What was preached

All churches › Ambrose of Milan › What the reframes put in its place

Ambrose of Milan

6 sermons read, fewer than the 20 a rate needs, so these are counts, not rates.

How these were counted

The part of each printed sermon read: teaching 6 — each part named with how many printed sermons it was read in.

Rates withheld. 6 sermons read, fewer than the 20 a rate needs, so these are counts, not rates
printed sermons
6
window
every printed sermon held here
read by
an AI model; details in About the study

27 reframes in 6 of 6 sermons

A reframe carries a gospel part in the sermon’s own words. Each bar counts what those words put in place of the verse’s, part by part.

Jesus' identity as Christ, Son of God0

1 within by two readings, 3 pointed somewhere else

The 3 most recent, against Acts 10:43 / Romans 3:24:

  1. pointed somewhere elseforgiveness of sins through His name → those who are cleansed

    preached in 386 · “Second Address on SS. Gervasius and Protasius (Letter XXII, §§15-23)” #8471 paragraph 8, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

    the printed paragraph around the quote · printed edition

    23. But I will not make use of the voice of evil spirits in support of the martyrs. Their holy sufferings are proved by the benefits they confer. These have persons to judge of them, namely, those who are cleansed, and witnesses, namely, those who are set free. That voice is better than that of devils, which the soundness of those utters who came infirm; better is the voice which blood sends forth, for blood has a loud voice reaching from earth to heaven. You have read how God said: “Thy brother’s blood crieth unto Me.” This blood cries by its colour, the blood cries by the voice of

  2. pointed somewhere elseforgiveness of sins through His name → freed from those ailments which oppressed them

    preached in 386 · “Address on the Finding of the Bodies of SS. Gervasius and Protasius (Letter XXII, §§3-13)” #8470 paragraph 7, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

    the printed paragraph around the quote · printed edition

    9. For not without reason do many call this the resurrection of the martyrs. I do not say whether they have risen for themselves, for us certainly the martyrs have risen. You know—nay, you have yourselves seen—that many are cleansed from evil spirits, that very many also, having touched with their hands the robe of the saints, are freed from those ailments which oppressed them; you see that the miracles of old time are renewed, when through the coming of the Lord Jesus grace was more largely shed forth upon the earth, and that many bodies are healed as it were by the shadow of the holy bodies. How many napkins are passed about! how many garments, laid upon the holy relics and endowed with healing power, are claimed! All are glad to

  3. within two readings agreejustified freely by His grace through the redemption that… → now justified in Christ

    preached in 379 · “On the Decease of His Brother Satyrus, Book II: On the Belief in the Resurrection” #8469 paragraph 6, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

    the printed paragraph around the quote · printed edition

    so should be also the resurrection; and that we should not refuse the misery, that we may attain to the gift. For, as we read, Christ “is come to save that which was lost,” and “to be Lord both of the dead and living.” In Adam I fell, in Adam I was cast out of Paradise, in Adam I died; how shall the Lord call me back, except He find me in Adam; guilty as I was in him, so now justified in Christ. If, then, death be the debt of all, we must be able to endure the payment. But this topic must be reserved for later treatment.

All 4, every receipt →

  • pointed somewhere else: the sermon aims the verse’s words at a different thing
  • narrowed: the same thing as the verse, made smaller
  • within: stays inside what the verse says
  • two readings disagree: a second reading gave another label; both answers are shown

Most recent: Witnesses to it, against 1 Corinthians 15:5-8 / Acts 10:41

  1. pointed somewhere elsethe witnesses God had chosen beforehand, by us who ate and… → the apostles, who have passed the food of the Gospel preached into our breasts

    preached in 388 · “Sermon Before the Emperor Theodosius (Letter XLI, §§2-26)” #8472 paragraph 10, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

    the printed paragraph around the quote · printed edition

    11. And, therefore, He said to Simon: “Thou seest this woman. I entered into thine house, and thou gavest Me no water for My feet, but she hath washed My feet with her tears.” We are all the one body of Christ, the head of which is God, and we are the members; some perchance eyes, as the prophets; others teeth, as the apostles, who have passed the food of the Gospel preached into our breasts, and rightly is it written: “His eyes shall be bright with wine, and his teeth whiter than milk.” And His hands are they who are seen to carry out good works, His belly are they who distribute the strength of nourishment on the poor. So, too, some are His feet, and would that I might be worthy to be His heel! He, then, pours water upon the feet of

How this was read

Over the 27 pair(s) whose recording had its citations extracted, it cites the anchor verse by reference on 0, and cites its chapter on 0 more without that verse. Over the 13 pair(s) with 7 or more words to check, the sermon's words are words of a Bible verse on 1 — there the sermon is quoting Scripture rather than putting the theme in its own words; 14 pair(s) had too few words to check. The anchor is a fixed reference point from the apostles' preaching and the sermon was usually preaching from somewhere else.

withinthe object stays inside what the anchor verse supports
narroweda narrower object than the verse names
pointed somewhere else(redirected) a different object from the verse's

‘Within’ and ‘narrowed’ labels here have all had a second reading: 3 confirmed, 1 where two readings disagreed.

Receipts: ▸ opens the recording at the moment the words begin; a note follows only when there is no single exact moment. Transcript sources: Whisper = our Whisper transcription of the audio; auto captions = YouTube’s automatic captions; channel captions = captions the channel uploaded to YouTube. How receipts work →

The whole page · All churches