What was preached

All churches › Hugh Latimer › Sermon by sermon

Hugh Latimer

12 sermons read, fewer than the 20 a rate needs, so these are counts, not rates.

How these were counted

The part of each printed sermon read: teaching 12 — each part named with how many printed sermons it was read in.

Rates withheld. 12 sermons read, fewer than the 20 a rate needs, so these are counts, not rates
printed sermons
12
window
every printed sermon held here
read by
an AI model; details in About the study

Every printed sermon read here, preached 1548–1553. A column not measured says so and why — never a zero.

Sort and filter

12 printed sermons, newest first

taughtmentioned in passingonly in a repeated formulareframedabsent

What each shade means

Each strip is a sermon’s eleven gospel parts, in order, shaded by how it treated each:

  • taught worked out, not just named
  • mentioned in passing named, not developed
  • only in a repeated formula only in words said every week
  • reframed in the sermon’s words, not the verse’s
  • absent did not come up

Kept: of the parts that came up, the share not reframed; a repeated formula counts as kept.

Every reframe of this preacher, by part →

  • preached in 1553 The first sermon upon the Lord's Prayer (before the Duchess of Suffolk)show the eleven gospel parts80% 8 of 10 kept0.6% 38 of 6,015 wordsread; nothing flagged
    • Who God is — creator, holy taught
    • Human sin and need taught
    • Jesus' identity as Christ, Son of God taught
    • His death for sins taught
    • His burial absent
    • His resurrection reframed
      1. pointed somewhere elseBut God raised Him from the dead → aduocate with God the Father, Iesus Christe the rightuous

        paragraph 6, in the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        hath payde our dettes, and sette vs at libertie, els we should haue ben damned worlde withoute end in euerlastyng prison and darknesse. Therfore though oure synnes condemne vs, yet whanne we alledge Christe and beleue in hym, our sinnes shall not hurt vs. For saint Iohn saythe: 〈◊◊〉 peccauerit aduocatum habemus apud 〈◊〉, lesum Christum iustum, Wee haue an aduocate with God the Father, Iesus Christe the rightuous. Marke that he sayth 〈◊〉, non aduocatos, he speaketh singularly, not plurally. We haue one aduocate, not many, neyther sayntes nor any body els, but onely hym: and none other neyther by the waye of Mediation, nor by the waye of redemption. He onely is sufficiente, for he onely is all the dooer, lette hym haue all the wholle prayse. Lette vs not withdrawe

        What do the ▸ links mean?

        Receipts: ▸ opens the recording at the moment the words begin; a note follows only when there is no single exact moment. Transcript sources: Whisper = our Whisper transcription of the audio; auto captions = YouTube’s automatic captions; channel captions = captions the channel uploaded to YouTube. How receipts work →

    • Witnesses to it reframed
      1. pointed somewhere elseHe appeared to Cephas and then to the Twelve → all Prophetes beare witnesse

        the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the quote was not located in the printed text.

    • Call to repent and believe taught
    • Forgiveness / justification taught
    • New life, the Spirit, discipleship taught
    • Return and judgment mentioned in passing
  • preached 9 October 1550 The residue of the Gospel declared at after none by Master Latimer (at Stamford)show the eleven gospel parts56% 5 of 9 kept0.2% 8 of 4,624 wordsread; nothing flagged
    • Who God is — creator, holy reframed
      1. pointed somewhere elseThe God who made the world and everything in it is the Lord… → lawgiver and ordainer of magistrates

        the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the quote was not located in the printed text.

