All churches › Washington National Cathedral › What the reframes put in its place: New life, the Spirit, discipleship
Washington National Cathedral
How these were counted
The part of each recording read: teaching 49 — each part named with how many recordings it was read in.
- recordings
- 49
- window
- 2025-08-24 → 2026-08-16
- read by
- an AI model; details in About the study
New life, the Spirit, discipleship
Every reframe of this part, under the anchor it was judged against: the label, the verse’s words, what the sermon put in their place, and the recording with its receipt.
What do the ▸ links mean?
Receipts: ▸ opens the recording at the moment the words begin; a note follows only when there is no single exact moment. Transcript sources: Whisper = our Whisper transcription of the audio; auto captions = YouTube’s automatic captions; channel captions = captions the channel uploaded to YouTube. How receipts work →
withinthe object stays inside what the anchor verse supportsnarroweda narrower object than the verse namespointed somewhere else(redirected) a different object from the verse's‘Within’ and ‘narrowed’ labels here have all had a second reading: 18 confirmed, 2 where two readings disagreed.
Acts 2:38 / Romans 6:4 28 reframes (2 within by two readings, 16 narrowed by two readings, 8 pointed somewhere else, 2 on which two readings disagreed)
The verse’s words, as 9 of these 28 quote them; a row that quotes the verse differently shows its own words: the gift of the Holy Spirit
| label | the verse’s words | what the sermon put in their place | recording | |
|---|---|---|---|---|
| narrowed two readings agree | walk in newness of life | love that will not quit is exactly the love that heals and reunites and makes whole | 2026-08-16 · “Sunday Sermon by The Very Rev. Randy Hollerith | 8.16.26” #295 ▸ 11:06 transcript 10:30–11:42 · Whisperlong after the funeral is over and everyone else has gone home. The kind of love that sits with a neighbor through yet another round of chemotherapy. The kind of love that keeps insisting on the dignity of a parent whose mind has been lost to Alzheimer's, even though the people paid to care for them seem indifferent. That kind of love may cost you something. But love that will not quit is exactly the love that heals and reunites and makes whole. When Jesus finally looked at this Canaanite woman and said, Woman, great is your faith. He had just watched her refuse again and again to take no for an answer. He was not condemning her theology. And he called her love by its truest name, | |
| narrowed two readings agree | walk in newness of life | walking with God and faith instead of fear | 2026-08-09 · “Sunday Sermon by The Rev. Melissa K. Hollerith | 8.9.26” #296 ▸ 12:01 transcript 11:31–12:33 · WhisperYou see, I worry we won't be able to give that amount. I want to hold back. We only have one car. Our son's getting married. It all comes from a place of fear, not trust. He, on the other hand, will say, Melissa, we can't out-give the giver. Let's walk by faith. And it's such a good lesson in walking with God and faith instead of fear. So how are we to rid ourselves of these fears? I don't pretend to have any easy answers on how to make the shift. God certainly doesn't give easy answers. In fact, Jesus never said that following him would be comfortable or easy. In fact, he's quite clear how hard it'll be. But the call is pretty clear. | |
| narrowed two readings agree | we too may walk in newness of life | acts of kindness, acts of mercy, acts of compassion | 2026-08-02 · “Sunday Sermon by The Rev. Canon Dana Colley Corsello | 8.2.26” #297 ▸ 17:12 transcript 16:42–17:27 · Whisperbottom of your purse. Well, that can be multiplied and shared. Don't hesitate to share what is good, what is right, what may not get noticed. All of this goodness, selflessness, will come back to you. It always does. All we need to know is that even the smallest and insignificant seeming acts of kindness, acts of mercy, acts of compassion, well, they have the capacity to heal the world. Amen. | |
| narrowed two readings agree | as above | our baptismal vows | 2026-06-28 · “Sunday Sermon by The Rev. Canon Jan Naylor Cope | 6.28.26” #302 ▸ 6:18 transcript 5:45–6:52 · WhisperThis is core. To respect the dignity of every human being. Now, I know that the issue of immigration immigration is complicated, and it's incredibly challenging. If it had been easy, immigration reform would have happened a long time ago. But I hold fast that we can exercise our laws in a way that holds fast even to our baptismal vows. To seek and see Christ in all persons loving our neighbors as ourselves. To strive for justice and peace among all people, respecting the dignity of every human being. I mean, if you think about it, unless you're Native American, all of our ancestors are immigrants. | |
