What was preached

All churches › Cyril of Jerusalem › Teachings the church historically rejected

Cyril of Jerusalem

What do the ▸ links mean?

Receipts: ▸ opens the recording at the moment the words begin; a note follows only when there is no single exact moment. Transcript sources: Whisper = our Whisper transcription of the audio; auto captions = YouTube’s automatic captions; channel captions = captions the channel uploaded to YouTube. How receipts work →

1 published passage in 1 sermon · 23 withdrawn, of 24 flagged in 24 sermons read

Each quote is the sermon’s words, said in the preacher’s own voice.

SermonWhat was saidMatchesResult
Procatechesis, or Prologue to the Catechetical Lectures of our Holy Father, Cyril, Archbishop of Jerusalem.preached c. 348 · #8640

God is lavish in beneficence, yet He waits for each man’s genuine will

paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

the printed paragraph around the quote · printed edition

have appeared upon the trees; may the fruit also be found perfect! Thus far there has been an inscription of your names, and a call to service, and torches of the bridal train, and a longing for heavenly citizenship, and a good purpose, and hope attendant thereon. For he lieth not who said, that to them that love God all things work together for good. God is lavish in beneficence, yet He waits for each man’s genuine will: therefore the Apostle added and said, to them that are called according to a purpose. The honesty of purpose makes thee called: for if thy body be here but not thy mind, it profiteth thee nothing.

Semi-Pelagianism, rejected at the Second Council of Orange, 529: God is described as awaiting the human turn, and grace as responding to it

“On this account God is described as awaiting the human turn, and grace as responding to it.”

Words as recorded in The Canons of the Second Council of Orange, with the concluding definition, Canons 3, 4, 5, 6, 7, 529 · Condemned by a council · Second Council of Orange (Concilium Arausicanum II), 529 · source: The Canons of the Second Council of Orange, with the concluding definition

Published
the claim held on all 3 challenges
read in the reframes alone
the same words were also matched against Semi-Pelagianism, where they were withdrawn
the challenges, in full
Challenge 1: the claim heldThe sentence is Cyril's own expository comment on Romans 8:28, not the scriptural text itself — he quotes "to them that love God all things work together for good" and then adds his own gloss, which the scripture check confirms matches no indexed verse. The gloss states precisely what Orange's Canon 4 names ("that God awaits our will to be cleansed from sin" without confessing that the will itself is the Spirit's work), and the surrounding sentences assert the second half of the proposition as well — "The honesty of purpose makes thee called" and "God seeks nothing else from us, save a good purpose... By willing, by believing" — making the call and the gift responsive to a purpose the man supplies. An orthodox reading about free cooperation with grace already given is not available here, because the human purpose is made the thing that elicits the calling rather than its fruit.
Scripture: not a Bible quotation
Challenge 2: the claim heldThe sentence is Cyril's own gloss on Romans 8:28, not the verse itself — he states it and then draws the apostolic phrase in as support ("therefore the Apostle added"), so it is asserted in his own voice. The proposition says God is described as awaiting the human turn with grace responding to it, and this is what the clause says in its own words, reinforced in the same breath by "The honesty of purpose makes thee called" and later by "even to the unbeliever, if only he give his heart, God is able to give faith" — the calling and the gift of faith are made consequent on the man's prior purpose. That ordering, rather than mere teaching that God does not save without consent, is what Orange's canons condemn (notably the canon against saying God awaits our will without confessing that the willing itself is wrought by the Spirit), so the available orthodox reading of consent-within-prevenient-grace does not cover it here.
Scripture: not a Bible quotation
Challenge 3: the claim heldThe words are Cyril's own didactic assertion, not a text read aloud: the scripture check found no match, and the only scriptural material nearby ("to them that are called according to a purpose") is what he glosses, not what he is quoted as saying. The sentence states the condemned ordering in almost the form Orange's canon 4 anathematises — God awaiting the human will — and his own immediate gloss, "The honesty of purpose makes thee called," puts the human purpose before the call rather than treating the good will as itself the Spirit's gift, which is what the orthodox cooperation-with-prevenient-grace reading would require. Corroborated later in his own voice ("even to the unbeliever, if only he give his heart, God is able to give faith"), so the grace-responds-to-the-turn reading is not a sharpening but the plain sense.
Scripture: not a Bible quotation
Show the 23 withdrawn passages

Passages 21–23 of 23

Each quote is the sermon’s words, said in the preacher’s own voice.

