All churches › Leo the Great › What the reframes put in its place: New life, the Spirit, discipleship
Leo the Great
How these were counted
The part of each printed sermon read: teaching 40 — each part named with how many printed sermons it was read in.
- printed sermons
- 40
- window
- every printed sermon held here
- read by
- an AI model; details in About the study
New life, the Spirit, discipleship
Every reframe of this part, under the anchor it was judged against: the label, the verse’s words, what the sermon put in their place, and the recording with its receipt.
What do the ▸ links mean?
Receipts: ▸ opens the recording at the moment the words begin; a note follows only when there is no single exact moment. Transcript sources: Whisper = our Whisper transcription of the audio; auto captions = YouTube’s automatic captions; channel captions = captions the channel uploaded to YouTube. How receipts work →
withinthe object stays inside what the anchor verse supportsnarroweda narrower object than the verse namespointed somewhere else(redirected) a different object from the verse's‘Within’ and ‘narrowed’ labels here have all had a second reading: 11 confirmed, 0 where two readings disagreed.
Acts 2:38 / Romans 6:4 17 reframes (1 within by two readings, 10 narrowed by two readings, 6 pointed somewhere else)
The verse’s words, as 6 of these 17 quote them; a row that quotes the verse differently shows its own words: the gift of the Holy Spirit
| label | the verse’s words | what the sermon put in their place | recording | |
|---|---|---|---|---|
| narrowed two readings agree | we too may walk in newness of life | abstinence ... chastity of the soul ... partakers at the Holy Table | preached c. 440 · “Sermon XCI: On the Fast of the Seventh Month, VI” #8124 paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. Not word-for-word — assembled from fragments. the printed paragraph around the quote · printed editionhow well this preparation purifies both the outer and the inner parts of men, so that by abstaining from the lawful, resistance becomes easier to the unlawful. But do not limit your plan of abstinence, dearly-beloved, to the mortifying of the body, or to the lessening of food alone. For the greater advantages of this virtue belong to that chastity of the soul, which not only crushes the lusts of the flesh, but also despises the vanities of worldly wisdom, as the Apostle says, “take heed that no one deceive you through philosophy and empty deceit, according to the tradition of men.” | |
| pointed somewhere else | as above | strengthened with the spirit of love | preached c. 440 · “Sermon LXXXV: On the Feast of S. Laurence the Martyr (Aug. 10)” #8122 paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionthe world, that, from the rising of the sun to its going down, the brightness of his deacon’s light doth shine, and Rome is become as famous in Laurentius as Jerusalem was ennobled by Stephen. By his prayer and intercession we trust at all times to be assisted; that, because all, as the Apostle says, “who wish to live holily in Christ, suffer persecution,” we may be strengthened with the spirit of love, and be fortified to overcome all temptations by the perseverance of steadfast faith. Through our Lord Jesus Christ, &c. | |
| narrowed two readings agree | we too may walk in newness of life | our own amendment | preached c. 440 · “Sermon LXXXIV: Concerning the Neglect of the Commemoration” #8121 paragraph 2, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionnot, as the ungodly suppose, to the influences of the stars, but to the unspeakable mercy of Almighty God, Who has deigned to soften the hearts of raging barbarians, betake yourselves to the commemoration of so great a benefit with all the vigour of faith. Grave neglect must be atoned for by yet greater tokens of repentance. Let us use the Mercy of Him, Who has spared us, to our own amendment, that the blessed Peter and all the saints, who have always been near us in many afflictions, may deign to aid our entreaties for you to the merciful God, through Jesus Christ our Lord. Amen. | |
| narrowed two readings agree | as above | through the Holy Ghost the power of speaking with all tongues | preached c. 440 · “Sermon LXXXII: On the Feast of the Apostles Peter and Paul (June 29)” #8120 paragraph 3, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionFor when the twelve Apostles, after receiving through the Holy Ghost the power of speaking with all tongues, had distributed the world into parts among themselves, and undertaken to instruct it in the Gospel, the most blessed Peter, chief of the Apostolic band, was appointed to the citadel of the Roman empire, that the light of Truth which was being displayed for the salvation of all the nations, might spread itself more effectively throughout the body of the | |
| pointed somewhere else | we too may walk in newness of life | the immortality not only of the soul but also of the flesh | preached c. 440 · “Sermon LXXIII: (On the Lord’s Ascension, I.)” #8116 paragraph 2, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionThose days, therefore, dearly-beloved, which intervened between the Lord’s Resurrection and Ascension did not pass by in uneventful leisure, but great mysteries were ratified in them, deep truths revealed. In them the fear of awful death was removed, and the immortality not only of the soul but also of the flesh established. In them, through the Lord’s breathing upon them, the Holy Ghost is poured upon all the Apostles, and to the blessed Apostle Peter beyond the rest the care of the Lord’s flock is entrusted, in addition to the keys of the kingdom. Then it was that the Lord joined the two disciples as a companion on the way, and, to the sweeping away of all the | |
