All churches › Leo the Great › What the reframes put in its place: Call to repent and believe
Leo the Great
How these were counted
The part of each printed sermon read: teaching 40 — each part named with how many printed sermons it was read in.
- printed sermons
- 40
- window
- every printed sermon held here
- read by
- an AI model; details in About the study
Call to repent and believe
Every reframe of this part, under the anchor it was judged against: the label, the verse’s words, what the sermon put in their place, and the recording with its receipt.
What do the ▸ links mean?
Receipts: ▸ opens the recording at the moment the words begin; a note follows only when there is no single exact moment. Transcript sources: Whisper = our Whisper transcription of the audio; auto captions = YouTube’s automatic captions; channel captions = captions the channel uploaded to YouTube. How receipts work →
withinthe object stays inside what the anchor verse supportsnarroweda narrower object than the verse namespointed somewhere else(redirected) a different object from the verse's‘Within’ and ‘narrowed’ labels here have all had a second reading: 7 confirmed, 3 where two readings disagreed.
Acts 2:38 / Acts 17:30 32 reframes (3 within by two readings, 4 narrowed by two readings, 22 pointed somewhere else, 3 on which two readings disagreed)
The verse’s words, as 8 of these 32 quote them; a row that quotes the verse differently shows its own words: Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins
| label | the verse’s words | what the sermon put in their place | recording | |
|---|---|---|---|---|
| pointed somewhere else | your sins | the mists of earth’s vanities | preached c. 440 · “Sermon XCV: A Homily on the Beatitudes, St. Matt. v. 1–9” #8125 paragraph 8, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionobtains that “which eye has not seen, nor ear heard, neither has entered into the heart of man.” Rightly is this blessedness promised to purity of heart. For the brightness of the true light will not be able to be seen by the unclean sight: and that which will be happiness to minds that are bright and clean, will be a punishment to those that are stained. Therefore, let the mists of earth’s vanities be shunned, and your inward eyes purged from all the filth of wickedness, that the sight may be free to feed on this great manifestation of God. For to the attainment of this we understand what follows to lead. | |
| pointed somewhere else | as above | fast from errors ... reject the wicked lies of heretics | preached c. 440 · “Sermon XCI: On the Fast of the Seventh Month, VI” #8124 paragraph 2, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. Not word-for-word — assembled from fragments. the printed paragraph around the quote · printed editionfast from errors that the mind, given up to no carnal pleasure, may be taken captive by no falsehood: because as in past days, so also in our own, there are not wanting enemies of the Truth, who dare to stir up civil wars within the catholic Church, in order that by leading the ignorant into agreement with their ungodly doctrines they may boast of increase in numbers through those whom they have been ableto sever from the Body of Christ. For what is so opposed to the Prophets, so repugnant to the Gospels, so at variance with the Apostles’ teaching as to preach one single Nature in the Lord Jesus Christ born of Mary, and without respect to time co-eternal with the Eternal Father? If it is only man’s nature which is to be acknowledged, where is the Godhead Which saves? | |
| pointed somewhere else | Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ | chastisement both of mind and body | preached c. 440 · “Sermon XC: (On the Fast of Seventh Month, V.)” #8123 paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionWe proclaim the holy Fast of the Seventh Month, dearly-beloved, for the exercise ofcommon devotions, confidently inciting you with fatherly exhortations to make Christian by your observance that which was formerly Jewish. For it is at all times suitable and in agreement with both the New and Old Testament, that the Divine Mercy should be sought with chastisement both of mind and body, because nothing is more effectual in prevailing with God than that a man should judge himself and never cease from asking pardon, knowing that he is never without fault. For human nature has this flaw in itself, not planted there by the Creator but contracted by the transgressor, and transmitted to his posterity by the law of generation, so that from the corruptible | |
| pointed somewhere else | all people everywhere to repent | rejoice, then, dearly-beloved, with spiritual joy | preached c. 440 · “Sermon LXXXV: On the Feast of S. Laurence the Martyr (Aug. 10)” #8122 paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionflames, and the fire which burnt outside was less keen than that which blazed within. Thou didst but serve the martyr in thy rage, O persecutor: thou didst but swell the reward in adding to the pain. For what did thy cunning devise, which did not redound to the conqueror’s glory, when even the instruments of torture were counted as part of the triumph? Let us rejoice, then, dearly-beloved, with spiritual joy, and make our boast over the happy end of this illustrious man in the Lord, Who is “wonderful in His saints,” in whom He has given us a support and an example, and has so spread abroad his glory throughout the world, that, from the rising of the sun to its going down, the brightness of his deacon’s light doth shine, and Rome is become as famous in Laurentius as | |