SermonWhat was saidMatchesResult
Procatechesis, or Prologue to the Catechetical Lectures of our Holy Father, Cyril, Archbishop of Jerusalem.preached c. 348 · #8640

God is lavish in beneficence, yet He waits for each man’s genuine will

paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

the printed paragraph around the quote · printed edition

have appeared upon the trees; may the fruit also be found perfect! Thus far there has been an inscription of your names, and a call to service, and torches of the bridal train, and a longing for heavenly citizenship, and a good purpose, and hope attendant thereon. For he lieth not who said, that to them that love God all things work together for good. God is lavish in beneficence, yet He waits for each man’s genuine will: therefore the Apostle added and said, to them that are called according to a purpose. The honesty of purpose makes thee called: for if thy body be here but not thy mind, it profiteth thee nothing.

3 teachings

  • Semi-Pelagianism, rejected at the Second Council of Orange, 529: The will is weakened but not destroyed; a residual capacity remains by which a person may seek God, and grace…

    “The will is weakened but not destroyed; a residual capacity remains by which a person may seek God, and grace then does the rest.”

    Words as recorded in The Canons of the Second Council of Orange, with the concluding definition, Canons 8, 13, 19, 20, 22, 529 · Condemned by a council · Second Council of Orange (Concilium Arausicanum II), 529 · source: The Canons of the Second Council of Orange, with the concluding definition

    withdrawn on 3 of 3 challenges: the quote doesn't actually say this; the words also fit an orthodox reading

    read in the reframes alone

    the challenges, in full
    Challenge 1: withdrawnThe sentence is Cyril's own, but its subject is the sincerity required of a baptismal candidate — the paragraph runs straight into Simon Magus, the man without a wedding garment, and "if thy body be here but not thy mind, it profiteth thee nothing." That God awaits genuine consent rather than saving the hypocrite is ordinary sacramental teaching in both Eastern and Western traditions; it says nothing about the condition of the fallen will, about a residual natural capacity surviving in it, or about grace merely completing what nature begins, which is what the proposition asserts on the anthropology axis. Cyril in fact also says "God hath called, and His call is to thee" and that God "is able to give faith" even to the unbeliever, so the quote cannot be made to carry the claim that the first movement toward God arises unaided.
    Why: the quote doesn't actually say this · Scripture: not a Bible quotation
    Challenge 2: withdrawnCyril does speak this sentence in his own voice, but in context it is about sincere reception of a grace already given, not about the origin of the first movement toward God: the same paragraph says the Spirit "has breathed upon you" already and that they have been called, and the sentence's point is unpacked immediately by the Simon Magus example — baptism without a genuine will "profiteth thee nothing." That God does not save a man against his will, and that the sacrament does not profit the feigning recipient, is ordinary Catholic and Orthodox teaching (and Orange itself affirms willing cooperation under prevenient grace); it is not the claim that an unaided residual capacity initiates the seeking and grace merely completes it. The quote also never says the will is weakened but not destroyed, nor that grace "does the rest," so it does not carry the sharpened proposition put on it.
    Why: the words also fit an orthodox reading · Scripture: not a Bible quotation
    Challenge 3: withdrawnCyril does speak in his own voice, but the clause says only that God, though lavish, honours a sincere rather than hypocritical will — his point throughout is that a body present without the mind "profiteth thee nothing" and that there must be "no Simon among you." That requirement of genuine consent is taught across mainstream traditions (Augustine's "he does not justify you without you") without any claim of a residual unaided capacity by which one seeks God first; indeed the same sermon has God calling first ("God hath called, and His call is to thee") and giving faith even to the unbeliever ("God is able to give faith"), so the two specific components of the proposition — residual capacity and grace merely completing — are absent.
    Why: the words also fit an orthodox reading · Scripture: not a Bible quotation
  • Semi-Pelagianism, rejected at the Second Council of Orange, 529: the claim that God awaits our will to be cleansed rather than causing that will

    “Canon 5 anathematises the claim that the beginning of faith and the very desire to believe belong to us by nature and not by a gift of grace; canon 6 the claim that God has mercy when, apart from his grace, we believe, will, desire, strive, labour, pray, watch, study, seek, ask or knock; canon 7 the claim that we can make any right choice relating to salvation, or assent to the preaching of the gospel, by natural powers without the illumination of the Holy Spirit; canon 4 the claim that God awaits our will to be cleansed rather than causing that will.”