| narrowed two readings agree | walk in newness of life | works of mercy or in strict self-denial | preached c. 440 · “Sermon LXVIII: (On the Passion, XVII.: delivered on the Wednesday.)” #8113 paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionLet all, dearly-beloved, religiously keep and profit by the fast, and let no excesses mar the benefits of such self-restraint as we have proved convenient both for soul and body. For the things which pertain to sobriety and temperance must be the more diligently observed at this season, that a lasting habit may be contracted from a brief zeal; and whether in works of mercy or in strict self-denial, no hours may be left idle by the faithful, seeing that, as years increase and time glides by, we are bound to increase our store of works, and not squander our opportunities. And to devout wills and religious souls God’s Mercy will be granted, that He may enable us to obtain that which He enabled us to desire, Who liveth and reigneth with our Lord Jesus Christ His | |
| pointed somewhere else | as above | the Sacrament of His Body and Blood | preached c. 440 · “Sermon LVIII: (On the Passion, VII.)” #8109 paragraph 3, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionBut Jesus, sure of His purpose and undaunted in carrying out His Father’s will, fulfilled the New Testament and founded a new Passover. For while the disciples were lying down with Him at the mystic Supper, and when discussion was proceeding in the hall of Caiaphas how Christ might be put to death, He, ordaining the Sacrament of His Body and Blood, was teaching them what kind of Victim must be offered up to God, and not even from this mystery was the betrayer kept away, in order to show that he was exasperated by no personal wrong, but had determined beforehand of his own free-will upon his treachery. For he was his own source of ruin and cause of perfidy, following the guidance of the devil and refusing to | |
| pointed somewhere else | walk in newness of life | deny themselves, and count the loss of temporal things as light in the hope of things eternal | preached c. 440 · “Sermon LI: A Homily delivered on the Saturday before the Second Sunday in Lent—on the Transfiguration, S. Matt. xvii. 1–13” #8107 paragraph 3, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionrejected their mocking insults and the disgrace of the most cruel death, with, as he thought, a loyal and outspoken contempt, but was checked by a kindly rebuke from Jesus and animated with the desire to share His suffering. For the Saviour’s exhortation that followed, instilled and taught this, that they who wished to follow Him should deny themselves, and count the loss of temporal things as light in the hope of things eternal; because he alone could save his soul that did not fear to lose it for Christ. In order, therefore, that the Apostles might entertain this happy, constant courage with their whole heart, and have no tremblings about the harshness of taking up the cross, and that they might not be ashamed of the punishment of Christ, nor think what He | |
| narrowed two readings agree | walk in newness of life | spiritual progress | preached c. 440 · “Sermon XLII: On Lent, IV” #8104 paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionwords of the Apostle, in whom Christ Himself was speaking, and by reminding you of what we have read: “behold, now is the acceptable time, behold now is the day of salvation.” For though there are no seasons which are not full of Divine blessings, and though access is ever open to us to God’s mercy through His grace, yet now all men’s minds should be moved with greater zeal to spiritual progress, and animated by larger confidence, when the return of the day, on which we were redeemed, invites us to all the duties of godliness: that we may keep the super-excellent mystery of the Lord’s passion with bodies and hearts purified. These great mysteries do indeed require from us such unflagging devotion and unwearied reverence that we should remain in God’s sight always the | |
| pointed somewhere else | as above | the instruction of the Holy Spirit | preached c. 440 · “Sermon XXXIV: On the Feast of the Epiphany, IV” #8101 paragraph 3, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionthe star, the wise men “rejoiced with very great joy,” as the evangelist has told us: “and entering the house, found the child with Mary, His mother; and falling down they worshipped Him; and opening their treasures they presented to Him gifts, gold, frankincense and myrrh.” What wondrous faith of perfect knowledge, which was taught them not by earthly wisdom, but by the instruction of the Holy Spirit! Whence came it that these men, who had quitted their country without having seen Jesus, and had not noticed anything in His looks to enforce such systematic adoration, observed this method in offering their gifts? unless it were that besides the appearance of the star, which attracted their bodily eyes, the more refulgent rays of truth taught their hearts that before | |
| narrowed two readings agree | walk in newness of life | the path of truth and life | preached c. 440 · “Sermon XXXI: On the Feast of the Epiphany, I” #8099 paragraph 3, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionconformed Himself to the infancy of mortals. Follow after humility which the Son of God deigned to teach His disciples. Put on the power of patience, in which ye may be able to gain your souls; seeing that He who is the Redemption of all, is also the Strength of all. “Set your minds on the things which are above, not on the things which are on the earth.” Walk firmly along the path of truth and life: let not earthly things hinder you for whom are prepared heavenly things through our Lord Jesus Christ, who with the Father and the Holy Ghost liveth and reigneth for ever and ever. Amen. | |