    • Human sin and need taught
    • Jesus' identity as Christ, Son of God taught
    • His death for sins taught
    • His burial absent
    • His resurrection absent
    • Witnesses to it reframed
      1. pointed somewhere elseby us who ate and drank with Him after He rose from the dead → testimonies yt his doctrine was of god

        paragraph 2, in the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        By what authoritie dooest yu these things? who hath geuen ye this authoryty? We haue the rule of the people of God, we haue geuē the no such authoryty. A wonderous thing, Christ had testimoni of his father. This is my beloued son hare him, Ihō had born hym witnes, saying: Behold the lambe of god, that taketh away the sinnes of the world, his works and miracles wer testimonies yt his doctrine was of god, wel, al this wil not serue. He must haue lycence of these holi fathers, or els al is no thing worth, Christe answered not directly to their questyon, but asked thē a nother questiō & made thē giue answer agaīst thē selues, and as it were wyth one wedge driued out a nother The baptysme of Ihon was it of God: or of manne? Was Ihon sente of God, hadde he his

    • Call to repent and believe taught
    • Forgiveness / justification reframed
      1. within two readings agreeforgiveness of sins through His name → from synne and damnacion

        paragraph 4, in the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        We are al bound to liue in obedyence vnto our kyng, vnder hys iust & rightwise lawes and commaundemēts. Christe came in deede too delyuer vs from burthens and bondage, but that was not from Cyuyll and politik lawes and obedience. Hee came to delyuer vs from the greatest bōdage that can be, from synne and damnacion. The heuiest burthen that can be, is synne, and in comparison of it, al other burthens ar but lyght and easy matters to beare. Therfore Christe came too delyuer vs frome that, and gaue hys body to be torne vpon the crosse for that. Neyther could any worke, or law, or sacrifice, redeme vs frō that, but Christ only▪ I neuer preached in Lyncolne shyre afore, nor came here

    • New life, the Spirit, discipleship reframed
      1. pointed somewhere elsethe gift of the Holy Spirit → walke euery man in hys vocation, according to the word of God

        paragraph 12, in the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        mo yt God neuer required at thetr hands. God requyreth the hertes to feare hym, & loue him, & studiously to walke before hym: But thys inward seruice we wyll not gyue hym. Naye, wee gyue Ceasar oure hearte, and God oure outewarde seruyce, as all suche do as haue receiued the Interim. God shoulde possesse our hole heartes, and we shoulde moste studyouslye walke euery man in hys vocation, according to the word of God, according to his commaundementes, obeyinge oure kynge, and succouringe the poore and neadye, as he hathe commaunded vs. And thys is true goddes seruyce, and the thynge that belongeth to God.

    • Return and judgment taught
  • preached 9 October 1550 A sermon of Master Latimer, preached at Stamfordshow the eleven gospel parts60% 6 of 10 kept0.1% 7 of 5,648 wordsread; nothing flagged
    • Who God is — creator, holy reframed
      1. pointed somewhere elseThe God who made the world and everything in it is the Lord… → God of hys goodnesse & almightye power, myght ordein other waies & meanes of saluacion

        paragraph 19, in the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        striue to be patrons of benefices, and goo too the lawe who should be patron. And what stryue they for thinke ye? Euen whyche of them shall goo to the Deuyll fyrste. For they regarde not soule healthe, nor the offyce of preachynge, the offyce of saluation: where as in dede therfore are they patrons, to loke to it and to se it be prouided for. God of hys goodnesse & almightye power, myght ordein other waies & meanes of saluacion: but thys offyce of preaching is it that god hathe ordeyned, as Saynte Paule sayeth. Cum non cognouerit mundus per sapientiam deum, placuit deo per stultitiam predicationis saluos facere Credentes. Wher as the worlde by hys wysdome knew not god, it pleased god by folish preching to saue, credentes, those yt beleue, per stultitiam