| pointed somewhere else | Repent and be baptized, every one of you | whatever is recorded as done for all men's salvation should be everywhere celebrated with common rejoicings | preached c. 440 · “Sermon LXXXII: On the Feast of the Apostles Peter and Paul (June 29)” #8120 paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionThe whole world, dearly-beloved, does indeed take part in all holy anniversaries, and loyalty to the one Faith demands that whatever is recorded as done for all men’s salvation should be everywhere celebrated with common rejoicings. But, besides that reverence which to-day’s festival has gained from all the world, it is to be honoured with special and peculiar exultation in our city, that there may be a predominance of gladness on the day of their martyrdom in the place where the chief of the Apostles met their glorious end. For these are the men, through whom | |
| pointed somewhere else | as above | corrected by the remedy of strict abstinence | preached c. 440 · “Sermon LXXVIII: (On the Whitsuntide Fast, I.)” #8119 paragraph 3, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionafter the days of holy gladness, which we have devoted to the honour of the Lord rising from the dead and then ascending into heaven, and after receiving the gift of the Holy Ghost, a fast is ordained as a wholesome and needful practice, so that, if perchance through neglect or disorder even amid the joys of the festival any undue licence has broken out, it may be corrected by the remedy of strict abstinence, which must be the more scrupulously carried out in order that what was on this day Divinely bestowed on the Church may abide in us. For being made the Temple of the Holy Ghost, and watered with a greater supply than ever of the Divine Stream, we ought not to be conquered by any lusts nor held in possession by any vices in order that the habitation of Divine power | |
| the two readings disagreed (within / pointed somewhere else) | Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ | the turning of their hearts to the Redeemer should quit the dominion of the enemy | preached c. 440 · “Sermon LXXVII: (On Whitsuntide, III.)” #8118 paragraph 2, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionshould both become true Man, and alone have no taint of sin, the mercy of the Trinity divided for Itself the work of our restoration in such a way that the Father should be propitiated, the Son should propitiate, and the Holy Ghost enkindle. For it was necessary that those who are to be saved should also do something on their part, and by the turning of their hearts to the Redeemer should quit the dominion of the enemy, even as the Apostle says, “God sent the Spirit of His Son into our hearts, crying Abba, Father,” “And where the Spirit of the Lord is, there is liberty,” and “no one can call Jesus Lord except in the Holy Spirit.” | |
| pointed somewhere else | as above | to believe what is not seen with the bodily sight | preached c. 440 · “Sermon LXXIV: (On the Lord’s Ascension, II.)” #8117 paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionwhich Providential order of events we are founded and built up, that God’s Grace might become more wondrous, when, notwithstanding the removal from men’s sight of what was rightly felt to command their awe, faith did not fail, hope did not waver, love did not grow cold. For it is the strength of great minds and the light of firmly-faithful souls, unhesitatingly to believe what is not seen with the bodily sight, and there to fix one’s affections whither you cannot direct your gaze. And whence should this Godliness spring up in our hearts, or how should a man be justified by faith, if our salvation rested on those things only which lie beneath our eyes? Hence our Lord said to him who seemed to doubt of Christ’s Resurrection, until he had tested by sight and touch the | |
| pointed somewhere else | as above | the loyal paying of thanks | preached c. 440 · “Sermon LXXIII: (On the Lord’s Ascension, I.)” #8116 paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionIts uplifting limited by no elevation until, received to sit with the Eternal Father, It should be associated on the throne with His glory, to Whose Nature It was united in the Son. Since then Christ’s Ascension is our uplifting, and the hope of the Body is raised, whither the glory of the Head has gone before, let us exult, dearly-beloved, with worthy joy and delight in the loyal paying of thanks. For to-day not only are we confirmed as possessors of paradise, but have also in Christ penetrated the heights of heaven, and have gained still greater things through Christ’s unspeakable grace than we had lost through the devil’s malice. For us, whom our virulent enemy had driven out from the bliss of our first abode, the Son of God has made members of Himself and placed | |
