All churches › Leo the Great › Sermon by sermon
Leo the Great
How these were counted
The part of each printed sermon read: teaching 40 — each part named with how many printed sermons it was read in.
- printed sermons
- 40
- window
- every printed sermon held here
- read by
- an AI model; details in About the study
Every printed sermon read here, preached c. 440. A column not measured says so and why — never a zero.
Sort and filter
40 printed sermons, newest first
taughtmentioned in passingonly in a repeated formulareframedabsent
What each shade means
Each strip is a sermon’s eleven gospel parts, in order, shaded by how it treated each:
- taught worked out, not just named
- mentioned in passing named, not developed
- only in a repeated formula only in words said every week
- reframed in the sermon’s words, not the verse’s
- absent did not come up
Kept: of the parts that came up, the share not reframed; a repeated formula counts as kept.
preached c. 440 Sermon XXXIII: On the Feast of the Epiphany, IIIshow the eleven gospel parts56% 5 of 9 keptnot measureda translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matchedread; nothing flagged
- Who God is — creator, holy reframed
- within two readings agree
The God who made the world and everything in it is the Lord…
→the Author of the universe ... King of heaven and earth ... the true God
the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the quote was not located in the printed text.
What do the ▸ links mean?
Receipts: ▸ opens the recording at the moment the words begin; a note follows only when there is no single exact moment. Transcript sources: Whisper = our Whisper transcription of the audio; auto captions = YouTube’s automatic captions; channel captions = captions the channel uploaded to YouTube. How receipts work →
- within two readings agree
- Human sin and need taught
- Jesus' identity as Christ, Son of God taught
- His death for sins mentioned in passing
- His burial absent
- His resurrection absent
- Witnesses to it reframed
- pointed somewhere else
us who ate and drank with Him after He rose from the dead
→the witness of the heaven ... the voice of prophecy ... the three wise men ... led by a star to recognize and worship the King of…
the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the quote was not located in the printed text.
- pointed somewhere else
- Call to repent and believe reframed
- within two readings agree
Repent and be baptized, every one of you, in the name of…
→believed in Christ not to walk in the paths of their old line of life ... to keep away from the errors they had left
paragraph 5, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. Not word-for-word — assembled from fragments.
the printed paragraph around the quote · printed edition
Now when the wise men had worshipped the Lord and finished all their devotions, according to the warning of a dream, they return not by the same route by which they had come. For it behoved them now that they believed in Christ not to walk in the paths of their old line of life, but having entered on a new way to keep away from the errors they had left: and it was also to baffle Herod’s design, who, under the cloke of homage, was planning a wicked plot against the Infant Jesus. Hence when his crafty hopes were overthrown, the king’s wrath rose to a greater fury. For reckoning up the time which the wise men had indicated, he poured out his cruel rage on all the
- within two readings agree
- Forgiveness / justification taught
- New life, the Spirit, discipleship taught
- Return and judgment reframed
- pointed somewhere else
a day when He will judge the world with justice by the Man…
→the Divine Power had not deferred its judgment, the whole of mankind would have received the sentence of damnation
paragraph 2, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
For as justice was everywhere failing and the whole world was given over to vanity and wickedness, if the Divine Power had not deferred its judgment, the whole of mankind would have received the sentence of damnation. But wrath was changed to forgiveness, and, that the greatness of the Grace to be displayed might be the more conspicuous, it pleased God, to apply the mystery of remission to the abolishing of men’s sins at a time when no one could boast of his own merits.
- pointed somewhere else
- Who God is — creator, holy reframed
preached c. 440 Sermon XXXI: On the Feast of the Epiphany, Ishow the eleven gospel parts11% 1 of 9 keptnot measureda translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matchedread; nothing flagged
- Who God is — creator, holy reframed
- narrowed two readings agree
The God who made the world and everything in it is the Lord…
→The Lord of the world
paragraph 2, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
the Jews was born, suspected a successor, and was in great terror: and to compass the death of the Author of Salvation, pledged himself to a false homage. How happy had he been, if he had imitated the wise men’s faith, and turned to a pious use what he designed for deceit. What blind wickedness of foolish jealousy, to think thou canst overthrow the Divine plan by thy frenzy. The Lord of the world, who offers an eternal Kingdom, seeks not a temporal. Why dost thou attempt to change the unchangeable order of things ordained, and to forestall others in their crime? The death of Christ belongs not to thy time. The Gospel must be first set on foot, the Kingdom of God first preached, healings first given to the sick, wondrous acts first performed. Why dost thou wish
- narrowed two readings agree
- Human sin and need reframed
- narrowed two readings agree
all have sinned and fall short of the glory of God
→fleshly lusts which war against the soul
paragraph 3, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
blood, He already bestows the dignity of martyrdom. Lift your faithful hearts then, dearly-beloved, to the gracious blaze of eternal light, and in adoration of the mysteries dispensed for man’s salvation give your diligent heed to the things which have been wrought on your behalf. Love the purity of a chaste life, because Christ is the Son of a virgin. “Abstain from fleshly lusts which war against the soul,” as the blessed Apostle, present in his words as we read, exhorts us, “In malice be ye children,” because the Lord of glory conformed Himself to the infancy of mortals. Follow after humility which the Son of God deigned to teach His disciples. Put on the power of patience, in which ye may be able to gain your souls; seeing that He who is the Redemption of all, is
- narrowed two readings agree
- Jesus' identity as Christ, Son of God taught
- His death for sins reframed
- within two readings agree
our sins
→His redeeming blood
paragraph 3, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
carried into Egypt at the Divine suggestion, Herod’s madness blazes out into fruitless schemes. He orders all the little ones in Bethlehem to be slain, and since he knows not which infant to fear, extends a general sentence against the age he suspects. But that which the wicked king removes from the world, Christ admits to heaven: and on those for whom He had not yet spent His redeeming blood, He already bestows the dignity of martyrdom. Lift your faithful hearts then, dearly-beloved, to the gracious blaze of eternal light, and in adoration of the mysteries dispensed for man’s salvation give your diligent heed to the things which have been wrought on your behalf. Love the purity of a chaste life, because Christ is the Son of a virgin. “Abstain from fleshly lusts
- within two readings agree
- His burial absent
- His resurrection absent
- Witnesses to it reframed
- pointed somewhere else
us who ate and drank with Him after He rose from the dead
→led to the recognition of the Truth by the brilliance of Grace
paragraph 2, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
