What was preached

All churches › Ambrose of Milan › What the reframes put in its place

Ambrose of Milan

6 sermons read, fewer than the 20 a rate needs, so these are counts, not rates.

How these were counted

The part of each printed sermon read: teaching 6 — each part named with how many printed sermons it was read in.

Rates withheld. 6 sermons read, fewer than the 20 a rate needs, so these are counts, not rates
printed sermons
6
window
every printed sermon held here
read by
an AI model; details in About the study

27 reframes in 6 of 6 sermons

A reframe carries a gospel part in the sermon’s own words. Each bar counts what those words put in place of the verse’s, part by part.

Jesus' identity as Christ, Son of God0

5 pointed somewhere else

The 3 most recent, against Acts 2:38 / Acts 17:30:

  1. pointed somewhere elseall people everywhere to repent → believe in the Father, the Son, and the Holy Spirit

    preached in 386 · “Second Address on SS. Gervasius and Protasius (Letter XXII, §§15-23)” #8471 paragraph 6, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

    the printed paragraph around the quote · printed edition

    21. We have to-day heard those on whom hands were laid say, that no one can be saved unless he believe in the Father, the Son, and the Holy Spirit; that he is dead and buried who denies the Holy Spirit, and believes not the almighty power of the Trinity. The devil confesses this, but the Arians refuse to do so. The devil says: Let him who denies the Godhead of the Holy Spirit be so tormented as himself was tormented by the martyrs.

  2. pointed somewhere elseRepent and be baptized, every one of you → celebrate the whole day with faithful devotion

    preached in 386 · “Address on the Finding of the Bodies of SS. Gervasius and Protasius (Letter XXII, §§3-13)” #8470 paragraph 11, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

    the printed paragraph around the quote · printed edition

    beneath the altar, who were redeemed by His Passion. I had destined this place for myself, for it is fitting that the priest should rest there where he has been wont to offer, but I yield the right hand portion to the sacred victims; that place was due to the martyrs. Let us, then, deposit the sacred relics, and lay them up in a worthy resting-place, and let us celebrate the whole day with faithful devotion.

  3. pointed somewhere elseRepent and be baptized, every one of you → stand firm in the faith of Christ without fear

    preached in 386 · “Sermon Against Auxentius on the Giving Up of the Basilicas” #8467 the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the quote was not located in the printed text.

All 5, every receipt →

  • pointed somewhere else: the sermon aims the verse’s words at a different thing
  • narrowed: the same thing as the verse, made smaller
  • within: stays inside what the verse says
  • two readings disagree: a second reading gave another label; both answers are shown

Most recent: Witnesses to it, against 1 Corinthians 15:5-8 / Acts 10:41

  1. pointed somewhere elsethe witnesses God had chosen beforehand, by us who ate and… → the apostles, who have passed the food of the Gospel preached into our breasts

    preached in 388 · “Sermon Before the Emperor Theodosius (Letter XLI, §§2-26)” #8472 paragraph 10, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

    the printed paragraph around the quote · printed edition

    11. And, therefore, He said to Simon: “Thou seest this woman. I entered into thine house, and thou gavest Me no water for My feet, but she hath washed My feet with her tears.” We are all the one body of Christ, the head of which is God, and we are the members; some perchance eyes, as the prophets; others teeth, as the apostles, who have passed the food of the Gospel preached into our breasts, and rightly is it written: “His eyes shall be bright with wine, and his teeth whiter than milk.” And His hands are they who are seen to carry out good works, His belly are they who distribute the strength of nourishment on the poor. So, too, some are His feet, and would that I might be worthy to be His heel! He, then, pours water upon the feet of

How this was read

Over the 27 pair(s) whose recording had its citations extracted, it cites the anchor verse by reference on 0, and cites its chapter on 0 more without that verse. Over the 13 pair(s) with 7 or more words to check, the sermon's words are words of a Bible verse on 1 — there the sermon is quoting Scripture rather than putting the theme in its own words; 14 pair(s) had too few words to check. The anchor is a fixed reference point from the apostles' preaching and the sermon was usually preaching from somewhere else.

withinthe object stays inside what the anchor verse supports
narroweda narrower object than the verse names
pointed somewhere else(redirected) a different object from the verse's

‘Within’ and ‘narrowed’ labels here have all had a second reading: 3 confirmed, 1 where two readings disagreed.

Receipts: ▸ opens the recording at the moment the words begin; a note follows only when there is no single exact moment. Transcript sources: Whisper = our Whisper transcription of the audio; auto captions = YouTube’s automatic captions; channel captions = captions the channel uploaded to YouTube. How receipts work →

The whole page · All churches