| pointed somewhere else | as above | We inherited something sacred and we are stewards of it | 2026-06-14 · “Sunday Sermon by The Rev. Thomas L. Bowen | 6.14.26” #304 ▸ 18:08 transcript 17:37–18:43 · Whisperthat the work is not finished. Yesterday reminds us that we did not get here by ourselves. Today reminds us that we are not here for ourselves alone. And tomorrow reminds us that freedom's story is still being written. We stand between memory and hope, between those who carry the struggle before us and those who will carry it after us. We inherited something sacred and we are stewards of it. And we owe it to those who come after us to leave freedom and this country stronger than when we found it. And so on this this Juneteenth we thank God for yesterday. We rejoice in today and we recommit ourselves to tomorrow. Because yesterday taught us something. Yesterday taught us | |
| pointed somewhere else | as above | Living water. The real thing. | 2026-03-08 · “Sunday Sermon by The Very Rev. Randolph Marshall Hollerith | 3.8.26” #317 ▸ 7:40 transcript 7:10–8:16 · WhisperHe looks at her as a child of God. He touches her life precisely where she is most ashamed. The five failed marriages. The succession of disappointments. The thirst that no relationship has really been able to quench. He doesn't ridicule her or turn away. He offers her something different. Living water. The real thing. Anne Lamott, in her book Traveling Mercies, tells the story of a fellow church member who adopted her son through an organization called ASK. Adopt Special Kids. Part of the adoption process involved going through a questionnaire and checking yes or no to one's willingness to adopt a child born addicted or a child who was terminally ill or a child with physical or mental disabilities. | |
| pointed somewhere else | as above | transformative journeys of your life... times where you experienced great personal growth | 2026-03-01 · “Sunday Sermon by The Rev. Canon Jan Naylor Cope | 3.1.26” #318 ▸ 0:46 Not word-for-word — assembled from fragments. transcript 0:16–1:27 · WhisperBy the flame of your wisdom, open the horizons of our minds. Loosen our tongues to sing your praise in words, and to go beyond speech, praising you in the silence deep within our hearts. Amen. Please be seated. This morning, I invite you to join me in reflecting on some of the transformative journeys of your life. Those times where you experienced great personal growth, something new, something that perhaps changed the arc of your life. We are in the season of Lent, and it's often referred to as a Lenten journey, not a trip. It's not like going to the dentist. I'm inviting you to reflect on something truly deep. | |
| within two readings agree | walk in newness of life | a people who have finally learned to walk together in the light of God's love | 2026-02-22 · “Sunday Sermon by The Rev. Canon Rosemarie Logan Duncan | 2.22.26” #319 ▸ 12:29 transcript 11:52–12:44 · Whisperexperiences contain within them an invitation to a deeper faith. They challenge us to rely more fully on the God who is with us in our wilderness every single time. So remember that the wilderness is where we find our strength. It is where we discover that we do not live by bread alone, but by every word of justice that proceeds from the mouth of God. May we emerge from this season not just as survivors, but as a people who have finally learned to walk together in the light of God's love. Amen. Amen. | |
| pointed somewhere else | as above | change agents | 2026-02-15 · “HBCU Sunday Sermon by The Rev. Dr. Lance Watson | 2.15.26” #320 ▸ 2:07 Said 2 times in this recording; linked at the first time inside the text the claim was read from. Also at ▸ 13:29. transcript 1:30–2:39 · WhisperSo travel with me to one additional scripture found in the Acts of the Apostles, chapter 17, verses 30 and 31. Listen for a word from God. In the past, God overlooked such ignorance, but now he commands all people everywhere to repent. For he has set a day when he will judge the world with justice by the man he has appointed. He has given proof of this to everyone by raising him from the dead. And for a few moments, I want to tag this text with the title, Change Agents. In Charles Dickens' classic work, A Christmas Carol, there's a scene that claims our attention. It appears in both the book and the movie. For the uninformed and uninitiated, Dr. Paulette Dillard, president of Shaw University, brilliantly pointed out that the story centers on Ebenezer Scrooge and the three ghosts that visit him on Christmas Eve, hoping to prompt his reflection and change. One ghost, the ghost of Christmas present, | |