These three men follow the leading of the light above, and with stedfast gaze obeying the indications of the guiding splendour, are led to the recognition of the Truth by the brilliance of Grace, for they supposed that a king’s birth was notified in a human sense, and that it must be sought in a royal city. Yet He who had taken a slave’s form, and had come not to judge, but to be judged, chose Bethlehem for His nativity, Jerusalem for His passion. But Herod, hearing that a prince of the Jews was born, suspected a successor, and was in great
- pointed somewhere else
- Call to repent and believe reframed
- pointed somewhere else
all people everywhere to repent
→imitated the wise men's faith
paragraph 2, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
city. Yet He who had taken a slave’s form, and had come not to judge, but to be judged, chose Bethlehem for His nativity, Jerusalem for His passion. But Herod, hearing that a prince of the Jews was born, suspected a successor, and was in great terror: and to compass the death of the Author of Salvation, pledged himself to a false homage. How happy had he been, if he had imitated the wise men’s faith, and turned to a pious use what he designed for deceit. What blind wickedness of foolish jealousy, to think thou canst overthrow the Divine plan by thy frenzy. The Lord of the world, who offers an eternal Kingdom, seeks not a temporal. Why dost thou attempt to change the unchangeable order of things ordained, and to forestall others in their crime? The death of Christ
- pointed somewhere else
- Forgiveness / justification reframed
- the two readings disagreed (narrowed / within)
forgiveness of sins through His name
→the Redemption of all
paragraph 3, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
lusts which war against the soul,” as the blessed Apostle, present in his words as we read, exhorts us, “In malice be ye children,” because the Lord of glory conformed Himself to the infancy of mortals. Follow after humility which the Son of God deigned to teach His disciples. Put on the power of patience, in which ye may be able to gain your souls; seeing that He who is the Redemption of all, is also the Strength of all. “Set your minds on the things which are above, not on the things which are on the earth.” Walk firmly along the path of truth and life: let not earthly things hinder you for whom are prepared heavenly things through our Lord Jesus Christ, who with the Father and the Holy Ghost liveth and reigneth for ever and ever. Amen.
- the two readings disagreed (narrowed / within)
- New life, the Spirit, discipleship reframed
- narrowed two readings agree
walk in newness of life
→the path of truth and life
paragraph 3, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
conformed Himself to the infancy of mortals. Follow after humility which the Son of God deigned to teach His disciples. Put on the power of patience, in which ye may be able to gain your souls; seeing that He who is the Redemption of all, is also the Strength of all. “Set your minds on the things which are above, not on the things which are on the earth.” Walk firmly along the path of truth and life: let not earthly things hinder you for whom are prepared heavenly things through our Lord Jesus Christ, who with the Father and the Holy Ghost liveth and reigneth for ever and ever. Amen.
- narrowed two readings agree
- Return and judgment reframed
- inverted
the One appointed by God to judge the living and the dead
→come not to judge, but to be judged
paragraph 2, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
These three men follow the leading of the light above, and with stedfast gaze obeying the indications of the guiding splendour, are led to the recognition of the Truth by the brilliance of Grace, for they supposed that a king’s birth was notified in a human sense, and that it must be sought in a royal city. Yet He who had taken a slave’s form, and had come not to judge, but to be judged, chose Bethlehem for His nativity, Jerusalem for His passion. But Herod, hearing that a prince of the Jews was born, suspected a successor, and was in great terror: and to compass the death of the Author of Salvation, pledged himself to a false homage. How happy had he been, if he had imitated the wise men’s faith, and turned to a pious use what he designed for
- inverted
- Who God is — creator, holy reframed
preached c. 440 Sermon XXVIII: On the Festival of the Nativity, VIIIshow the eleven gospel parts50% 5 of 10 keptnot measureda translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matchedread; nothing flagged
- Who God is — creator, holy taught
- Human sin and need taught
- Jesus' identity as Christ, Son of God taught
- His death for sins reframed
- pointed somewhere else
our sins
→the restitution of man
paragraph 3, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
But the majesty of the Son of God in which He is equal with the Father in its garb of a slave’s humility feared no diminution, required no augmentation: and the very effect of His mercy which He expended on the restitution of man, He was able to bring about solely by the power of His Godhead; so as to rescue the creature that was made in the image of God from the yoke of his cruel oppressor. But because the devil had not shown himself so violent in his attack on the first man as to bring him over to his side without the consent of His free will, man’s voluntary sin and hostile desires had to be
- pointed somewhere else
- His burial mentioned in passing
- His resurrection taught
- Witnesses to it absent
- Call to repent and believe reframed
- pointed somewhere else
Repent and be baptized
→the poisonous lies of the devil's inspirations
paragraph 6, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
Keep far from your hearts, dearly beloved, the poisonous lies of the devil’s inspirations, and knowing that the eternal Godhead of the Son underwent no growth while with the Father, be wise and consider that to the same nature to which it was said in Adam, “Thou art earth, and unto earth shalt thou go,” it is said in Christ, “sit Thou on My right hand.” According to that Nature, whereby Christ is equal to the Father, the Only-begotten was never
- pointed somewhere else
- Forgiveness / justification reframed
- within two readings agree
forgiveness of sins
→man's voluntary sin and hostile desires
paragraph 3, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
which He expended on the restitution of man, He was able to bring about solely by the power of His Godhead; so as to rescue the creature that was made in the image of God from the yoke of his cruel oppressor. But because the devil had not shown himself so violent in his attack on the first man as to bring him over to his side without the consent of His free will, man’s voluntary sin and hostile desires had to be destroyed in such wise that the standard of justice should not stand in the way of the gift of Grace. And therefore in the general ruin of the entire human race there was but one remedy in the secret of the Divine plan which could succour the fallen, and that was that one of the sons of Adam should be born free and innocent of original transgression, to
- within two readings agree
- New life, the Spirit, discipleship reframed
- narrowed two readings agree
walk in newness of life
→advance us to His state
paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
become man, and be found ourselves in His nature whom we worship in ours. For God the Son of God, the only-begotten of the eternal and not-begotten Father, remaining eternal “in the form of God,” and unchangeably and without time possessing the property of being no way different to the Father He received “the form of a slave” without loss of His own majesty, that He might advance us to His state and not lower Himself to ours. Hence both natures abiding in possession of their own properties such unity is the result of the union that whatever of Godhead is there is inseparable from the manhood: and whatever of manhood, is indivisible from the Godhead.