    • Human sin and need taught
    • Jesus' identity as Christ, Son of God taught
    • His death for sins mentioned in passing
    • His burial absent
    • His resurrection reframed
      1. pointed somewhere elseHe was raised on the third day → at the latter daye be raysed wyth Abraham, Isaac and Iacob

        paragraph 5, in the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        vnto the death of his deare sonne, as he gaue vnto thē. For as they be gone, so must we: and the deuyll wyll be as readye to tempt vs as he was them, & our synnes wyl lyght as heuy vpon vs as theirs did vpon thē: and we are as weake and vnable to resyst as were they. Praye therfore that we may haue grace to dye in the same fayth of Chryste as they did, & at the latter daye be raysed wyth Abraham, Isaac and Iacob, and be partaker wyth Chryste in the kyngdome of heauen: for this and grace, let vs saye the Lordes prayer. Tunc abcuntes. Tunc, then▪ It hangeth on a text before. Chryst told them a similitude that the kingdom of heauen is lyke to a king that made a bridal to his sonne, he maryed hys sonne, and sente hys seruauntes oute to byd hys gestes. Wel they wold not

    • Witnesses to it reframed
      1. pointed somewhere elsethe witnesses God had chosen beforehand, by us who ate and… → hys twelue Apostles to sende them foorthe vnto thys office

        paragraph 20, in the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        do that withoute callynge, and to thys wil you not be readye when ye be, called. If it bee no better in tyme too come, hitherto loked vnto, thē Englande wyll at the laste bewayle it. Christe knewe what a charge hangeth vpon thys necessary office of preaching, the office of saluation, & therfore mooste earnestlye applyed it hym selfe. And when hee chose hys twelue Apostles to sende them foorthe vnto thys office, he fyrste prayed all the nyghte. Hee beynge God almyghty with the father, might haue geuen al giftes fitte for thys office, but to teache vs he wolde fyrste praye all nyghte. Here is good matter for Byshoppes and patrons to loke vpon, and not to regard so lytel whome they giue theyr benefice vnto, or whome they admit to cure the souls thei haue charge of.

    • Call to repent and believe taught
    • Forgiveness / justification reframed
      1. pointed somewhere elseforgiveness of sins through His name → the curse and malediccion of the lawe

        paragraph 1, in the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        vnderstandynge of this place, ye shal vnderstand, Chryste came to bryng vs oute of bondage and to set vs at libertye: not frome cyuyll burthen as from obaying the magistrates, from paying taxe and try but, but from a greater burthen, and a more greuouser burthen, the burth•• 〈◊〉, the burthen not of 〈…〉 but of the soule, to make vs fre frome it, and to redeme vs from the curse and malediccion of the lawe vnto the honourable state of the chyldren of God. But as for the cyuyll burthens, he delyuered vs not frome them, but rather commaunded vs to paye them: gyue, gyue, sayeth he to Cesar obedience, tribute, and al thynges dewe too Cesar. For the vnderstanding of thys text, it shall be nedefull to consyder the circumstance going before: whyche thynge dewlye considered,

    • New life, the Spirit, discipleship taught
    • Return and judgment taught
  • preached in 1550 A moste faithfull Sermon preached before the Kynges most excellente Maiestye, and hys most honorable Councelshow the eleven gospel parts75% 6 of 8 kept0.0% 0 of 17,899 wordsread; nothing flagged
    • Who God is — creator, holy reframed
      1. narrowed two readings agreeThe God who made the world and everything in it is the Lord… → God hateth synne ... hys pacience and long sufferynge

        the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the quote was not located in the printed text.

    • Human sin and need taught
    • Jesus' identity as Christ, Son of God taught
    • His death for sins mentioned in passing
    • His burial absent
    • His resurrection absent
    • Witnesses to it absent
    • Call to repent and believe taught
    • Forgiveness / justification taught
    • New life, the Spirit, discipleship reframed
      1. the two readings disagreed (narrowed / pointed somewhere else)we too may walk in newness of life → amende theyr euyll lyuynge

        the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the quote was not located in the printed text.

    • Return and judgment taught
  • preached 19 April 1549 The seuenth Sermon of Mayster Hughe Latymer (before King Edward VI)show the eleven gospel parts73% 8 of 11 kept0.0% 0 of 9,156 wordsread; nothing flagged
    • Who God is — creator, holy reframed
      1. the two readings disagreed (within / pointed somewhere else)The God who made the world and everything in it is the Lord… → thy father that is in heauen, to the creator, and not to any creature

        paragraph 20, in the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        Praye to thy father that is in heauen, to the creator, and not to any creature. And therfore awaye wyth these auowryes. Let god alone be oure auowry, what haue we to do to runne hither or thither, but onelye to the father of heauen? I wyl not tarye to speake of thys matter. Our Sauiour Chryste set hys disciples in an ordre and commaunded theym to watch, and praye, sayinge: Vigilate et orate.