| the two readings disagreed (narrowed / pointed somewhere else) | we too may walk in newness of life | our beliefs line up with our lives | 2026-02-08 · “Sunday Sermon by The Very Rev. Randolph Marshall Hollerith | 2.8.26” #321 ▸ 3:35 transcript 3:00–4:05 · WhisperIt needs to shine from your life. Faith is not something to be hidden or privatized. It cannot be theoretical or reduced to good intentions or to a list of beliefs. Jesus is telling his disciples that their faith must take shape in visible ways so that God's goodness is unmistakable in the world. He wants us to understand that like those monks, our faith is real when our beliefs line up with our lives. Simply put, letting your light shine means being what you want to see in the world so that others may see your good works and give glory to your Father in heaven. Now Isaiah, in our first lesson, makes this point very specifically. | |
| narrowed two readings agree | walk in newness of life | the mercy, peace, and love that God desires for all people | 2026-02-01 · “Sunday Sermon by The Rev. Canon Dana Colley Corsello | 2.1.26” #322 ▸ 15:54 transcript 15:24–16:29 · Whispertheir own sacred humanity. My friends, your righteous indignation may be at a breaking point, just as it was for Howard Buell. If you feel that you can't take it anymore, then go. Go out and be the blessing that you want to see in this world. The gospel calls all of us to live out in the messiness of our everyday lives, the mercy, peace, and love that God desires for all people. So make blessing an action verb rather than a gerund. Use your feet to do the justice, your heart to love your neighbor and your enemy, and your prayers to talk and walk humbly with your God. Our moral courage is defined by what it means to be Christian, to follow | |
| narrowed two readings agree | as above | becoming someone brand new | 2026-01-25 · “Sunday Sermon by The Rev. Canon Leonard L. Hamlin, Sr. | 1.25.26” #323 ▸ 13:07 transcript 12:32–13:37 · WhisperWhat I find in good news this morning is that no matter what is going on in the landscape, God is moving towards us. The same is true for us. Because our decisions matter. But they are always a response to God who has already decided to love us, to invite us, and to call us. The decision to follow Jesus was not a career change. It was a transformational leap of faith. They were not just leaving something behind. They were becoming someone brand new. Think about it for a moment. It kept changing, kept growing. Fishermen became disciples. Disciples became apostles. Apostles became witnesses. And through their eyes, the world was turned upside down. In a culture fractured by fear and division, the call of Christ is still echoing now. | |
| pointed somewhere else | as above | Register your comrades to vote. Commit resources to the causes of justice. | 2026-01-18 · “MLK Sunday Sermon by The Rev. Shavon Arline Bradley | 1.18.26” #324 ▸ 20:04 transcript 19:31–20:41 · WhisperAnd I say America, you can change the course. Congress, you can choose right from wrong. Institutions of learning, your diversity is your strength. And Church of the Living God, you can speak out because civil rights and human rights are right in the sight of God. So when it's all said and done, activate the power of the Holy Spirit in all of us. Register your comrades to vote. Commit resources to the causes of justice. And remember to glorify God in all that you do. As I close, I'm Baptist, that was my second close. Dr. King is known for many speeches. I have a dream and the mountaintop speech are really his quintessential works. But many of us forget his words in Montgomery, Alabama in 1965. It was when he finished his march from Selma to Montgomery. | |
| pointed somewhere else | as above | teaching them how to spiritually swim | 2026-01-12 · “Sunday Sermon by The Very Rev. Randolph Marshall Hollerith | 1.11.26” #325 ▸ 6:12 transcript 5:41–6:42 · Whisperfaith as fiducia, is trusting in the buoyancy of God. Trust in God as the one upon whom we rely as our support and foundation, our ground of being as our safe place. Today, in a short amount of time, we're going to baptize five beautiful children. As we sprinkle the water of baptism on their heads, we actually begin the process of teaching them how to spiritually swim. In a sense, they get wet for the first time. The goal is that they and all of us should learn how to float in the midst of all of life's struggles. Perhaps we can't rid ourselves of the fear that the bottom may drop out, the fear that life may fall apart, | |