- narrowed two readings agree
- Return and judgment reframed
- pointed somewhere else
a day when He will judge the world with justice
→sit thou on My right hand till I place thy enemies as the footstool of thy feet
paragraph 2, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
and the Maker of her race. Hence also the same Lord, as the Evangelist relates, asked of the Jews whose son they had learnt Christ to be on the authority of the Scriptures, and when they replied that the tradition was He would come of David’s seed, “How,” saith He, “doth David in the Spirit call Him Lord, saying, the Lord said to my Lord: sit thou on My right hand till I place thy enemies as the footstool of thy feet?” And the Jews could not solve the question put, because they did not understand that in the one Christ both the stock of David and the Divine nature were there prophesied.
- pointed somewhere else
preached c. 440 Sermon XXVI: On the Feast of the Nativity, VIshow the eleven gospel parts70% 7 of 10 keptnot measureda translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matchedread; nothing flagged
- Who God is — creator, holy taught
- Human sin and need taught
- Jesus' identity as Christ, Son of God taught
- His death for sins mentioned in passing
- His burial absent
- His resurrection mentioned in passing
- Witnesses to it reframed
- pointed somewhere else
us who ate and drank with Him after He rose from the dead
→the shepherds learnt from angels' voices that the Saviour was born
paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
as believed, seem to recur not only to the memory but to the very eyes. For to-day the Maker of the world was born of a Virgin’s womb, and He, who made all natures, became Son of her, whom He created. To-day the Word of God appeared clothed in flesh, and That which had never been visible to human eyes began to be tangible to our hands as well. Today the shepherds learnt from angels’ voices that the Saviour was born in the substance of our flesh and soul; and to-day the form of the Gospel message was pre-arranged by the leaders of the Lord’s flocks, so that we too may say with the army of the heavenly host: “Glory in the highest to God, and on earth peace to men of good will.”
- pointed somewhere else
- Call to repent and believe reframed
- narrowed two readings agree
Repent and be baptized, every one of you, in the name of…
→to wish what He bids, and not to wish what He forbids
paragraph 3, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
to God those whom it removes from the world. Whence the Apostle incites us to this good end, in saying, “being justified therefore by faith let us have peace towards God.” In which brief sentence are summed up nearly all the commandments; for where true peace is, there can be no lack of virtue. But what is it, dearly beloved, to have peace towards God, except to wish what He bids, and not to wish what He forbids? For if human friendships seek out equality of soul and similarity of desires, and difference of habits can never attain to full harmony, how will he be partaker of divine peace, who is pleased with what displeases God and desires to get delight from what he knows to be offensive to God? That is not the spirit of the sons of God; such wisdom is not acceptable
- narrowed two readings agree
- Forgiveness / justification mentioned in passing
- New life, the Spirit, discipleship taught
- Return and judgment reframed
- pointed somewhere else
judge the world with justice by the Man He has appointed
→the rest of the blessed and our eternal home
paragraph 3, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
way be rightly worshipped, except by offering Him that which we received from Him. But in thetreasures of the Lord’s bounty what can we find so suitable to the honour of the present feast as the peace, which at the Lord’s nativity was first proclaimed by the angel-choir? For that it is which brings forth the sons of God, the nurse of love and the mother of unity: the rest of the blessed and our eternal home; whose proper work and special office it is to join to God those whom it removes from the world. Whence the Apostle incites us to this good end, in saying, “being justified therefore by faith let us have peace towards God.” In which brief sentence are summed up nearly all the commandments; for where true peace is, there can be no lack of virtue. But what is it,
- pointed somewhere else
preached c. 440 Sermon XXIV: On the Feast of the Nativity, IVshow the eleven gospel parts73% 8 of 11 keptnot measureda translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matchedread; nothing flagged
- Who God is — creator, holy taught
- Human sin and need taught
- Jesus' identity as Christ, Son of God taught
- His death for sins mentioned in passing
- His burial mentioned in passing
- His resurrection mentioned in passing
- Witnesses to it reframed
- pointed somewhere else
the witnesses God had chosen beforehand, by us who ate and…
→the gospel story ... the prophetic lore assisting our knowledge ... such sure oracles
paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. Not word-for-word — assembled from fragments.
the printed paragraph around the quote · printed edition
coming of Christ fulfilled those long and secret promises: and had not that which then benefited but a few believers in the prospect, now benefited myriads of the faithful in its accomplishment. Now no longer then are we led to believe by signs and types, but being confirmed by the gospel story we worship that which we believe to have been done; the prophetic lore assisting our knowledge, so that we have no manner of doubt about that which we know to have been predicted by such sure oracles. For hence it is that the Lord says to Abraham: “In thy seed shall all nations be blessed:” hence David, in the spirit of prophecy, sings, saying: “The Lord swore truth to David, and He shall not frustrate it: of the fruit of thy loins will I set upon thy seat;” hence the Lord
- pointed somewhere else
- Call to repent and believe reframed
- pointed somewhere else
Repent and be baptized, every one of you, in the name of…
→a sound faith, a true faith, to which nothing has to be added or taken away
paragraph 6, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
to the cleansing, but to the destroying of men’s souls. They put on indeed a cloke of piety and chastity, but under this deceit they conceal the filthiness of their acts, and from the recesses of their ungodly heart hurl shafts to wound the simple; that, as the prophet says, “they may shoot in darkness at the upright in heart.” A mighty bulwark is a sound faith, a true faith, to which nothing has to be added or taken away: because unless it is one, it is no faith, as the Apostle says, “one Lord, one faith, one baptism, one God and Father of all, who is above all, and through all, and in us all.” Cling to this unity, dearly beloved, with minds unshaken, and in it “follow after” all “holiness,” in it carry out the Lord’s commands, because “without faith it is
- pointed somewhere else
- Forgiveness / justification mentioned in passing
- New life, the Spirit, discipleship taught
- Return and judgment reframed
- pointed somewhere else
a day when He will judge the world with justice by the Man…
→the condemnation that passes with sin from one upon all
paragraph 2, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
expends upon His creature is part of one and the same Fatherly love, yet it is less wonderful than man should advance to divine things than that God should descend to humanity. But unless the Almighty God did deign to do this, no kind of righteousness, no form of wisdom could rescue any one from the devil’s bondage and from the depths of eternal death. For the condemnation that passes with sin from one upon all would remain, and our nature, corroded by its deadly wound, would discover no remedy, because it could not alter its state in its own strength. For the first man received the substance of flesh from the earth, and was quickened with a rational spirit by the in-breathing of his Creator, so that living after the image and likeness of his Maker, he might
- pointed somewhere else
preached c. 440 Sermon XXIII: On the Feast of the Nativity, IIIshow the eleven gospel parts67% 6 of 9 keptnot measureda translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matchedread; nothing flagged
- Who God is — creator, holy taught
- Human sin and need taught
- Jesus' identity as Christ, Son of God taught
- His death for sins taught
- His burial absent
- His resurrection reframed
- pointed somewhere else
He was raised on the third day
→lives and reigns for ever and ever
paragraph 5, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
find rest to your souls.” Let us then take the yoke, that is not heavy nor irksome, of the Truth that rules us, and let us imitate His humility, to Whose glory we wish to be conformed: He Himself helping us and leading us to His promises, Who, according to His great mercy, is powerful to blot out our sins, and to perfect His gifts in us, Jesus Christ our Lord, Who lives and reigns for ever and ever. Amen.