    • Human sin and need taught
    • Jesus' identity as Christ, Son of God taught
    • His death for sins taught
    • His burial mentioned in passing
    • His resurrection mentioned in passing
    • Witnesses to it reframed
      1. pointed somewhere elseHe appeared to Cephas and then to the Twelve → two or three is ynoughe to beare witnes ... before wytnes in thys worlde

        the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the quote was not located in the printed text.

    • Call to repent and believe taught
    • Forgiveness / justification taught
    • New life, the Spirit, discipleship taught
    • Return and judgment reframed
      1. the two readings disagreed (narrowed / pointed somewhere else)a day when He will judge the world with justice by the Man… → damnacion ... the greater is the punyshement in hell

        paragraph 13, in the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. Not word-for-word — assembled from fragments.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        should come, & aske, whether goeth thys mā? And after he had harde the matter, shulde saye, let me aunswere for hym, I wylbe come suertye for hym. Yea, I wyll paye all for hym Suche a parte played our sauiour Christe wyth vs. If he had not suffered thys, I for my part shoulde haue suffered, accordynge to the grauitie and quātitie of my synnes, damnacion. For the greater the synne is, the greater is the punyshement in hell. He suffered for you and me in suche a degre, as is dewe to al ye sīnes of the whole world. It was as if you woulde immagin that one man had commytted al the synnes since Adā, you maye be sure he shoulde be punished wyth the same horrour of death in suche a sorte as al men in the worlde shoulde haue suffered. Feyne & put case our sauyour

  • preached 12 April 1549 The sixte Sermon of Mayster Hughe Latymer (before King Edward VI)show the eleven gospel parts56% 5 of 9 kept0.0% 0 of 8,419 wordsread; nothing flagged
    • Who God is — creator, holy reframed
      1. narrowed two readings agreeThe God who made the world and everything in it is the Lord… → he that sendes foode both for the body, and soule

        paragraph 24, in the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        the plural nomber, because he was not able to conuaye the bote, and cast out the nettes to. One man coulde not do it. Thys woulde the whirry man saye, and that wyth better reason, then to make suche a misterie of it, as no man can spye but they. And the cause why he spake to all, was to shewe that he wyll haue all Christē men to worcke for theyr lyuynge. It is he that sendes foode both for the body, and soule, but he wyll not sende it, wythout laboure. He wyll haue all Christen people to laboure for it, he wyll vse oure laboure as a meane whereby he sendeth oure foode. Thys was a wounderous myracle of oure Sauioure Christe. and dyd it not onely to allure them to hys discipleshippe, but also for our commoditye. It was a seale, a seale, to seale hys doctrine wyth all.

    • Human sin and need taught
    • Jesus' identity as Christ, Son of God taught
    • His death for sins reframed
      1. pointed somewhere elseChrist died for our sins according to the Scriptures → remedy for synnes, as was in Christes doctryne

        paragraph 10, in the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        Christ was the carriō, and the people were the Egles. Thei had no pleasure to heare the Scribes, and the Pharises thei stanke in their nose, their doctryne was vnsauery, it was but of Loliones, of decimaciōs of Anets seade, and Cummyn and suche gere. There was no comfort in it forsore consciences •es, there was no consolatyon for wounded soules, there was no remedy for synnes, as was in Christes doctryne. Hys doctryne eased the burden of the soule, it was swete to the common people, & sower to ye Scribes. It was such comforte and pleasure to them, that thei came flockynge aboute hym. Where fore came thei? Vt audirēt uerbū dei it was a good commyng. They came to heare the word of God. It was not to be thoughte that they came all of one mynde to here the worde of

    • His burial absent
    • His resurrection absent
    • Witnesses to it reframed
      1. pointed somewhere elseus who ate and drank with Him after He rose from the dead → the euāgelistes dyd wryte so muche as was necessary

        the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the quote was not located in the printed text.