| within two readings agree | your sins | the slaying of lusts, the killing of vices, the turning away from vanity, and the renunciation of all error | preached c. 440 · “Sermon LXXII: (On the Lord’s Resurrection, II.)” #8115 paragraph 5, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionwhat He loved, and finding in you the Grace of God, love in Him your nature in return, since as He was not dispossessed of riches in poverty, lessened not glory in humility, lost not eternity in death, so do ye, too, treading in His footsteps, despise earthly things that ye may gain heavenly: for the taking up of the cross means the slaying of lusts, the killing of vices, the turning away from vanity, and the renunciation of all error. For, though the Lord’s Passover can be kept by no immodest, self-indulgent, proud, or miserly person, yet none are held so far aloof from this festival as heretics, and especially those who have wrong views on the Incarnation of the Word, either disparaging what belongs to the Godhead or treating what is of the flesh as unreal. For | |
| narrowed two readings agree | Repent and be baptized, every one of you ... for the forgiveness of your sins | perish to iniquity ... if any fault creep in, it may be destroyed by speedy repentance | preached c. 440 · “Sermon LXXI: (On the Lord’s Resurrection, I.; delivered on Holy Saturday in the Vigil of Easter.)” #8114 the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the quote was not located in the printed text. | |
| pointed somewhere else | as above | prostrate our bodies and our souls and worship God’s Grace | preached c. 440 · “Sermon LXVIII: (On the Passion, XVII.: delivered on the Wednesday.)” #8113 paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionBecause, then, the Jews, deprived of all the sanctification imparted by these mysteries, turned their light into darkness and their “feasts into mourning,” let us, dearly-beloved, prostrate our bodies and our souls and worship God’s Grace, which has been poured out upon all nations, beseeching the merciful Father and the rich Redeemer from day to day to give us His aid and enable us to escape all the dangers of this life. For the crafty tempter is present everywhere, and leaves nothing free from his snares. Whom, God’s mercy helping us, which is stretched out to us amid all dangers, we must | |
| within two readings agree | as above | the renunciation of the devil and belief in God, the passing from the old state into newness of life | preached c. 440 · “Sermon LXIII: (On the Passion, XII.: preached on Wednesday.)” #8112 paragraph 6, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionare nourished by the richness of His love, and hesitate not to perish for the Shepherd’s sake, even as the good Shepherd Himself was content to lay down His life for His sheep. It is He whose sufferings are shared not only by the martyrs’ glorious courage, but also in the very act of regeneration by the faith of all the new-born. For the renunciation of the devil and belief in God, the passing from the old state into newness of life, the casting off of the earthly image, and the putting on of the heavenly form—all this is a sort of dying and rising again, whereby he that is received by Christ and receives Christ is not the same after as he was before he came to the font, for the body of the regenerate becomes the flesh of the Crucified. | |
| the two readings disagreed (narrowed / within) | your sins | his old carnal life | preached c. 440 · “Sermon LIX: (On the Passion, VIII.: on Wednesday in Holy Week.)” #8110 paragraph 8, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionmake it temporal instead of eternal. “For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive.” And so, dearly-beloved, let that come to pass of which S. Paul speaks, “that they that live, should henceforth not live to themselves but to Him who died for all and rose again.” And because the old things have passed away and all things are become new, let none remain in his old carnal life, but let us all be renewed by daily progress and growth in piety. For however much a man be justified, yet so long as he remains in this life, he can always be more approved and better. And he that is not advancing is going back, and he that is gaining nothing is losing something. Let us run, then, with the steps of faith, by the works of mercy, in the love of righteousness, | |
| narrowed two readings agree | Repent and be baptized, every one of you | cleansed from all the leaven of our old wickedness | preached c. 440 · “Sermon LV: On the Lord’s Passion IV., delivered on Wednesday in Holy Week” #8108 paragraph 6, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionmystery. His threshold the angel of destruction does not cross, for it is marked with the Lamb’s blood and the sign of the cross. He fears not the plagues of Egypt, and leaves his foes overwhelmed by the same waters by which he himself was saved. And so, dearly-beloved, with minds and bodies purified let us embrace the wondrous mystery of our salvation, and, cleansed from all “the leaven of our old wickedness, let us keep” the Lord’s Passover with due observance: so that, the Holy Spirit guiding us, we may be “separated” by no temptations “from the love of Christ,” Who bringing peace by His blood to all things, has returned to the loftiness of the Father’s glory, and yet not forsaken the lowliness of those who serve Him to Whom is the honour and the glory for ever | |