- pointed somewhere else
- Witnesses to it reframed
- pointed somewhere else
He appeared to Cephas and then to the Twelve
→What the apostles foretold, that the prophets announced
paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
the dispensations of God, and babble about the lateness of the Lord’s Nativity as if that, which was fulfilled in the last age of the world, had no bearing upon the times that are past. For the Incarnation of the Word did but contribute to the doing of that which was done: and the mystery of man’s salvation was never in the remotest age at a standstill. What the apostles foretold, that the prophets announced: nor was that fulfilled too late which has always been believed. But the Wisdom and Goodness of God made us more receptive of His call by thus delaying the work which brought salvation: so that what through so many ages had been foretold by many signs, many utterances, and many mysteries, might not be doubtful in these days of the Gospel: and that the
- pointed somewhere else
- Call to repent and believe reframed
- pointed somewhere else
all people everywhere to repent
→keep the day of the Lord’s Nativity with no slothful nor carnal joy
paragraph 5, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
Wherefore since the loving-kindness is manifest, dearly beloved, wherewith all the riches of Divine goodness are showered on us, whose call to eternal life has been assisted not only by the profitable examples of those who went before, but also by the visible and bodily appearing of the Truth Itself, we are bound to keep the day of the Lord’s Nativity with no slothful nor carnal joy. And we shall each keep it worthily and thoroughly, if we remember of what Body we are members, and to what a Head we are joined, lest any one as an ill-fitting joint cohere not with the rest of the sacred building. Consider, dearly beloved and by the illumination of the Holy Spirit thoughtfully bear in mind Who it was that received us into Himself,
- pointed somewhere else
- Forgiveness / justification taught
- New life, the Spirit, discipleship taught
- Return and judgment absent
preached c. 440 Sermon XXII: On the Feast of the Nativity, IIshow the eleven gospel parts56% 5 of 9 keptnot measureda translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matchedread; nothing flagged
- Who God is — creator, holy taught
- Human sin and need taught
- Jesus' identity as Christ, Son of God taught
- His death for sins reframed
- within two readings agree
for sins once for all, the righteous for the unrighteous
→the punishment of iniquity from Him in Whom he found no fault
paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
had poisoned man’s nature, had no conception that He had no share in the first transgression Whose mortality he had ascertained by so many proofs. The unscrupulous thief and greedy robber persisted in assaulting Him Who had nothing of His own, and in carrying out the general sentence on original sin, went beyond the bond on which he rested, and required the punishment of iniquity from Him in Whom he found no fault. And thus the malevolent terms of the deadly compact are annulled, and through the injustice of an overcharge the whole debt is cancelled. The strong one is bound by his own chains, and every device of the evil one recoils on his own head. When the prince of the world is bound, all that he held in captivity is released. Our nature cleansed from its old
- within two readings agree
- His burial absent
- His resurrection reframed
- pointed somewhere else
He was raised on the third day
→the resurrection that is prepared for the faithful
paragraph 5, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
kingdom of heaven, do God’s will supported by the Divine help, imitate the angels upon earth, feed on the strength of immortal sustenance, fight fearlessly on the side of piety against hostile temptations, and if thou keep thy allegiance in the heavenly warfare, doubt not that thou wilt be crowned for thy victory in the triumphant camp of the Eternal King, when the resurrection that is prepared for the faithful has raised thee to participate in the heavenly Kingdom.
- pointed somewhere else
- Witnesses to it absent
- Call to repent and believe reframed
- pointed somewhere else
Repent and be baptized, every one of you
→abide firm in the Faith in which you are built
paragraph 6, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
Having therefore so confident a hope, dearly beloved, abide firm in the Faith in which you are built: lest that same tempter whosetyranny over you Christ has already destroyed, win you back again with any of his wiles, and mar even the joys of the present festival by his deceitful art, misleading simpler souls with the pestilential notion of some to whom this our solemn feast day seems to derive its honour, not so much from the nativity of Christ as, according
- pointed somewhere else
- Forgiveness / justification taught
- New life, the Spirit, discipleship taught
- Return and judgment reframed
- pointed somewhere else
He will judge the world with justice
→crowned for thy victory in the triumphant camp of the Eternal King
paragraph 5, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
Freed from the accusings of a bad conscience, aspire to the kingdom of heaven, do God’s will supported by the Divine help, imitate the angels upon earth, feed on the strength of immortal sustenance, fight fearlessly on the side of piety against hostile temptations, and if thou keep thy allegiance in the heavenly warfare, doubt not that thou wilt be crowned for thy victory in the triumphant camp of the Eternal King, when the resurrection that is prepared for the faithful has raised thee to participate in the heavenly Kingdom.