    • Call to repent and believe taught
    • Forgiveness / justification mentioned in passing
    • New life, the Spirit, discipleship taught
    • Return and judgment reframed
      1. pointed somewhere elsea day when He will judge the world with justice by the Man… → God's sharp temporal punishment of a city that will not repent

        the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the quote was not located in the printed text.

  • preached 5 April 1549 The fyfte Sermon of Mayster Hughe Latymer (before King Edward VI)show the eleven gospel parts38% 3 of 8 kept0.0% 0 of 9,032 wordsread; nothing flagged
    • Who God is — creator, holy reframed
      1. the two readings disagreed (narrowed / within)The God who made the world and everything in it is the Lord… → almighty god which is a fathec who beareth a fatherlye affection... and is naturallye mercifull

        paragraph 4, in the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. Not word-for-word — assembled from fragments.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        the argumēt of the wycked Iudge, to induce them to prayer, whyche argument is thys. If the Iudge beynge a tyraunte, a cruell man, a wycked man, whych did not call hir to hym, made hir no promise nor in herying nor helpynge of hir cause, yet in the ende of the matter for the importunytyes sake dyd helpe hyr, muche more almighty god which is a fathec who beareth a fatherlye affection, as the father doeth to the chylde, and is naturallye mercifull. and calleth vs to him with hys Promise that he will heare them that call vpon hym, that be in distres and burdened with aduersitie. Remēber this. You knowe where to haue youre remedy. You by youre prayer can worcke greate effycacye, and your prayer wyth teares is an instrument of great efficacy. It canne brynge many

    • Human sin and need taught
    • Jesus' identity as Christ, Son of God mentioned in passing
    • His death for sins reframed
      1. narrowed two readings agreethe righteous for the unrighteous, to bring you to God → a perfecte offerynge offered vp, so that oure prayer profyteth vs

        the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the quote was not located in the printed text.

    • His burial absent
    • His resurrection absent
    • Witnesses to it absent
    • Call to repent and believe reframed
      1. the two readings disagreed (narrowed / pointed somewhere else)Repent and be baptized, every one of you, in the name of… → preachynge, then hearynge, then beleuynge, and last of all Saluacion

        paragraph 38, in the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        I tolde you before of Scala celi the ladder of heauen, I woulde you shoulde not forget it. The steppes thereof are set forthe in the tenth to the Romanes. The fyrste is preachynge, then hearynge, then beleuynge, and last of all Saluacion. Scala celi. is a preachynge matter I tell you, and not a massyinge matter, goddes instrument of saluaciō, is preachyng.

    • Forgiveness / justification reframed
      1. within two readings agreeforgiveness of sins through His name → Myne other mens synnes for gyue me o Lord

        paragraph 82, in the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        frome my other mens synnes. Who beareth wyth other folkes offences, he communycateth wyth other folkes synnes. Men haue sinnes inoughe of theyr owne, althoughe they beare not and bolster vp other men in theyr naughtynes, thys bearinge, thys bolsteryng & lokyng thorowe their fingers: is naught. What the fayre happe should I (or anye else) encrease my burden. Myne other mens synnes for gyue me o Lord. A straūge language they haue hid sinnes of their own inough, althoughe they beare not wyth gyltines of other mens synnes

    • New life, the Spirit, discipleship reframed
      1. narrowed two readings agreewe too may walk in newness of life → folowe it in theyr life, and liue after it

        paragraph 91, in the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        no king in Englād. Yt is the dutye of a kynge to haue al states set in order to do their office. I haue troubled you to lōg. I wil make an end brefly. Beati qui audi ūt verbū dei. Blessed be thei yt here the word of god, but so that thei folowe it, & kepe it in credite, in memori, not to depraue it & slaūder it, & bring the preachers out of credite, but that folowe it in theyr life, and liue after it. He graūt you al that blessinge that made both you and me. Amen.