    Words as recorded in Second Council of Orange (Concilium Arausicanum II), canon 4, 529-07-03 · Condemned by a council · Second Council of Orange (Concilium Arausicanum II), 529 · source: The Canons of the Second Council of Orange, with the concluding definition

    withdrawn in each reading: the quote doesn't actually say this; the words also fit an orthodox reading

    read in the whole sermon and in the reframes alone — the same passage, flagged by both readings

    the challenges, in full

    Read in the whole sermon

    Challenge 1: withdrawnOrange's canon 4 condemns a two-limbed claim: that God awaits our will to be cleansed *while refusing to confess* that the very will to be cleansed is worked in us by the Holy Spirit. Cyril's sentence carries only the first limb — that God, though lavish, looks for a sincere rather than a feigned will in those approaching baptism — and says nothing against grace causing that will; indeed the same sermon has the Spirit's fragrance already breathed upon the candidates, "God hath called, and His call is to thee," and God "able to give faith to the hypocrite." The distinguishing element of the condemned proposition is simply absent from the quote, and the demand for a genuine, non-hypocritical consent is ordinary catechetical teaching in both East and West.
    Why: the quote doesn't actually say this · Scripture: not a Bible quotation
    Challenge 2: withdrawnCanon 4 condemns holding that God awaits our will to be cleansed *while refusing to confess* that the very will to be cleansed is itself wrought by the Holy Spirit; the anathema lies in that denial, not in the bare statement that God looks for a sincere will. Cyril's sentence is an exposition of "called according to a purpose" (Rom 8:28) and says only that God seeks genuine willingness; it nowhere denies that grace produces that willingness, and the same sermon credits prior grace ("already the fragrance of the Holy Spirit has breathed upon you") and God's power to "give faith to the hypocrite... if only he give his heart." The quoted words therefore do not carry the condemned claim's decisive second half.
    Why: the quote doesn't actually say this · Scripture: not a Bible quotation
    Challenge 3: withdrawnCyril does say in his own voice that God "waits for each man's genuine will," but the condemned proposition has two halves — that God awaits our will *rather than* causing that will — and the quoted sentence carries only the first. Canon 4 anathematises the affirmation only where it is unaccompanied by the confession that the will to be cleansed is itself worked by the Holy Spirit, and nothing in this sentence denies that; Cyril elsewhere speaks of the indwelling Spirit making the mind a house of God and of God being "able to give faith" to the unbeliever. A sentence that God awaits a man's genuine consent is taught by mainstream Catholic, Eastern and Wesleyan traditions alongside prevenient grace, so it cannot by itself evidence the condemned denial.
    Why: the quote doesn't actually say this · Scripture: not a Bible quotation

    Read in the reframes alone

    Challenge 1: withdrawnOrange's canon 4 condemns a conjunction: that God awaits our will to be cleansed AND that this will is not itself produced by the infusion and working of the Holy Spirit. Cyril's sentence asserts only the first half — that God, though lavish, looks for a sincere will — which is the ordinary synergistic language of Catholic and Orthodox teaching on consent to grace; it says nothing denying that the good will is grace-caused, and in the same homily he says the Spirit's fragrance has already breathed upon the hearers and that God "is able to give faith to the hypocrite... even to the unbeliever." The quote therefore carries only the unobjectionable half of the condemned claim, not the sharpening that makes it condemnable.
    Why: the quote doesn't actually say this · Scripture: not a Bible quotation
    Challenge 2: withdrawnCyril does speak this sentence in his own voice, as a comment on Romans 8:28, so voice is not the problem. But Orange's canon 4 condemns saying God awaits our will *while refusing to confess* that the will itself is wrought in us by the Holy Spirit — the condemned element is the denial, the "rather than causing that will." The quoted sentence contains only the first half: that God's lavish beneficence waits upon a genuine will. Mainstream Catholic teaching likewise holds that God awaits free consent while confessing that consent is itself grace-caused, and Cyril elsewhere in the same address says God "is able to give faith to the hypocrite" and that "even to the unbeliever, if only he give his heart, God is able to give faith." The quote therefore does not carry the exclusion that makes the proposition condemned.
    Why: the quote doesn't actually say this · Scripture: not a Bible quotation
    Challenge 3: withdrawnCanon 4 anathematises asserting that God awaits our will to be cleansed *while refusing to confess* that the very will to be cleansed is wrought in us by the Holy Spirit; the condemnation turns on that denial. Cyril's sentence asserts only the first half — that God's lavish beneficence waits upon a genuine, honest purpose in the hearer — which is ordinary Catholic and Eastern teaching on free cooperation with prevenient grace, and he nowhere denies that God gives the will; indeed he closes by saying God "is able to give faith to the hypocrite" and that "even to the unbeliever... God is able to give faith," and that it lies "in God to make perfect." The quote therefore carries the ordinary sentence, not the sharpened one the canon condemns.
    Why: the words also fit an orthodox reading · Scripture: not a Bible quotation
  • Semi-Pelagianism, rejected at the Second Council of Orange, 529: the first movement toward God, the beginning of faith or bare willingness to believe (initium fidei, and the credulitatis affectus)…