| pointed somewhere else | Repent and be baptized | arm yourselves with faithful constancy | preached c. 440 · “Sermon LI: A Homily delivered on the Saturday before the Second Sunday in Lent—on the Transfiguration, S. Matt. xvii. 1–13” #8107 paragraph 8, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionoff his chattels, Who destroys the bond of sin, and the compact of the transgression. Hear ye Him, Who opens the way to heaven, and by the punishment of the cross prepares for you the steps of ascent to the Kingdom? Why tremble ye at being redeemed? why fear ye to be healed of your wounds? Let that happen which Christ wills and I will. Cast away all fleshly fear, and arm yourselves with faithful constancy; for it is unworthy that ye should fear in the Saviour’s Passion what by His good gift ye shall not have to fear even at your own end. | |
| pointed somewhere else | Repent and be baptized | enter upon the holy days of Lent with Godly devoutness | preached c. 440 · “Sermon XLII: On Lent, IV” #8104 paragraph 6, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionBeing therefore, dearly-beloved, fully instructed by these admonitions of ours, which we have often repeated in your ears in protest against abominable error, enter upon the holy days of Lent with Godly devoutness, and prepare yourselves to win God’s mercy by your own works of mercy. Quench your anger, wipe out enmities, cherish unity, and vie with one another in the offices of true humility. Rule your slaves and those who are put under you with fairness, let none of them be tortured by imprisonment or chains. Forego vengeance, forgive offences: exchange severity for | |
| pointed somewhere else | Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ | the celebration of the solemn fast, not with barren abstinence from food... but in bountiful benevolence | preached c. 440 · “Sermon XL: On Lent, II” #8103 paragraph 5, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. Not word-for-word — assembled from fragments. the printed paragraph around the quote · printed editionprecept, “man lives not in bread alone, but in every word of God,” and it is right that Christian people, whatever the amount of their abstinence, should rather desire to satisfy themselves with the “Word of God” than with bodily food, let us with ready devotion and eager faith enter upon the celebration of the solemn fast, not with barren abstinence from food, which is often imposed on us by weakliness of body, or the disease of avarice, but in bountiful benevolence: that in truth we may be of those of whom the very Truth speaks, “blessed are they which hunger and thirst after righteousness, for they shall be filled.” Let works of piety, therefore, be our delight, and let us be filled with those kinds of food which feed us for eternity. Let us rejoice in the | |
| narrowed two readings agree | all people everywhere to repent | due amendment of the fallen | preached c. 440 · “Sermon XXXIV: On the Feast of the Epiphany, IV” #8101 paragraph 5, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editiononly do we not forbid, we even incite you to, that you should supplicate the Lord even for such: since we also with tears and mourning feel pity for the ruins of cheated souls, carrying out the Apostles’ example of loving-kindness, so as to be weak with those that are weak and to “weep with those that weep.” For we hope that God’s mercy can be won by the many tears and due amendment of the fallen: because so long as life remains in the body no man’s restoration must be despaired of, but the reform of all desired with the Lord’s help, “who raiseth up them that are crushed, looseth them that are chained, giveth light to the blind:” to whom is honour and glory for ever and ever. Amen. | |
| within two readings agree | Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ | believed in Christ not to walk in the paths of their old line of life ... to keep away from the errors they had left | preached c. 440 · “Sermon XXXIII: On the Feast of the Epiphany, III” #8100 paragraph 5, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. Not word-for-word — assembled from fragments. the printed paragraph around the quote · printed editionNow when the wise men had worshipped the Lord and finished all their devotions, according to the warning of a dream, they return not by the same route by which they had come. For it behoved them now that they believed in Christ not to walk in the paths of their old line of life, but having entered on a new way to keep away from the errors they had left: and it was also to baffle Herod’s design, who, under the cloke of homage, was planning a wicked plot against the Infant Jesus. Hence when his crafty hopes were overthrown, the king’s wrath rose to a greater fury. For reckoning up the time which the wise men had indicated, he poured out his cruel rage on all the | |