    • Return and judgment taught
  • preached 29 March 1549 The fourth Sermon of Mayster Hughe Latymer (before King Edward VI)show the eleven gospel parts62% 5 of 8 kept0.4% 31 of 8,595 wordsread; nothing flagged
    • Who God is — creator, holy reframed
      1. pointed somewhere elseThe God who made the world and everything in it is the Lord… → a patrone, a defender, father vnto vs

        paragraph 76, in the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        GOD, sayeth he, reuenge hys electe? and heare theim? seyng the wycked iudge hearde the wydowe? He semeth to go plainely to worcke, he wil leth vs to praye to God, and to none but to God. We haue a maner of reasonynge in the scholes, and it is called Aminore ad main•. From the lesse to the more, and that may be vsed here The iudge was a tirant, a wycked man, God is a patrone, a defender, father vnto vs. If the iudge then, beynge a tirante woulde here the poore wyddowe, muche more God wyll here vs in all dystresses. He beynge a father vnto vs, he wyll heare vs soner, then the other beynge no father hauynge no fatherly affection. Moreouer, God is naturallye merciful.

    • Human sin and need taught
    • Jesus' identity as Christ, Son of God taught
    • His death for sins taught
    • His burial absent
    • His resurrection absent
    • Witnesses to it absent
    • Call to repent and believe taught
    • Forgiveness / justification reframed
      1. pointed somewhere elseforgiveness of sins through His name → the state of saluaciō

        the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the quote was not located in the printed text.

    • New life, the Spirit, discipleship reframed
      1. narrowed two readings agreenewness of life → the workes of our vocation

        paragraph 95, in the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        commeth be hynde hyr, and yet thoughe they come behynde, they be all of faythes companye, they are all wyth hyr, as Christe when he counterfaited a state goynge to Hierusalem, some wente before him, and some after, yet all were of hys company, so al these wayte vpon fayeth. She hath a greate trayne after hyr besydes hyr Gentylman Usher, hyr whole houshold, and those be the workes of our vocation, when euerye man considereth what vocation he is in, what callynge he is in, and doeth the worckes of the same, as to be good to his neighbour, to obey God. &c.

    • Return and judgment taught
  • preached 22 March 1549 The thyrde Sermon of Mayster Hughe Latymer (before King Edward VI)show the eleven gospel parts75% 6 of 8 kept0.0% 0 of 8,402 wordsread; nothing flagged
    • Who God is — creator, holy reframed
      1. narrowed two readings agreethe Lord of heaven and earth → a GOD in heauen, he accepteth no persones, he wyl punysh theym

        paragraph 57, in the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        He loketh hye ouer the poore, he wyll be hadde in admiration in adoration. He semeth to be in a protection. Wel, shal he scape? Ho, ho, est Deus in celo. There is a GOD in heauen, he accepteth no persones, he wyl punysh theym.

    • Human sin and need taught
    • Jesus' identity as Christ, Son of God mentioned in passing
    • His death for sins mentioned in passing
    • His burial absent
    • His resurrection absent
    • Witnesses to it absent
    • Call to repent and believe taught
    • Forgiveness / justification mentioned in passing
    • New life, the Spirit, discipleship reframed
      1. narrowed two readings agreewalk in newness of life → kept in memory, in lyuyng, and in our conuersacion

        paragraph 74, in the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        I shall not neede to applye thys example anye further. As I began euer with this saying: Quecunque scripta sunt, like a trouant and so I haue a commune place to the ende, yf my memory fayle me, Beati qui audiunt verbū dei, et custodiunt illud. Blessed be they that heare the word of God, and kepe it. It muste be kept in memory, in lyuyng, and in our conuersacion. And yf we so do, we shal come to the blessednes, whiche god prepared for vs thorow hys sonne Iesu Chryste, to the whyche he bring vs al Amen.