    “But the first movement toward God, the beginning of faith or bare willingness to believe (initium fidei, and the credulitatis affectus), can arise from the human being, and God's grace then meets, enables and completes it.”

    Words as recorded in John Cassian, Conlationes (Conferences), Conference 13 (Abbot Chaeremon, on the Protection of God), Conference 13, chapters 8-13, c. 426-429 · Condemned by a council · Second Council of Orange (Concilium Arausicanum II), 529 · source: John Cassian, Conlationes (Conferences), Conference 13 (Abbot Chaeremon, on the Protection of God)

    withdrawn on 3 of 3 challenges: the quote doesn't actually say this; the words also fit an orthodox reading

    read in the reframes alone

    the challenges, in full
    Challenge 1: withdrawnThe quoted sentence is Cyril's own, but in context it is a pastoral gloss on Romans 8:28 ("called according to a purpose") warning catechumens already enrolled and already called that insincerity profits nothing — "if thy body be here but not thy mind, it profiteth thee nothing." It says nothing about the causal origin of the initium fidei or credulitatis affectus arising from the human being prior to grace; indeed Cyril elsewhere in the same address says "God hath called, and His call is to thee" and that God "is able to give faith to the hypocrite... to the unbeliever." The requirement of sincere rather than feigned consent is ordinary catechetical teaching across traditions and does not carry the condemned claim that the beginning of faith originates in man with grace merely completing it.
    Why: the quote doesn't actually say this · Scripture: not a Bible quotation
    Challenge 2: withdrawnCyril does speak this sentence in his own voice (it is his gloss on Romans 8:28, not the verse itself), but what it says is that God's abundant grace is not forced on the insincere — the whole surrounding section is about Simon Magus and the hypocrite who comes to baptism "with a will defiled," for whom "the water will receive, but the Spirit will not accept thee." That grace is resistible and that sacramental grace requires a sincere disposition is ordinary Catholic and Orthodox teaching, affirmed alongside Orange II, and it says nothing about whether the sincere will itself originates unaided in the man. The sermon in fact credits the origin of faith to God — "even to the unbeliever, if only he give his heart, God is able to give faith" — so the distinctive content of the condemned proposition, the priority of a human initium fidei to grace, is not what this quote carries.
    Why: the words also fit an orthodox reading · Scripture: not a Bible quotation
    Challenge 3: withdrawnThe quoted sentence is Cyril's own, but it says only that God, though lavish, looks for a sincere rather than a feigned will in those presenting themselves for baptism — a pastoral point about hypocritical catechumens, immediately glossed by "The honesty of purpose makes thee called" and illustrated by Simon Magus. It says nothing about the *origin* of that will, which is the whole burden of the condemned proposition; Orange II condemns the claim that the initium fidei arises from the human being rather than from grace. Cyril in fact places the call first ("God hath called, and His call is to thee") and ends by saying "in God to make perfect" and that "even to the unbeliever, if only he give his heart, God is able to give faith." The evidence is a sentence about sincerity being required, not about faith beginning in man, and the proposition is a sharpening the quote will not carry.
    Why: the quote doesn't actually say this · Scripture: not a Bible quotation
Withdrawn
withdrawn on challenge; why, for each teaching, is under its name
the same words were also matched against Semi-Pelagianism, where they were published
Procatechesis, or Prologue to the Catechetical Lectures of our Holy Father, Cyril, Archbishop of Jerusalem.preached c. 348 · #8640

