All churches › Martin Luther › What the reframes put in its place: Return and judgment
Martin Luther
13 sermons read, fewer than the 20 a rate needs, so these are counts, not rates.
How these were counted
The part of each printed sermon read: teaching 13 — each part named with how many printed sermons it was read in.
- printed sermons
- 13
- window
- every printed sermon held here
- read by
- an AI model; details in About the study
Return and judgment
Every reframe of this part, under the anchor it was judged against: the label, the verse’s words, what the sermon put in their place, and the recording with its receipt.
What do the ▸ links mean?
Receipts: ▸ opens the recording at the moment the words begin; a note follows only when there is no single exact moment. Transcript sources: Whisper = our Whisper transcription of the audio; auto captions = YouTube’s automatic captions; channel captions = captions the channel uploaded to YouTube. How receipts work →
narroweda narrower object than the verse namespointed somewhere else(redirected) a different object from the verse's‘Within’ and ‘narrowed’ labels here have all had a second reading: 1 confirmed, 0 where two readings disagreed.
Acts 17:31 / Acts 10:42 9 reframes (1 narrowed by two readings, 8 pointed somewhere else)
The verse’s words, as 6 of these 9 quote them; a row that quotes the verse differently shows its own words: a day when He will judge the world with justice by the Man He has appointed
| label | the verse’s words | what the sermon put in their place | recording | |
|---|---|---|---|---|
| narrowed two readings agree | judge the world with justice by the Man He has appointed | the sentence is confirmed at a higher tribunal | preached in 1525 · “Fifth Sunday In Lent: Christ Our Great High Priest” #8137 paragraph 5, in the edition on www.gutenberg.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionand just before God. Something beyond that was necessary to secure true forgiveness. It was the same principle which governs church discipline today. He who has received no more than the remission, or absolution, of the ecclesiastical judge will surely remain forever out of heaven. On the other hand, he who is in the ban of the Church is hellward bound only when the sentence is confirmed at a higher tribunal. I can make no better comparison than to say that it was the same in the old Jewish priesthood as now in the Papal priesthood, which, with its loosing and binding, can prohibit or permit only external communion among Christians. It is true, God required such measures in the time of the Jewish dispensation, that he might restrain by fear; just as now he sanctions | |
| pointed somewhere else | a day when He will judge the world with justice | punishment in such cases is for the most part temporal | preached in 1525 · “Second Sunday In Lent: Exhortation to Holiness” #8135 paragraph 5, in the edition on www.gutenberg.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionreflecting much credit and honor on the Thessalonians in contrast to the Corinthians and the Galatians, that they continued upright in doctrine and true in the knowledge of the faith, though perhaps deficient in the above-mentioned two self-evident features of Christian life. While it is true that if sins of immorality are not renounced God will punish, yet punishment in such cases is for the most part temporal, these sins being less pernicious than such gross offenses as error in faith and doctrine. | |
| pointed somewhere else | as above | a passing shower, which hastens on | preached in 1525 · “First Sunday In Lent: An Entreaty to Live as Christians” #8134 paragraph 5, in the edition on www.gutenberg.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed edition3. Secondly, Paul shows the danger of neglecting the grace of God. He boldly declares here that the preaching of the Gospel is not an eternal, continuous and permanent mode of instruction, but rather a passing shower, which hastens on. What it strikes, it strikes; what it misses, it misses. It does not return, nor does it stand still. The sun and heat follow and dry it up. Experience shows that in no part of the world has the Gospel remained pure beyond the length of man's memory. Only so long as its pioneers lived did it stand and prosper. When they were gone, the light disappeared; factious | |
| pointed somewhere else | as above | ye will perish with it | preached in 1525 · “Sunday Before Lent: Paul's Praise of Christian Love” #8133 paragraph 46, in the edition on www.gutenberg.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed edition35. Paul's purpose in thus extolling love is to deal a blow to false teachers and to bring to naught their boasts about faith and other gifts when love is lacking. His thought is: "If ye possess not love, which abides forever, all else whereof ye boast being perishable, ye will perish with it. While the Word of God, and spiritual gifts, are eternal, yet the external office and proclamation of the Word, and likewise the employment of gifts in their variety, shall have an end, and thus your glory and pride shall become as ashes." So, then, faith justifies through the Word and produces love. But while both Word and faith shall pass, righteousness and love, which | |
| pointed somewhere else | as above | punishments sent by God upon them who do not receive the Gospel | preached in 1525 · “Second Sunday Before Lent: Paul's Glory in His Labor and Suffering” #8132 paragraph 15, in the edition on www.gutenberg.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionhas been pounded into them, as if they were bond-slaves, while their teachers command fear and attention. But the true teachers, they who give us freedom of conscience and create us lords, we soon forget, even despise. The dominion of false teachers is willingly tolerated and patiently endured; indeed, it is given high repute. All those conditions are punishments sent by God upon them who do not receive the Gospel with love and gratitude. Christ says (Jn 5, 43): "I am come in my Father's name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye shall receive." The Pope, with his spiritual office, became our lord, and we became his captives, through his doctrine of human works. And our present-day schismatics pursue the same object with their | |
| pointed somewhere else | He will judge the world with justice by the Man He has appointed | he will preach to his own condemnation | preached in 1525 · “Third Sunday Before Lent: The Christian Race for the Prize” #8131 the edition on www.gutenberg.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the quote was not located in the printed text. | |
| pointed somewhere else | as above | God punishes ingratitude | preached in 1525 · “Fifth Sunday After Epiphany: The Glorious Adornment of Christians” #8130 paragraph 43, in the edition on www.gutenberg.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionattained lordly position. With the revival of the Gospel the financial difficulty mentioned is recurring, and it will continue to recur. One hundred dollars cannot now be raised for the support of a good schoolmaster or preacher where formerly a thousand dollars—yes, incomputible sums—were contributed toward churches, institutions, masses, vigils and the like. Once more God punishes ingratitude by permitting his preachers to withdraw wholly from the ministry and to engage in their own support, or by sending upon the people even greater delusions than ever, which defraud them of wealth and destroy body and soul. For they refuse to let the Word of God dwell among them richly. Paul adds the modifying phrase, | |
| pointed somewhere else | as above | all wrath, whether temporal or eternal | preached in 1525 · “Third Sunday After Epiphany: Christian Revenge” #8128 paragraph 12, in the edition on www.gutenberg.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionfor that, but Paul has not reference here to man's anger. Evidently, he means misfortunes and plagues, which are regarded as expressions of God's wrath. Possibly the apostle omitted the phrase to avoid giving the idea that only the final wrath of God is meant—his anger at the last day, when he will inflict punishment without instrumentality. Paul would include here all wrath, whether temporal or eternal, to which God gives expression in his chastisements. This is an Old Testament way of speaking. Phinehas says (Jos 22, 18), "To-morrow he will be wroth with ... Israel." And Moses in several places speaks of God's anger being kindled. See Numbers 11: 1, 10, 33. I mention these things by way of teaching that when the political government wields the sword of punishment | |
| pointed somewhere else | as above | works meriting for them superior seats in heaven | preached in 1525 · “First Sunday After Epiphany: The Fruits of Faith” #8126 paragraph 7, in the edition on www.gutenberg.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionto attain to this spiritual sacrifice. Rather, they have wandered the farther from it because of their neglect to mortify their old Adam-like nature. They have but increased in presumption and wickedness, thinking by their works and merits to raise themselves in God's estimation. Their penances were not intended for the mortification of their bodies, but as works meriting for them superior seats in heaven. Properly, then, their efforts may be regarded a carnal sacrifice of their bodies, unacceptable to God and most acceptable to the devil. |