    • Return and judgment taught
  • preached 15 March 1549 The seconde Sermon of Maister Hughe Latimer (before King Edward VI)show the eleven gospel parts62% 5 of 8 kept0.0% 0 of 6,803 wordsread; nothing flagged
    • Who God is — creator, holy reframed
      1. pointed somewhere elseThe God who made the world and everything in it → thou GOD onelye doest make kynges

        paragraph 57, in the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        Nowe marke Salomōs praier: Domine, o Domine deus, said he: O Lord GOD, it is thou that hast caused me to raigne, & haste set me in my fathers seate, for thou GOD onelye doest make kynges. Thus should Kynges prayse God, and thanke god as Salomon dyd.

    • Human sin and need taught
    • Jesus' identity as Christ, Son of God mentioned in passing
    • His death for sins mentioned in passing
    • His burial absent
    • His resurrection absent
    • Witnesses to it absent
    • Call to repent and believe taught
    • Forgiveness / justification reframed
      1. pointed somewhere elseforgiveness of sins through His name → the wonderfull greate mercy of Salomon for thys notoryous treason

        paragraph 14, in the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        Here we maye se the wonderfull greate mercy of Salomon for thys notoryous treason, yt Adonias had cōmytted, it was a plaine matter, for he suffered hym selfe to be called kynge, it hūg not of vehemēt suspitiō or cōiecture nor sequel or cōsequēt yet notwythstandynge Salomon for that present, forgaue hym, sayinge. I wyll not forget it vtterlye, but I wyll kepe it in suspence, I wyll take no aduauntage of the at thys tyme. Thys

    • New life, the Spirit, discipleship reframed
      1. narrowed two readings agreewalk in newness of life → vertuouse & Godly conuersation

        paragraph 37, in the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        mayestye hath diuers of your chaplayns, well learned men, and of good knowledge, & yet ye haue some that be bad inough, hāgers on of the court, I meane not those. But if your mayesties chaplayns, and my Lorde Protectours be no• able to furnyshe theyr places, there is in thys realme, thankes be to GOD, a great syghte of laye men well learned in the scryptures, and of vertuouse & Godly conuersation, better learned then a greate syght of vs, of the cleargy.

    • Return and judgment taught
  • preached 8 March 1549 The fyrst sermon of M. Latimer (before King Edward VI)show the eleven gospel parts71% 5 of 7 kept0.1% 7 of 6,258 wordsread; nothing flagged
    • Who God is — creator, holy taught
    • Human sin and need taught
    • Jesus' identity as Christ, Son of God mentioned in passing
    • His death for sins absent
    • His burial absent
    • His resurrection absent
    • Witnesses to it absent
    • Call to repent and believe taught
    • Forgiveness / justification reframed
      1. pointed somewhere elseforgiveness of sins through His name → the fruites of the earth, mercyfullye, contrarye vnto oure desertes

        paragraph 33, in the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        yerely to much. For that herebefore wēt for, xx. or .xl poūd by yere, which is an honst porcion to be had gratis in one Lordeshyp, of a nother mannes sweat and laboure: now is it let for .l. or .a. C. pound by yere. Of thys to muche commeth thys monsterous and portentuous dearthes made by man, notwithstandyng GOD doeth send vs plentifullye the fruites of the earth, mercyfullye, contrarye vnto oure desertes, Not wythstandynge to muche, whyche these ryche menne haue, causeth suche dearth, that poore men ne (whyche lyue of their laboure) can not wyth the sweate of their face haue a liuynge, al kynde of vittales is so dere, pigges, gese, capons, chickens, egges. &c.