for even to the unbeliever, if only he give his heart, God is able to give faith

paragraph 19, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

the printed paragraph around the quote · printed edition

in thee to set thy mind upon it, and in God to make perfect. Let us nerve our minds, and brace up our souls, and prepare our hearts. The race is for our soul: our hope is of things eternal: and God, who knoweth your hearts, and observeth who is sincere, and who a hypocrite, is able both to guard the sincere, and to give faith to the hypocrite: for even to the unbeliever, if only he give his heart, God is able to give faith. So may He blot out the handwriting that is against you, and grant you forgiveness of your former trespasses; may He plant you into His Church, and enlist you in His own service, and put on you the armour of righteousness: may He fill you with the heavenly things of the New Covenant, and give you the seal of the Holy Spirit indelible throughout

Semi-Pelagianism, rejected at the Second Council of Orange, 529: the claim that the beginning of faith and the very desire to believe belong to us by nature and not…

“Canon 5 anathematises the claim that the beginning of faith and the very desire to believe belong to us by nature and not by a gift of grace; canon 6 the claim that God has mercy when, apart from his grace, we believe, will, desire, strive, labour, pray, watch, study, seek, ask or knock; canon 7 the claim that we can make any right choice relating to salvation, or assent to the preaching of the gospel, by natural powers without the illumination of the Holy Spirit; canon 4 the claim that God awaits our will to be cleansed rather than causing that will.”

Words as recorded in Second Council of Orange (Concilium Arausicanum II), canon 5, 529-07-03 · Condemned by a council · Second Council of Orange (Concilium Arausicanum II), 529 · source: The Canons of the Second Council of Orange, with the concluding definition

Withdrawn
withdrawn on 3 of 3 challenges: the quote doesn't actually say this
read in the whole sermon
the challenges, in full
Challenge 1: withdrawnThe sentence relied on says the opposite of what canon 5 condemns: its predicate is "God is able to give faith" — faith is named as something God gives, not something we possess by nature. Canon 5 anathematises the claim that the beginning of faith and the desire to believe are ours by nature and NOT by a gift of grace, and this clause expressly makes faith a divine gift. The conditional "if only he give his heart" concerns a good purpose or willingness, and even read at its most synergistic it would bear on the separate canon about God awaiting our will, not on the proposition actually charged here; it cannot be made to say the initium fidei arises from nature apart from grace.
Why: the quote doesn't actually say this · Scripture: not a Bible quotation
Challenge 2: withdrawnThe quoted sentence actually attributes faith to God as giver — "God is able to give faith" — and its rhetorical point in context ("God... is able both to guard the sincere, and to give faith to the hypocrite") is the reach of divine power toward even the insincere catechumen. Canon 5 condemns the specific assertion that the beginning of faith and the desire to believe are ours "by nature and not by a gift of grace"; this clause says nothing about the origin of the heart's giving and never denies that grace produces it, so the condemned denial has to be imported from elsewhere rather than read out of this quote. A mainstream preacher can tell a hearer that if he gives God his heart God can give him faith without teaching that the initium fidei is natural.
Why: the quote doesn't actually say this · Scripture: not a Bible quotation
Challenge 3: withdrawnThe sentence relied on expressly makes faith God's gift — "God is able to give faith" — which is the contradictory of the condemned claim that the beginning of faith is ours by nature "and not by a gift of grace." Cyril's clause about the hearer giving his heart is an exhortation to sincerity, and he nowhere denies that this willingness is itself prompted by God; indeed the same address says "God hath called, and His call is to thee" and that the Spirit "has breathed upon you." Orange's canon 5 is a sharpening that requires the denial of grace at the initium fidei, and this quote does not carry that denial.
Why: the quote doesn't actually say this · Scripture: not a Bible quotation
Procatechesis, or Prologue to the Catechetical Lectures of our Holy Father, Cyril, Archbishop of Jerusalem.preached c. 348 · #8640

Let us then, brethren, abide in hope, and surrender ourselves, and hope, in order that the God of all may see our purpose, and cleanse us from our sins

paragraph 10, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

the printed paragraph around the quote · printed edition

what they are seeking; even so when the exorcists inspire terror by the Spirit of God, and set the soul, as it were, on fire in the crucible of the body, the hostile demon flees away, and there abide salvation and the hope of eternal life, and the soul henceforth is cleansed from its sins and hath salvation. Let us then, brethren, abide in hope, and surrender ourselves, and hope, in order that the God of all may see our purpose, and cleanse us from our sins, and impart to us good hopes of our estate, and grant us repentance that bringeth salvation. God hath called, and His call is to thee.

