All churches › Gregory of Nazianzus › Scripture quoted
Gregory of Nazianzus
How these were counted
The part of each printed sermon read: teaching 22 — each part named with how many printed sermons it was read in.
- printed sermons
- 22
- window
- every printed sermon held here
- read by
- an AI model; details in About the study
Not measured: all 22 sermons here are translations, whose wording is the translator’s. A printed sermon records no reading aloud, so on print only quotation can be counted, and only in the preacher’s own English.
How the share was counted
A word counts when it is inside 7 or more words in a row that match a verse of the KJV, the Bible his own English is matched against. A printed sermon records no reading aloud, so this counts Scripture quoted in the printed text, and a quotation worded from another Bible is partly missed, so this is a floor.
In the order published, never by share. Each title opens to its matches.
- Easter Day 362 “Oration I. On Easter and His Reluctance” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
- about Easter 362 “Oration III. To Those Who Had Invited Him, and Not Come to Receive Him” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
- probably spring 369 “Oration VII. Panegyric on His Brother S. Cæsarius” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
- between 369 and 374 “Oration VIII. On his Sister Gorgonia” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
- 372 “Oration XII. To His Father, When He Had Entrusted to Him the Care of the Church of Nazianzus” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
- 373 “Oration XVI. On His Father’s Silence, Because of the Plague of Hail” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
- 374 “Oration XVIII. On the Death of his Father” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
- between 379 and 381 “Oration XXIX. The Third Theological Oration” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
- between 379 and 381 “Oration XXVII. The First Theological Oration” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
- between 379 and 381 “Oration XXVIII. The Second Theological Oration” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
- between 379 and 381 “Oration XXX. The Fourth Theological Oration, Which is the Second Concerning the Son” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
- between 379 and 381 “Oration XXXI. The Fifth Theological Oration” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
- probably 380 (Tillemont: 379) “Oration XXI. On the Great Athanasius, Bishop of Alexandria” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
- about the middle of 380 “Oration XXXIII. Against The Arians, and Concerning Himself” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
- 380 “Oration XXXIV. On the Arrival of the Egyptians” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
- 25 December 380 or 6 January 381 “Oration XXXVIII. On the Theophany, or Birthday of Christ” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
- 381, the day after Oration XXXIX “Oration XL. The Oration on Holy Baptism” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
- in 381 by the Benedictine editors' dating (the edition calls the year uncertain) “Oration XLI. On Pentecost” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
- 381, during the Second Œcumenical Council “Oration XLII. The Last Farewell in the Presence of the One Hundred and Fifty Bishops” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
- soon after June 381 (Tillemont) “Oration XLIII. Funeral Oration on the Great S. Basil, Bishop of Cæsarea in Cappadocia” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
- the Epiphany, 381 “Oration XXXIX. Oration on the Holy Lights” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
- after the end of 383; he died in 389 or 390 “Oration XLV. The Second Oration on Easter” not counted: a translation, whose wording is the translator’s