By such a course your enemy overcomes you and you are made evil like himself. But if you overcome him with good, he will be made righteous like you. A spiritual overcoming is here meant; the disposition, the heart, the soul—yes, the devil who instigates the evil—are overcome.

All 3, every receipt →

  • pointed somewhere else: the sermon aims the verse’s words at a different thing
  • narrowed: the same thing as the verse, made smaller
  • within: stays inside what the verse says

Most recent: His resurrection, against 1 Corinthians 15:4 / Acts 2:24

  1. pointed somewhere elseGod raised Him from the dead, releasing Him from the agony… → God exalted him Lord over all angels and creatures, and over death and hell

    preached in 1525 · “Palm Sunday: Christ an Example of Love” #8138 paragraph 31, in the edition on www.gutenberg.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

    the printed paragraph around the quote · printed edition

    23. As Christ was cast to the lowest depths and subjected to all devils, in obeying God and serving us, so has God exalted him Lord over all angels and creatures, and over death and hell. Christ now has completely divested himself of the servant form—laid it aside. Henceforth he exists in the divine form, glorified, proclaimed, confessed, honored and recognized as God.

How this was read

Over the 48 pair(s) whose recording had its citations extracted, it cites the anchor verse by reference on 0, and cites its chapter on 0 more without that verse. Over the 33 pair(s) with 7 or more words to check, the sermon's words are words of a Bible verse on 1 — there the sermon is quoting Scripture rather than putting the theme in its own words; 15 pair(s) had too few words to check. The anchor is a fixed reference point from the apostles' preaching and the sermon was usually preaching from somewhere else.

withinthe object stays inside what the anchor verse supports
narroweda narrower object than the verse names
pointed somewhere else(redirected) a different object from the verse's

‘Within’ and ‘narrowed’ labels here have all had a second reading: 11 confirmed, 0 where two readings disagreed.

Receipts: ▸ opens the recording at the moment the words begin; a note follows only when there is no single exact moment. Transcript sources: Whisper = our Whisper transcription of the audio; auto captions = YouTube’s automatic captions; channel captions = captions the channel uploaded to YouTube. How receipts work →

The whole page · All churches