- pointed somewhere else
preached c. 440 Sermon XXI: On the Feast of the Nativity, Ishow the eleven gospel parts67% 6 of 9 keptnot measureda translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matchedread; nothing flagged
- Who God is — creator, holy taught
- Human sin and need taught
- Jesus' identity as Christ, Son of God taught
- His death for sins reframed
- pointed somewhere else
our sins
→the inventor of death, the devil
paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
all. Let the saint exult in that he draws near to victory. Let the sinner be glad in that he is invited to pardon. Let the gentile take courage in that he is called to life. For the Son of God in the fulness of time which the inscrutable depth of the Divine counsel has determined, has taken on him the nature of man, thereby to reconcile it to its Author: in order that the inventor of death, the devil, might be conquered through that (nature) which he had conquered. And in this conflict undertaken for us, the fight was fought on great and wondrous principles of fairness; for the Almighty Lord enters the lists with His savage foe not in His own majesty but in our humility, opposing him with the same form and the same nature, which shares indeed our mortality, though
- pointed somewhere else
- His burial absent
- His resurrection mentioned in passing
- Witnesses to it absent
- Call to repent and believe reframed
- the two readings disagreed (within / narrowed)
your sins
→the works of the flesh
paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
to God the Father, through His Son, in the Holy Spirit, Who “for His great mercy, wherewith He has loved us,” has had pity on us: and “when we were dead in sins, has quickened us together in Christ,” that we might be in Him a new creation and a new production. Let us put off then the old man with his deeds: and having obtained a share in the birth of Christ let us renounce the works of the flesh. Christian, acknowledge thy dignity, and becoming a partner in the Divine nature, refuse to return to the old baseness by degenerate conduct. Remember the Head and the Body of which thou art a member. Recollect that thou wert rescued from the power of darkness and brought out into God’s light and kingdom. By the mystery of Baptism thou wert made the temple of the Holy Ghost:
- the two readings disagreed (within / narrowed)
- Forgiveness / justification reframed
- within two readings agree
forgiveness of sins
→invited to pardon
paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
which destroys the fear of mortality and brings to us the joy of promised eternity. No one is kept from sharing in this happiness. There is for all one common measure of joy, because as our Lord the destroyer of sin and death finds none free from charge, so is He come to free us all. Let the saint exult in that he draws near to victory. Let the sinner be glad in that he is invited to pardon. Let the gentile take courage in that he is called to life. For the Son of God in the fulness of time which the inscrutable depth of the Divine counsel has determined, has taken on him the nature of man, thereby to reconcile it to its Author: in order that the inventor of death, the devil, might be conquered through that (nature) which he had conquered. And in this conflict
- within two readings agree
- New life, the Spirit, discipleship taught
- Return and judgment mentioned in passing
preached c. 440 Sermon XVII: On the Fast of the Tenth Month, VIshow the eleven gospel parts29% 2 of 7 keptnot measureda translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matched0 published · 1 withdrawn · 0 waiting
the recording's sourceIts claims →
- Who God is — creator, holy reframed
- narrowed two readings agree
The God who made the world and everything in it
→the Divine bounty for the crops which the earth has produced ... under the guiding hand of supreme Providence
paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. Not word-for-word — assembled from fragments.
the printed paragraph around the quote · printed edition
God, continue with us in the same form in which they were at the beginning, and what was in harmony with both Testaments has been modified by no change. Among these is also the solemn fast of the tenth month, which is now to be kept by us according to yearly custom, because it is altogether just and godly to give thanks to the Divine bounty for the crops which the earth has produced for the use of men under the guiding hand of supreme Providence. And to show that we do this with ready mind, we must exercise not only the self-restraint of fasting, but also diligence in almsgiving, that from the ground of our heart also may spring the germ of righteousness and the fruit of love, and that we may deserve God’s mercy by showing mercy to His poor. For the supplication,
- narrowed two readings agree
- Human sin and need taught
- Jesus' identity as Christ, Son of God mentioned in passing
- His death for sins absent
- His burial absent
- His resurrection absent
- Witnesses to it absent
- Call to repent and believe reframed
- pointed somewhere else
Repent and be baptized, every one of you, in the name of…
→not only the self-restraint of fasting, but also diligence in almsgiving
paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
is also the solemn fast of the tenth month, which is now to be kept by us according to yearly custom, because it is altogether just and godly to give thanks to the Divine bounty for the crops which the earth has produced for the use of men under the guiding hand of supreme Providence. And to show that we do this with ready mind, we must exercise not only the self-restraint of fasting, but also diligence in almsgiving, that from the ground of our heart also may spring the germ of righteousness and the fruit of love, and that we may deserve God’s mercy by showing mercy to His poor. For the supplication, which is supported by works of piety, is most efficacious in prevailing with God, since he who turns not his heart away from the poor soon turns himself to hear the
- pointed somewhere else
- Forgiveness / justification reframed
- pointed somewhere else
justified freely by His grace through the redemption that…
→deserve God's mercy by showing mercy to His poor
paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
for the crops which the earth has produced for the use of men under the guiding hand of supreme Providence. And to show that we do this with ready mind, we must exercise not only the self-restraint of fasting, but also diligence in almsgiving, that from the ground of our heart also may spring the germ of righteousness and the fruit of love, and that we may deserve God’s mercy by showing mercy to His poor. For the supplication, which is supported by works of piety, is most efficacious in prevailing with God, since he who turns not his heart away from the poor soon turns himself to hear the Lord, as the Lord says: “be ye merciful as your Father also is merciful.…release and ye shall be released.” What is kinder than this justice? what more merciful than this
- pointed somewhere else
- New life, the Spirit, discipleship reframed
- narrowed two readings agree
we too may walk in newness of life
→rules of holy living
paragraph 3, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
means, but the mind’s wealth decays because usury of money is the death of the soul. For what God thinks of such men the most holy Prophet David makes clear, for when he asks, “Lord, who shall dwell in thy tabernacle, or who shall rest upon thy holy hill?” he receives the Divine utterance in reply, from which he learns that that man attains to eternal rest who among other rules of holy living “hath not given his money upon usury:” and thus he who gets deceitful gain from lending his money on usury is shown to be both an alien from God’s tabernacle andan exile from His holy hill, and in seeking to enrich himself by other’s losses, he deserves to be punished with eternal neediness.
- narrowed two readings agree
- Return and judgment reframed
- narrowed two readings agree
a day when He will judge the world with justice by the Man…
→this retribution, where the judge's sentence rests in the power of him that is to be judged
paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
which is supported by works of piety, is most efficacious in prevailing with God, since he who turns not his heart away from the poor soon turns himself to hear the Lord, as the Lord says: “be ye merciful as your Father also is merciful.…release and ye shall be released.” What is kinder than this justice? what more merciful than this retribution, where the judge’s sentence rests in the power of him that is to be judged? “Give,” he says, “and it shall be given to you.” How soon do the misgivings of distrust and the puttings off of avarice fall to the ground, when humanity may fearlessly spend what the Truth pledges Himself to repay.