    • New life, the Spirit, discipleship reframed
      1. narrowed two readings agreewalk in newness of life → walke ordinatelye and plainely, after the word of God

        paragraph 22, in the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        It hath pleased God to graunte vs a naturall liege Kynge and Lorde, of oure owne nacion, an Englyshe man, one of our owne religion. God hath geuen hym vnto vs, and is a most precious treasure, and yet many of vs do desyre a straunger to be kynge ouer vs. Let vs no more desyre to be bankers, but lette vs endeuoure to walke ordinatelye and plainely, after the word of God. Let vs folow Daniel, let vs not seke the death of our most noble and ryghtfull Kynge, our owne brother, boeth by natiuitye, and Godly religion. Let vs praie for hys good state, that he may lyue long among vs.

    • Return and judgment taught
  • preached 18 January 1548 A notable Sermon ... preached in the Shrouds at Paules churche in London (the Sermon of the Plough)show the eleven gospel parts75% 6 of 8 kept0.0% 0 of 7,772 wordsread; nothing flagged
    • Who God is — creator, holy reframed
      1. narrowed two readings agreeThe God who made the world and everything in it is the Lord… → the same god liueth now that punished Nebo ... he wyll punyshe synne

        paragraph 8, in the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. Not word-for-word — assembled from fragments.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        & nowe that the knoweledge of Gods word is brought to lyghte, and many earnestly study and labour to sette it forth now almost no man healpeth to maintayne them. Oh London London, repente repente, for I thynke God is more dyspleased with London, then euer he was with the citie of Nebo. Repent therfore repent London, and remembre that the same god liueth now that punished Nebo, euen ye same god & none other, & he wyll punyshe synne as well nowe as he dyd then, and he wyll punish the iniquitie of London as well as he did them of Nebo. Amend therfore. And ye that be prelates loke well to your offyce, for right prelatynge is buisye labouryng & not lordyng. Therfore preache and teache, and let your ploughe be doyng, ye lordes I saye that lyue lyke loyterers, loke well

    • Human sin and need taught
    • Jesus' identity as Christ, Son of God mentioned in passing
    • His death for sins taught
    • His burial absent
    • His resurrection absent
    • Witnesses to it absent
    • Call to repent and believe taught
    • Forgiveness / justification taught
    • New life, the Spirit, discipleship reframed
      1. the two readings disagreed (narrowed / pointed somewhere else)walk in newness of life → obedyence, of good liuynge, of good woorkes, and of healpynge oure neyghbours

        paragraph 20, in the edition on github.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        they drawe to the Deuyll. But Christe it is that draweth sowles vnto hym by hys bloudy sacrifice. What haue we to do then, but Epulari in domiuo, to eate in the Lorde at hys Supper. What other seruyce haue we to do to hym? and what other sacrifyce haue we to offer: but the mortificaciō of our flesh? What other oblacion haue we to make, but of obedyence, of good liuynge, of good woorkes, and of healpynge oure neyghbours? But as for oure redempcion, it is done already, it can not be better. Christe hath done that thynge so well, that it can not be amended. It cannot be deuised howe to make that, any better then he hathe done it. But the Deuyll by the healpe of that Jtalian Bishop yonder, his chaplayne: hath laboured by all meanes, that he myght, to frustrate the

    • Return and judgment mentioned in passing
Every sermon hereevery row on every page, whatever is sorted or shown — never this page’s rows alone
taught 53 · mentioned in passing 15 · only in a repeated formula 0 · reframed 36 · absent 28over 12 sermons

How often it kept to the apostles’ terms: not enough sermons yet (12 read, 20 needed)

0.1% of the teaching words, over 12 sermonspooled: 91 of 98,623 teaching words
0 published · 0 withdrawn, of 0 flagged in 12 sermons read
How the figures over every sermon are counted
What each column is counted over
measured in 12 printed sermons
measured in 12 printed sermons
measured in 12 printed sermons
measured in 12 printed sermons
  • gospel parts: the church page’s eleven tallies, summed, over the 12 sermons of its basis
  • Scripture read aloud: pooled over the teaching words of the counted sermons published in the window — not the median of the rows, which is 0.0%
  • claims: passages, counted as the church page counts them: the same passage read on both tracks is one

The whole page · All churches