| narrowed two readings agree | walk in newness of life | advance us to His state | preached c. 440 · “Sermon XXVIII: On the Festival of the Nativity, VIII” #8098 paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionbecome man, and be found ourselves in His nature whom we worship in ours. For God the Son of God, the only-begotten of the eternal and not-begotten Father, remaining eternal “in the form of God,” and unchangeably and without time possessing the property of being no way different to the Father He received “the form of a slave” without loss of His own majesty, that He might advance us to His state and not lower Himself to ours. Hence both natures abiding in possession of their own properties such unity is the result of the union that whatever of Godhead is there is inseparable from the manhood: and whatever of manhood, is indivisible from the Godhead. | |
| narrowed two readings agree | we too may walk in newness of life | rules of holy living | preached c. 440 · “Sermon XVII: On the Fast of the Tenth Month, VI” #8092 paragraph 3, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionmeans, but the mind’s wealth decays because usury of money is the death of the soul. For what God thinks of such men the most holy Prophet David makes clear, for when he asks, “Lord, who shall dwell in thy tabernacle, or who shall rest upon thy holy hill?” he receives the Divine utterance in reply, from which he learns that that man attains to eternal rest who among other rules of holy living “hath not given his money upon usury:” and thus he who gets deceitful gain from lending his money on usury is shown to be both an alien from God’s tabernacle andan exile from His holy hill, and in seeking to enrich himself by other’s losses, he deserves to be punished with eternal neediness. | |
| narrowed two readings agree | newness of life | the transference of our every desire from earthly to heavenly things | preached c. 440 · “Sermon XVI: On the Fast of the Tenth Month” #8091 paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionThe transcendent power of God’s grace, dearly beloved, is indeed daily effecting in Christian hearts the transference of our every desire from earthly to heavenly things. But this present life also is passed through the Creator’s aid and sustained by His providence, because He who promises things eternal is also the Supplier of things temporal. As therefore we ought to give God thanks for the hope of future happiness towards which we run by faith, because He raises us up to a perception of the happiness in store for | |
| pointed somewhere else | as above | the increase of virtues | preached c. 440 · “Sermon X: On the Collections, V” #8089 paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionthey purged from wicked superstitions and consecrated to deeds of mercy, thus showing that the authority of the Fathers still lives among us, and that we obediently abide by their teaching. Inasmuch as the sacred usefulness of such a practice affects not only time past but also our own age, so that what aided them in the destruction of vanities, might contribute with us to the increase of virtues. And what so suitable to faith, what so much in harmony with godliness as to assist the poverty of the needy, to undertake the care of the weak, to succour the needs of the brethren, and to remember one’s own condition in the toils of others. In which work He only who knows what He has given to each, discerns aright how much a man can and how much he cannot do. For not only | |
| narrowed two readings agree | walk in newness of life | the fruit of good works | preached c. 440 · “Sermon IX: Upon the Collections, IV” #8088 paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionastray by his guile, and depraved by his villainy. For he easily drives into all evil doings those whom he has deceived in the matter of religion. But knowing that God is denied not only by words but also by deeds, many whom he could not rob of their faith, he has robbed of their love, and by choking the ground of their heart with the weeds of avarice, has spoiled them of the fruit of good works, when he could not spoil them of the confession of their lips. | |
| within two readings agree | as above | a more abundant outpouring of the Divine Presence | preached c. 440 · “Sermon II: On his Birthday, II.: Delivered on the Anniversary of his Consecration” #8087 paragraph 2, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionreferred to the praise of Him Who brought it to pass. For so far as my own feelings are concerned, I confess that I rejoice most over the devotion of you all; and when I look upon this splendid assemblage of my venerable brother-priests I feel that, where so many saints are gathered, the very angels are amongst us. Nor do I doubt that we are to-day visited by a more abundant outpouring of the Divine Presence, when so many fair tabernacles of God, so many excellent members of the Body of Christ are in one place and shine with one light. Nor yet I feel sure, is the fostering condescension and true love of the most blessed Apostle Peter absent from this congregation: he has not deserted your devotion, in whose honour you are met together. And so he too rejoices over |