- narrowed two readings agree
- Who God is — creator, holy reframed
preached c. 440 Sermon XVI: On the Fast of the Tenth Monthshow the eleven gospel parts38% 3 of 8 keptnot measureda translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matchedread; nothing flagged
- Who God is — creator, holy taught
- Human sin and need reframed
- pointed somewhere else
all have sinned and fall short of the glory of God
→the deception of primitive man
paragraph 3, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
us, is aroused with keener stings of hatred, that under a false profession of the Christian name he may corrupt those whom he is not allowed to attack with open and bloody persecutions, and for this work he has heretics in his service whom he has led astray from the catholic Faith, subjected to himself, and forced under divers errors to serve in his camp. And as for the deception of primitive man he used the services of a serpent, so to mislead the minds of the upright he has armed these men’s tongues with the poison of his falsehoods. But these treacherous designs, dearly beloved, with a shepherd’s care, and so far as the Lord vouchsafes His aid, we will defeat. And taking heed lest any of the holy flock should perish, we admonish you with fatherly warnings to
- pointed somewhere else
- Jesus' identity as Christ, Son of God mentioned in passing
- His death for sins absent
- His burial absent
- His resurrection absent
- Witnesses to it reframed
- pointed somewhere else
us who ate and drank with Him after He rose from the dead
→the most blessed Apostle Peter; who ... watches unceasingly like a shepherd over the sheep
paragraph 6, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. Not word-for-word — assembled from fragments.
the printed paragraph around the quote · printed edition
been deceived by the devil’s seduction. And the prayers, and alms, and fasts that you offer to the merciful God shall be the holier for this very devotion, when this deed of faith also is added to all your other godly duties. On Wednesday and Friday, therefore, let us fast, and on Saturday let us keep vigil in the presence of the most blessed Apostle Peter; who, as we experience and know, watches unceasingly like a shepherd over the sheep entrusted to him by the Lord, and who will prevail in his entreaties that the Church of God, which was founded by his preaching, may be free from all error, through Christ our Lord. Amen.
- pointed somewhere else
- Call to repent and believe reframed
- pointed somewhere else
all people everywhere to repent
→renounce all friendship with these men who are utterly abominable and pestilential
paragraph 5, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
And so, dearly beloved, renounce all friendship with these men who are utterly abominable and pestilential, and whom disturbances in other districts have brought in great numbers to the city: and you women especially refrain from acquaintance and intercourse with such men, lest while your ears are charmed unawares by their fabulous stories, you fall into the devil’s noose, who, knowing that he seduced the first man by the woman’s mouth, and drove all
- pointed somewhere else
- Forgiveness / justification reframed
- pointed somewhere else
His grace through the redemption that is in Christ Jesus
→almsgiving and fasting
paragraph 2, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
fathers, being Divinely inspired, sanctioned the Fast of the tenth month, that when all the ingathering of the crops was complete, we might dedicate to God our reasonable service of abstinence, and each might remember so to use his abundance as to be more abstinent in himself and more open-handed towards the poor. For forgiveness of sins is most efficaciously prayed for with almsgiving and fasting, and supplications that are winged by such aids mount swiftly to God’s ears: since as it is written, “the merciful man doeth good to his own soul,” and nothing is so much a man’s own as that which he spends on his neighbour. For that part of his material possessions with which he ministers to the needy, is transformed into eternal riches, and such wealth is begotten of this
- pointed somewhere else
- New life, the Spirit, discipleship reframed
- narrowed two readings agree
newness of life
→the transference of our every desire from earthly to heavenly things
paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
The transcendent power of God’s grace, dearly beloved, is indeed daily effecting in Christian hearts the transference of our every desire from earthly to heavenly things. But this present life also is passed through the Creator’s aid and sustained by His providence, because He who promises things eternal is also the Supplier of things temporal. As therefore we ought to give God thanks for the hope of future happiness towards which we run by faith, because He raises us up to a perception of the happiness in store for
- narrowed two readings agree
- Return and judgment mentioned in passing
preached c. 440 Sermon XII: On the Fast of The Tenth Month, Ishow the eleven gospel parts40% 4 of 10 keptnot measureda translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matchedread; nothing flagged
- Who God is — creator, holy taught
- Human sin and need taught
- Jesus' identity as Christ, Son of God mentioned in passing
- His death for sins reframed
- pointed somewhere else
Christ died for our sins according to the Scriptures
→by alms we redeem our sins
paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
ought to be more zealously observed, which we have received as hallowed by tradition from the apostles: even as this tenth month brings round again to us the opportunity when according to the ancient practice we may give more diligent heed to those three things of which I have spoken. For by prayer we seek to propitiate God, by fasting we extinguish the lusts of the flesh, by alms we redeem our sins: and at the same time God’s image is throughout renewed in us, if we are always ready to praise Him, unfailingly intent on our purification and unceasingly active in cherishing our neighbour. This threefold round of duty, dearly beloved, brings all other virtues into action: it attains to God’s image and likeness and unites us inseparably with the Holy Spirit. Because in
- pointed somewhere else
- His burial absent
- His resurrection reframed
- pointed somewhere else
He was raised on the third day according to the Scriptures
→that which, in the first Adam fell, is raised up again in the second
the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the quote was not located in the printed text.
- pointed somewhere else
- Witnesses to it reframed
- pointed somewhere else
the witnesses God had chosen beforehand, by us who ate and…
→witness, doing them good, giving rain from heaven and fruitful seasons
paragraph 2, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
the same sky and air, the same days and nights, and, though some be good, others bad, some righteous, others unrighteous, yet God is bountiful to all, kind to all, as Paul and Barnabas said to the Lycaonians concerning God’s Providence, “who in generations gone by suffered all the nations to walk in their own ways. And yet He left Himself not without witness, doing them good, giving rain from heaven and fruitful seasons, and filling our hearts with food and gladness.” But the wide extent of Christian grace has given us yet greater reasons for loving our neighbour, which, reaching to all parts of the whole world, looks down on no one, and teaches that no one is to be neglected. And full rightly does He command us to love our enemies, and to pray to Him for our
- pointed somewhere else
- Call to repent and believe reframed
- pointed somewhere else
Repent and be baptized, every one of you, in the name of…
→prayer, fasting, and almsgiving
paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
But there are three things which most belong to religious actions, namely prayer, fasting, and almsgiving, in the exercising of which while every time is accepted, yet that ought to be more zealously observed, which we have received as hallowed by tradition from the apostles: even as this tenth month brings round again to us the opportunity when according to the ancient practice we may give more diligent heed to those three things of which I have spoken. For by prayer we
- pointed somewhere else
- Forgiveness / justification reframed
- pointed somewhere else
forgiveness of sins through His name
→by alms we redeem our sins
paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
ought to be more zealously observed, which we have received as hallowed by tradition from the apostles: even as this tenth month brings round again to us the opportunity when according to the ancient practice we may give more diligent heed to those three things of which I have spoken. For by prayer we seek to propitiate God, by fasting we extinguish the lusts of the flesh, by alms we redeem our sins: and at the same time God’s image is throughout renewed in us, if we are always ready to praise Him, unfailingly intent on our purification and unceasingly active in cherishing our neighbour. This threefold round of duty, dearly beloved, brings all other virtues into action: it attains to God’s image and likeness and unites us inseparably with the Holy Spirit. Because in
- pointed somewhere else
- New life, the Spirit, discipleship taught
- Return and judgment reframed
- pointed somewhere else
a day when He will judge the world with justice
→His works and judgments
the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the quote was not located in the printed text.