| narrowed two readings agree | we too may walk in newness of life | a lifelong practice and process of using our faith growing in wisdom | 2026-01-05 · “Sunday Sermon by The Rev. Canon Rosemarie Logan Duncan | 1.4.26” #326 ▸ 10:24 transcript 9:53–11:02 · Whisperin the places where the work of love and justice are being done. We search for Jesus not because he is lost but because we are lost without him. And in that seeking we find the deep and abiding love that leads us home to the heart of God. Beloved, finding Jesus is not a one time event. It is a lifelong practice and process of using our faith growing in wisdom and recognizing God in the midst of our everyday lives. We find him in the hearts that have been broken open in the creative impulse that refuses to yield to despair, in compassion that meets us in struggle, in the courage of those struggling for justice in the face of oppression, and in the strength of those who fight for more love and more peace in | |
| narrowed two readings agree | the gift of the Holy Spirit... walk in newness of life | the transformation of our hearts and lives | 2025-12-28 · “Sunday Sermon by The Rev. Spencer W. Brown | 12.28.25” #327 ▸ 6:55 transcript 6:20–7:26 · WhisperThe light of the world, the word of God, the infinite reality of unconditional love was interpreted by God in this small child, born to this faithful mother, in the unlikeliest place in the world for the sake of all creation. This, more than memory and music, more than traditions that are simply peer pressure from past generations, more than anything our limited words can describe, this transforms us. The nostalgia of the season wanes, but the transformation of our hearts and lives will never end. If this infinite reality can be interpreted to live among us, then how are we to interpret this into our own lives? The light of the world came into the world to do more than invite us to spend time with family and friends once a year, to do more than offer thoughts and prayers in the face of reality of tragedy and suffering, | |
| pointed somewhere else | walk in newness of life | openings for dignity, for belonging, for new life | 2025-12-23 · “Sunday Sermon by The Rev. Canon Kelly Brown Douglas | 12.21.25” #328 ▸ 11:54 transcript 11:18–12:38 · WhisperIt means that we, you and me, are invited and challenged to shift our vision from the center of the center of power. We are called to look for God, not only where things appear successful, stable, and strong, but among the outcast, the displaced, the silenced, and the harmed. We are called to recognize God's presence in the mangers of our world and in the unfinished places of our own lives. This is not because suffering and struggle itself is sacred. No, it is because God chooses to be present there, creating openings for dignity, for belonging, for new life. To live as people shaped by Emmanuel is to refuse to despair. It is to resist the lie that nothing new can emerge. And it is to participate, however imperfectly, in God's ongoing work of creative possibility. Which leads us to just another aspect of God's presence. Emmanuel always reveals | |
| narrowed two readings agree | we too may walk in newness of life | let the light of Christ into her life, into her heart, and it changed everything | 2025-12-14 · “Sunday Sermon by The Rev. Canon Jan Naylor Cope | 12.14.25” #329 ▸ 10:17 transcript 9:46–10:57 · Whisperin a loving embrace. And she finally gave into it. And as she raced home, kitten, right alongside her, she finally got to her door and she said, well, she said an expletive, which I'm going to skip since we're in church. but essentially she said, I quit. All right, you can come in. She finally let the light of Christ into her life, into her heart, and it changed everything. Everything. Jesus is like that, that even in the darkest times, the light's there if we can only open ourselves to it and let it transform us and encourage us to do the things which God has called us to do. | |