| pointed somewhere else | all people everywhere to repent | imitated the wise men's faith | preached c. 440 · “Sermon XXXI: On the Feast of the Epiphany, I” #8099 paragraph 2, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editioncity. Yet He who had taken a slave’s form, and had come not to judge, but to be judged, chose Bethlehem for His nativity, Jerusalem for His passion. But Herod, hearing that a prince of the Jews was born, suspected a successor, and was in great terror: and to compass the death of the Author of Salvation, pledged himself to a false homage. How happy had he been, if he had imitated the wise men’s faith, and turned to a pious use what he designed for deceit. What blind wickedness of foolish jealousy, to think thou canst overthrow the Divine plan by thy frenzy. The Lord of the world, who offers an eternal Kingdom, seeks not a temporal. Why dost thou attempt to change the unchangeable order of things ordained, and to forestall others in their crime? The death of Christ | |
| pointed somewhere else | Repent and be baptized | the poisonous lies of the devil's inspirations | preached c. 440 · “Sermon XXVIII: On the Festival of the Nativity, VIII” #8098 paragraph 6, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionKeep far from your hearts, dearly beloved, the poisonous lies of the devil’s inspirations, and knowing that the eternal Godhead of the Son underwent no growth while with the Father, be wise and consider that to the same nature to which it was said in Adam, “Thou art earth, and unto earth shalt thou go,” it is said in Christ, “sit Thou on My right hand.” According to that Nature, whereby Christ is equal to the Father, the Only-begotten was never | |
| narrowed two readings agree | as above | to wish what He bids, and not to wish what He forbids | preached c. 440 · “Sermon XXVI: On the Feast of the Nativity, VI” #8097 paragraph 3, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionto God those whom it removes from the world. Whence the Apostle incites us to this good end, in saying, “being justified therefore by faith let us have peace towards God.” In which brief sentence are summed up nearly all the commandments; for where true peace is, there can be no lack of virtue. But what is it, dearly beloved, to have peace towards God, except to wish what He bids, and not to wish what He forbids? For if human friendships seek out equality of soul and similarity of desires, and difference of habits can never attain to full harmony, how will he be partaker of divine peace, who is pleased with what displeases God and desires to get delight from what he knows to be offensive to God? That is not the spirit of the sons of God; such wisdom is not acceptable | |
| pointed somewhere else | as above | a sound faith, a true faith, to which nothing has to be added or taken away | preached c. 440 · “Sermon XXIV: On the Feast of the Nativity, IV” #8096 paragraph 6, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionto the cleansing, but to the destroying of men’s souls. They put on indeed a cloke of piety and chastity, but under this deceit they conceal the filthiness of their acts, and from the recesses of their ungodly heart hurl shafts to wound the simple; that, as the prophet says, “they may shoot in darkness at the upright in heart.” A mighty bulwark is a sound faith, a true faith, to which nothing has to be added or taken away: because unless it is one, it is no faith, as the Apostle says, “one Lord, one faith, one baptism, one God and Father of all, who is above all, and through all, and in us all.” Cling to this unity, dearly beloved, with minds unshaken, and in it “follow after” all “holiness,” in it carry out the Lord’s commands, because “without faith it is | |
| pointed somewhere else | all people everywhere to repent | keep the day of the Lord’s Nativity with no slothful nor carnal joy | preached c. 440 · “Sermon XXIII: On the Feast of the Nativity, III” #8095 paragraph 5, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionWherefore since the loving-kindness is manifest, dearly beloved, wherewith all the riches of Divine goodness are showered on us, whose call to eternal life has been assisted not only by the profitable examples of those who went before, but also by the visible and bodily appearing of the Truth Itself, we are bound to keep the day of the Lord’s Nativity with no slothful nor carnal joy. And we shall each keep it worthily and thoroughly, if we remember of what Body we are members, and to what a Head we are joined, lest any one as an ill-fitting joint cohere not with the rest of the sacred building. Consider, dearly beloved and by the illumination of the Holy Spirit thoughtfully bear in mind Who it was that received us into Himself, | |
| pointed somewhere else | Repent and be baptized, every one of you | abide firm in the Faith in which you are built | preached c. 440 · “Sermon XXII: On the Feast of the Nativity, II” #8094 paragraph 6, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionHaving therefore so confident a hope, dearly beloved, abide firm in the Faith in which you are built: lest that same tempter whosetyranny over you Christ has already destroyed, win you back again with any of his wiles, and mar even the joys of the present festival by his deceitful art, misleading simpler souls with the pestilential notion of some to whom this our solemn feast day seems to derive its honour, not so much from the nativity of Christ as, according | |