- pointed somewhere else
preached c. 440 Sermon X: On the Collections, Vshow the eleven gospel parts25% 2 of 8 keptnot measureda translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matched0 published · 1 withdrawn · 0 waiting
the recording's sourceIts claims →
- Who God is — creator, holy reframed
- the two readings disagreed (narrowed / within)
The God who made the world and everything in it is the Lord…
→the great Recompenser
paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
dearly beloved, flatter himself on any merits of a good life, if works of charity be wanting in him, and let him not trust in the purity of his body, if he be not cleansed by the purification of almsgiving. For “almsgiving wipes out sin,” kills death, and extinguishes the punishment of perpetual fire. But he who has not been fruitful therein, shall have no indulgence from the great Recompenser, as Solomon says, “He that closeth his ears lest he should hear the weak, shall himself call upon the Lord, and there shall be none to hear him.” And hence Tobias also, while instructing his son in the precepts of godliness, says, “Give alms of thy substance, and turn not thy face from any poor man: so shall it come to pass that the face of God shall not be turned from
- the two readings disagreed (narrowed / within)
- Human sin and need reframed
- narrowed two readings agree
all have sinned and fall short of the glory of God
→their refusal of mercy to the poor
paragraph 3, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
bad, for what shall they be praised who stand upon the fight except for works of benevolence and deeds of love which Jesus Christ shall reckon as done to Himself? For He who has made man’s nature His own, has separated Himself in nothing from man’s humility. And what objection shall be made to those on the left except for their neglect of love, their inhuman harshness, their refusal of mercy to the poor? as if those on the right had no other virtues those on the left no other faults. But at the great and final day of judgment large-hearted liberality and ungodly meanness will be counted of such importance as to outweigh all other virtues and all other shortcomings, so that for the one men shall gain entrance into the Kingdom, for the other they shall be sent into
- narrowed two readings agree
- Jesus' identity as Christ, Son of God mentioned in passing
- His death for sins absent
- His burial absent
- His resurrection absent
- Witnesses to it reframed
- pointed somewhere else
the witnesses God had chosen beforehand, by us who ate and…
→the authority of the Fathers still lives among us
paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
Observing the institutions of the Apostles’ tradition, dearly beloved, we exhort you, as watchful shepherds, to celebrate with the devotion of religious practice that day which they purged from wicked superstitions and consecrated to deeds of mercy, thus showing that the authority of the Fathers still lives among us, and that we obediently abide by their teaching. Inasmuch as the sacred usefulness of such a practice affects not only time past but also our own age, so that what aided them in the destruction of vanities, might contribute with us to the increase of virtues. And what so suitable to faith, what so much in harmony with godliness as to assist the poverty of the
- pointed somewhere else
- Call to repent and believe reframed
- pointed somewhere else
Repent and be baptized, every one of you, in the name of…
→cleansed by the purification of almsgiving
paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
Let no one therefore, dearly beloved, flatter himself on any merits of a good life, if works of charity be wanting in him, and let him not trust in the purity of his body, if he be not cleansed by the purification of almsgiving. For “almsgiving wipes out sin,” kills death, and extinguishes the punishment of perpetual fire. But he who has not been fruitful therein, shall have no indulgence from the great Recompenser, as Solomon says, “He that closeth his ears lest he should hear the weak, shall himself call upon the Lord, and there shall be none to hear him.” And hence Tobias also, while
- pointed somewhere else
- Forgiveness / justification reframed
- pointed somewhere else
forgiveness of sins through His name
→"almsgiving wipes out sin"
paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
Let no one therefore, dearly beloved, flatter himself on any merits of a good life, if works of charity be wanting in him, and let him not trust in the purity of his body, if he be not cleansed by the purification of almsgiving. For “almsgiving wipes out sin,” kills death, and extinguishes the punishment of perpetual fire. But he who has not been fruitful therein, shall have no indulgence from the great Recompenser, as Solomon says, “He that closeth his ears lest he should hear the weak, shall himself call upon the Lord, and there shall be none to hear him.” And hence Tobias also, while instructing his son in the precepts of
- pointed somewhere else
- New life, the Spirit, discipleship reframed
- pointed somewhere else
the gift of the Holy Spirit
→the increase of virtues
paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
they purged from wicked superstitions and consecrated to deeds of mercy, thus showing that the authority of the Fathers still lives among us, and that we obediently abide by their teaching. Inasmuch as the sacred usefulness of such a practice affects not only time past but also our own age, so that what aided them in the destruction of vanities, might contribute with us to the increase of virtues. And what so suitable to faith, what so much in harmony with godliness as to assist the poverty of the needy, to undertake the care of the weak, to succour the needs of the brethren, and to remember one’s own condition in the toils of others. In which work He only who knows what He has given to each, discerns aright how much a man can and how much he cannot do. For not only
- pointed somewhere else
- Return and judgment taught
- Who God is — creator, holy reframed
preached c. 440 Sermon IX: Upon the Collections, IVshow the eleven gospel parts70% 7 of 10 keptnot measureda translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matchedread; nothing flagged
- Who God is — creator, holy taught
- Human sin and need taught
- Jesus' identity as Christ, Son of God taught
- His death for sins mentioned in passing
- His burial absent
- His resurrection mentioned in passing
- Witnesses to it reframed
- pointed somewhere else
the witnesses God had chosen beforehand, by us who ate and…
→your progenitors learnt the Gospel of the Cross of Christ from the very mouth of the most blessed Apostles Peter and Paul
paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
be hidden. For it is naught but piety to disclose the hiding-places of the wicked, and in them to overthrow the devil whom they serve. For against them, dearly beloved, it becomes indeed the whole world and the whole Church everywhere to put on the armour of Faith: but your devotion ought to be foremost in this work, who in your progenitors learnt the Gospel of the Cross of Christ from the very mouth of the most blessed Apostles Peter and Paul. Men must not be allowed to lie hid who do not believe that the law given through Moses, in which God is shown to be the Creator of the Universe, ought to be received: who speak against the Prophets and the Holy Ghost, dare in their damnable profanity to reject the Psalms of David which are sung through the universal Church
- pointed somewhere else
- Call to repent and believe taught
- Forgiveness / justification reframed
- pointed somewhere else
forgiveness of sins through His name
→set free in an evil day from perpetual damnation
paragraph 3, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
“Who though He was rich,” as says the blessed Apostle, “became poor, that He might enrich us by His poverty.” And that His presence might never seem to be wanting to us, He so effected the mystic union of His humility and His glory that while we adore Him as King and Lord in the Majesty of the Father, we might also feed Him in His poor, for which we shall be set free in an evil day from perpetual damnation, and for our considerate care of the poor shall be joined with the whole company of heaven.