Semi-Pelagianism, rejected at the Second Council of Orange, 529: God is described as awaiting the human turn, and grace as responding to it

“On this account God is described as awaiting the human turn, and grace as responding to it.”

Words as recorded in The Canons of the Second Council of Orange, with the concluding definition, Canons 3, 4, 5, 6, 7, 529 · Condemned by a council · Second Council of Orange (Concilium Arausicanum II), 529 · source: The Canons of the Second Council of Orange, with the concluding definition

Withdrawn
withdrawn on 1 of 3 challenges: the words also fit an orthodox reading
read in the whole sermon
the challenges, in full
Challenge 1: the claim heldCyril speaks throughout in his own hortatory voice, not reading scripture: the surrender-and-hope sentence makes God's seeing of "our purpose" the antecedent and His cleansing the consequent, and §1 states the proposition almost in its own terms — God "waits for each man's genuine will." The ordinary reading, that a sacrament requires a sincere disposition, is available for the Simon Magus material, but it does not cover §8 ("God seeks nothing else from us, save a good purpose… By willing, by believing") or §17 ("even to the unbeliever, if only he give his heart, God is able to give faith"), where the human turn is consistently placed first and the divine gift second, with no suggestion that the good purpose is itself grace's work. That ordering is what Orange's canons 3–7, and canon 4 in particular, condemn.
Scripture: not a Bible quotation
Challenge 2: the claim heldCyril speaks throughout in his own voice as catechist exhorting the candidates; the evidence sentence ("surrender ourselves... in order that the God of all may see our purpose, and cleanse us from our sins") makes God's cleansing follow upon a purpose the hearer is told to produce, and the same point is stated flatly elsewhere in the sermon: God "waits for each man's genuine will," and "God seeks nothing else from us, save a good purpose... By willing, by believing." That is not merely cooperation with prior grace — the good purpose is nowhere traced to grace that precedes it — and it tracks Orange's canon 4, which condemns holding that God awaits our will in order that we be cleansed from sin without confessing that the very will to be cleansed is infused by the Holy Spirit.
Scripture: not a Bible quotation
Challenge 3: withdrawnThe cited sentence is a hortatory "let us abide in hope and surrender ourselves" whose own continuation asks God to "grant us repentance that bringeth salvation" and immediately adds "God hath called, and His call is to thee" — i.e. the divine call and the gift of repentance are placed before and under the human turn, not after it. Exhorting hearers to repent so that God may see their purpose and forgive, while praying that the repentance itself be given, is ordinary mainstream teaching on cooperation with prevenient grace and is not the condemned ordering in which God merely awaits a human initiative and grace answers it. Whatever else in the lecture might be argued, this sentence, read in its own words and context, does not carry that proposition.
Why: the words also fit an orthodox reading · Scripture: not a Bible quotation

Withdrawn passages, 10 to a page, each with its challenges in full: 1–10 · 11–20 · 21–23

How these were counted

The part of each printed sermon read: teaching 24 — each part named with how many printed sermons it was read in.

printed sermons
24
window
every printed sermon held here
read by
an AI model; details in About the study

We checked the sermons of Cyril of Jerusalem against 115 rejected teachings, reading 22 whole sermons and the reframes of 21 sermons.

24 passages looked like a match. Each was then challenged three separate times, and is published only if it held every time.

The withdrawn passages come from 10 of the 24 sermons checked.

Read whole. 22 of the 24 sermons in the basis above were read whole against 115 historically rejected teachings, and 27 passages looked like a match on that reading.

Read in their reframes. 21 of the 24 sermons in the basis above were read only in the passages where it reframed a part of the gospel against 115 historically rejected teachings, and 9 passages looked like a match on that reading.

Each of those lines counts only the sermons read that way, and the teachings they were read against, not every sermon in the basis.

The whole page · All churches