| narrowed two readings agree | the gift of the Holy Spirit ... walk in newness of life | humility, surrender, and sacrificial love | 2025-11-24 · “Sunday Sermon by The Rev. Canon Dana Colley Corsello | 11.23.25” #332 ▸ 12:24 transcript 11:54–12:57 · Whisperas we enter Advent, a sacred season of waiting and listening and longing. As I studied and sat with this week's lectionary passages, what strikes me most is what I didn't read or interpret for Christ to be king. There is no path to glory that eschews humility, surrender, and sacrificial love. There is no permission to secure one's prosperity at the expense of another's suffering. There is no tolerance for the belief that the ends justify debased means. We witness every day the fierceness with which people of faith rally to shield the vulnerable from terror and harm. We also see | |
| within two readings agree | walk in newness of life | a different kind of life | 2025-11-16 · “Sunday Sermon by The Reverend Canon Rosemarie Logan Duncan | 11.16.25” #333 ▸ 9:50 transcript 9:20–10:22 · Whisperand we want to know how long until it will be over. But we realize that as much as we'd like to, we don't know how much longer we'll have to wait for relief. We lament, how long, O Lord, and we are forced to acknowledge that these things are beyond our control. But there is good news in our text. Jesus invites us to a different kind of life, a life where hope rests in the knowledge that God is always acting, even in the midst of turmoil. The existence of darkness does not disprove the existence of light, just as the presence of evil does not disprove the existence of good. As much as it may seem like everything in the world or in our lives has gone wrong, | |
| narrowed two readings agree | newness of life | our work, our determination to follow Christ | 2025-11-09 · “Sunday Sermon by The Very Rev. Randy Hollerith | 11.9.25” #334 ▸ 12:15 transcript 11:43–12:48 · Whisperand he looked directly into my eyes and said something. I don't remember what he said, but it was as though that dream, if it was a dream, has enabled me to do what I'm doing now. It's like I'm answering his plea. End quote. My friends, the dream is real. Our hope, our work, our determination to follow Christ is not in vain. Even now, God's kingdom is breaking into this world of ours. So don't give in to the fear. Don't let deception fool you. Stand firm and hold fast, because you are God's beloved. because as Job reminds us this morning, we know that our Redeemer lives, and that at the last day, | |
| narrowed two readings agree | we too may walk in newness of life | us living out the values of that kingdom here and now | 2025-10-26 · “Sunday Sermon by The Rev. Canon Kelly Brown Douglas | 10.26.25” #336 ▸ 14:58 transcript 14:25–15:32 · WhisperLater, in the book of Jeremiah, God makes this promise. God says, I will make a new covenant. I will put my law within them and I will write it on their hearts. Prophetic imagination, then, is not wishful thinking. It is rather a glimpse of God's not yet future, made visible in our present, made visible through that which is in us, through that which God has implanted upon our hearts. It is about cultivating the soil in which the seeds of God's kingdom can flourish by us living out the values of that kingdom here and now. For here's the thing. While the values of our world may shift, the values of God's kingdom do not. They are eternal. To live with prophetic imagination means embodying, no matter what, those values. | |
| pointed somewhere else | as above | radical, free, transformative grace | 2025-10-12 · “Sunday Sermon by The Reverend Canon Dana Colley Corsello | 10.12.25” #337 ▸ 10:37 transcript 10:06–11:09 · WhisperThe foreigner residing among you must be treated as your native born. Love them as yourself, for you were foreigners in Egypt. I find it distressing that even our Christian brethren face a culture in their own denominations that is increasingly indifferent to this mandate. This is a shame because the message of full salvation for all people, the message of radical, free, transformative grace is beautiful and liberating and biblical. but for it to touch all people. However, we need to pay particular attention to some people. The particular people in our midst are those branded illegal. It's a scurrilous label because it conflates | |