| the two readings disagreed (within / narrowed) | your sins | the works of the flesh | preached c. 440 · “Sermon XXI: On the Feast of the Nativity, I” #8093 paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionto God the Father, through His Son, in the Holy Spirit, Who “for His great mercy, wherewith He has loved us,” has had pity on us: and “when we were dead in sins, has quickened us together in Christ,” that we might be in Him a new creation and a new production. Let us put off then the old man with his deeds: and having obtained a share in the birth of Christ let us renounce the works of the flesh. Christian, acknowledge thy dignity, and becoming a partner in the Divine nature, refuse to return to the old baseness by degenerate conduct. Remember the Head and the Body of which thou art a member. Recollect that thou wert rescued from the power of darkness and brought out into God’s light and kingdom. By the mystery of Baptism thou wert made the temple of the Holy Ghost: | |
| pointed somewhere else | Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ | not only the self-restraint of fasting, but also diligence in almsgiving | preached c. 440 · “Sermon XVII: On the Fast of the Tenth Month, VI” #8092 paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionis also the solemn fast of the tenth month, which is now to be kept by us according to yearly custom, because it is altogether just and godly to give thanks to the Divine bounty for the crops which the earth has produced for the use of men under the guiding hand of supreme Providence. And to show that we do this with ready mind, we must exercise not only the self-restraint of fasting, but also diligence in almsgiving, that from the ground of our heart also may spring the germ of righteousness and the fruit of love, and that we may deserve God’s mercy by showing mercy to His poor. For the supplication, which is supported by works of piety, is most efficacious in prevailing with God, since he who turns not his heart away from the poor soon turns himself to hear the | |
| pointed somewhere else | all people everywhere to repent | renounce all friendship with these men who are utterly abominable and pestilential | preached c. 440 · “Sermon XVI: On the Fast of the Tenth Month” #8091 paragraph 5, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionAnd so, dearly beloved, renounce all friendship with these men who are utterly abominable and pestilential, and whom disturbances in other districts have brought in great numbers to the city: and you women especially refrain from acquaintance and intercourse with such men, lest while your ears are charmed unawares by their fabulous stories, you fall into the devil’s noose, who, knowing that he seduced the first man by the woman’s mouth, and drove all | |
| pointed somewhere else | Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ | prayer, fasting, and almsgiving | preached c. 440 · “Sermon XII: On the Fast of The Tenth Month, I” #8090 paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionBut there are three things which most belong to religious actions, namely prayer, fasting, and almsgiving, in the exercising of which while every time is accepted, yet that ought to be more zealously observed, which we have received as hallowed by tradition from the apostles: even as this tenth month brings round again to us the opportunity when according to the ancient practice we may give more diligent heed to those three things of which I have spoken. For by prayer we | |
| pointed somewhere else | Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ | cleansed by the purification of almsgiving | preached c. 440 · “Sermon X: On the Collections, V” #8089 paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionLet no one therefore, dearly beloved, flatter himself on any merits of a good life, if works of charity be wanting in him, and let him not trust in the purity of his body, if he be not cleansed by the purification of almsgiving. For “almsgiving wipes out sin,” kills death, and extinguishes the punishment of perpetual fire. But he who has not been fruitful therein, shall have no indulgence from the great Recompenser, as Solomon says, “He that closeth his ears lest he should hear the weak, shall himself call upon the Lord, and there shall be none to hear him.” And hence Tobias also, while | |
| pointed somewhere else | Repent and be baptized, every one of you | on bended knee entreat the merciful goodness of our God | preached c. 440 · “Sermon II: On his Birthday, II.: Delivered on the Anniversary of his Consecration” #8087 paragraph 2, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionof His honour, commending the well ordered love of the whole Church, which ever finds Peter in Peter’s See, and from affection for so great a shepherd grows not lukewarm even over so inferior a successor as myself. In order therefore, dearly beloved, that this loyalty which you unanimously display towards my humbleness may obtain the fruit of its zeal, on bended knee entreat the merciful goodness of our God that in our days He will drive out those who assail us, strengthen faith, increase love, increase peace and deign to render me His poor slave, whom to show the riches of His grace He has willed to stand at the helm of the Church, sufficient for so great a work and useful in building you up, and to this end to lengthen our time for service that the years He |