| the two readings disagreed (narrowed / pointed somewhere else) | newness of life | justice over greed... service over status | 2025-10-05 · “Sunday Sermon by The Rev. Canon Leonard L. Hamlin, Sr. | 10.5.25” #338 ▸ 19:19 Not word-for-word — assembled from fragments. transcript 18:49–19:54 · Whisperit's not too hard in a place like this to imagine. Walter Brueggemann, the noted author and one of my favorite readings in the prophetic imagination, he speaks to the church's role in forming an alternative community, one that embodies God's vision in the midst of empire where this community would live by a different set of values. This community would value justice over greed. This community would value service over status. This community would have shared hope and value shared hope over fear. If we lived like this, maybe hospitals would be places of welcome rather than barriers to care. If we lived like this, maybe neighborhoods would be safe havens rather than zones of exclusion. Maybe, if we lived like this, people once pushed to the margin would find themselves | |
| narrowed two readings agree | we too may walk in newness of life | the new community that Jesus is calling into existence, our relationships are based on mutual concern and sharing | 2025-09-21 · “Sunday Sermon by The Rev. Canon Rosemarie Logan Duncan | 9.21.25” #339 ▸ 10:40 transcript 10:05–11:19 · Whisperand not a generous God-centered spirit. When the power of wealth serves itself, it sees no wrong. Or more aptly put, it does not see the suffering of widows and orphans, sinners and outcasts, because they are not part of the picture of making more wealth. Status is defined by wealth and power, and relationships with others are purely transactional. What's in it for me? But in the new community that Jesus is calling into existence, our relationships are based on mutual concern and sharing. In the daily offices we pray, let not the needy, O Lord, be forgotten, nor the hope of the poor be taken away. As the faithful, we must remember that even when things seem at their worst, there is hope, there is hope, because we serve a God who makes a way when there seems to be no way. And the hope of the vulnerable | |
| narrowed two readings agree | walk in newness of life | re-anchor ourselves in our relationship to God | 2025-09-14 · “Sunday Sermon by The Rev. Canon Jan Naylor Cope | 9.14.25” #340 ▸ 9:08 transcript 8:32–9:44 · WhisperGod is the source of life and light and love. And in order for us to carry that forth, we, too, need to replenish our souls and try and offer the grace and mercy and compassion and love of our Lord, recognizing that each and every person, every life is precious, precious to God. There are many ways that I think we can re-anchor ourselves in our relationship to God. One of them is to be together, together as we are today in community, because we are better together, together to be in a place that inspires all and reminds us of the vastness of God's mercy and love. Nature is a wonderful place to restore our souls. | |
| narrowed two readings agree | walk in newness of life | mutual love, to do good and share what we have | 2025-08-31 · “Sunday Sermon by The Rev. Patrick Keyser | 8.31.25” #342 ▸ 17:59 transcript 17:27–18:29 · Whisperand rose again, that we all might have life abundant. We long for this Kingdom and are painfully aware of how far off it seems from our current reality. Yet as we await the fullness of this Kingdom to come, let us not grow weary in doing what is right. Let us continue to show mutual love, to do good and share what we have, offering sacrifices pleasing to our God, Father, Son, and Holy Spirit, to whom be glory, honor, and praise forever and ever. Amen. Amen. God here, and that is the who is the in the one to the and the and the the the noon noon noon noon noon noon noon noon noon noon noon noon noon noon noon noon noon noon noon noon noon noon noon noon noon noon noon noon noon noon noon | |
| narrowed two readings agree | we too may walk in newness of life | standing with all those who are marginalised... caring for our planet | 2025-08-24 · “Sunday Sermon by The Most Rev. Jeremy Greaves | 8.24.25” #343 ▸ 10:30 Not word-for-word — assembled from fragments. transcript 10:00–11:07 · Whisperto stand with those who are bent over and to trust that God's healing hands are at work even when we can't see the full picture. And so working for that God of course it means more than just showing up on Sundays. It means living out the hope of resurrection in every part of life with compassion and empathy and mercy and love. It means standing with all those who are marginalised. It means caring for our planet in the face of the climate crisis. Loving those who are sick, lonely or marginalised. It means breaking down the walls that keep us separate and inviting everyone to the table. Nothing, not even the darkest night, is outside God's power to transform. God's love to God's love to God's love to come. And so as people of faith, |