- pointed somewhere else
- New life, the Spirit, discipleship reframed
- narrowed two readings agree
walk in newness of life
→the fruit of good works
paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
astray by his guile, and depraved by his villainy. For he easily drives into all evil doings those whom he has deceived in the matter of religion. But knowing that God is denied not only by words but also by deeds, many whom he could not rob of their faith, he has robbed of their love, and by choking the ground of their heart with the weeds of avarice, has spoiled them of the fruit of good works, when he could not spoil them of the confession of their lips.
- narrowed two readings agree
- Return and judgment taught
preached c. 440 Sermon II: On his Birthday, II.: Delivered on the Anniversary of his Consecrationshow the eleven gospel parts57% 4 of 7 keptnot measureda translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matchedread; nothing flagged
- Who God is — creator, holy reframed
- pointed somewhere else
The God who made the world and everything in it is the Lord…
→the Imposer of the burden is Himself the Aider in its execution
paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
The Divine condescension has made this an honourable day for me, for it has shown by raising my humbleness to the highest rank, that He despised not any of His own. And hence, although one must be diffident of merit, yet it is one’s bounden duty to rejoice over the gift, since He who is the Imposer of the burden is Himself the Aider in its execution: and lest the weak recipient should fall beneath the greatness of the grace, He who conferred the dignity will also give the power. As the day therefore returns in due course on which the Lord purposed that I should begin my episcopal office, there is true cause for me to rejoice to the glory of God, Who that I might love Him much, has forgiven me much,
- pointed somewhere else
- Human sin and need taught
- Jesus' identity as Christ, Son of God mentioned in passing
- His death for sins absent
- His burial absent
- His resurrection absent
- Witnesses to it absent
- Call to repent and believe reframed
- pointed somewhere else
Repent and be baptized, every one of you
→on bended knee entreat the merciful goodness of our God
paragraph 2, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
of His honour, commending the well ordered love of the whole Church, which ever finds Peter in Peter’s See, and from affection for so great a shepherd grows not lukewarm even over so inferior a successor as myself. In order therefore, dearly beloved, that this loyalty which you unanimously display towards my humbleness may obtain the fruit of its zeal, on bended knee entreat the merciful goodness of our God that in our days He will drive out those who assail us, strengthen faith, increase love, increase peace and deign to render me His poor slave, whom to show the riches of His grace He has willed to stand at the helm of the Church, sufficient for so great a work and useful in building you up, and to this end to lengthen our time for service that the years He
- pointed somewhere else
- Forgiveness / justification mentioned in passing
- New life, the Spirit, discipleship reframed
- within two readings agree
the gift of the Holy Spirit
→a more abundant outpouring of the Divine Presence
paragraph 2, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
referred to the praise of Him Who brought it to pass. For so far as my own feelings are concerned, I confess that I rejoice most over the devotion of you all; and when I look upon this splendid assemblage of my venerable brother-priests I feel that, where so many saints are gathered, the very angels are amongst us. Nor do I doubt that we are to-day visited by a more abundant outpouring of the Divine Presence, when so many fair tabernacles of God, so many excellent members of the Body of Christ are in one place and shine with one light. Nor yet I feel sure, is the fostering condescension and true love of the most blessed Apostle Peter absent from this congregation: he has not deserted your devotion, in whose honour you are met together. And so he too rejoices over
- within two readings agree
- Return and judgment mentioned in passing
- Who God is — creator, holy reframed
preached c. 440 Sermon I: Preached on his Birthday, or day of Ordinationshow the eleven gospel parts60% 3 of 5 keptnot measureda translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matchedread; nothing flagged
- Who God is — creator, holy mentioned in passing
- Human sin and need reframed
- pointed somewhere else
all have sinned and fall short of the glory of God
→absolutely no deserts of mine
paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
God for all the things with which He has recompensed me. Your favourable opinion also I acknowledge publicly, paying you the thanks I owe, and thus showing that I understand how much respect, love and fidelity your affectionate zeal could expend on me who long with a shepherd’s anxiety for the safety of your souls, who have passed so conscientious a judgment on me, with absolutely no deserts of mine to guide you. I entreat you, therefore, by the mercies of the Lord, aid with your prayers him whom you have sought out by your solicitations that both the Spirit of grace may abide in me and that your judgment may not change. May He who inspired you with such unanimity of purpose, vouchsafe to us all in common the blessing of peace: so that all the days of my life being
- pointed somewhere else
- Jesus' identity as Christ, Son of God absent
- His death for sins absent
- His burial absent
- His resurrection absent
- Witnesses to it absent
- Call to repent and believe absent
- Forgiveness / justification reframed
- pointed somewhere else
forgiveness of sins through His name
→the mercies of the Lord
paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.
the printed paragraph around the quote · printed edition
opinion also I acknowledge publicly, paying you the thanks I owe, and thus showing that I understand how much respect, love and fidelity your affectionate zeal could expend on me who long with a shepherd’s anxiety for the safety of your souls, who have passed so conscientious a judgment on me, with absolutely no deserts of mine to guide you. I entreat you, therefore, by the mercies of the Lord, aid with your prayers him whom you have sought out by your solicitations that both the Spirit of grace may abide in me and that your judgment may not change. May He who inspired you with such unanimity of purpose, vouchsafe to us all in common the blessing of peace: so that all the days of my life being ready for the service of Almighty God, and for my duties towards you,
- pointed somewhere else
- New life, the Spirit, discipleship mentioned in passing
- Return and judgment mentioned in passing
How the figures over every sermon are counted
- gospel parts: the church page’s eleven tallies, summed, over the 40 sermons of its basis
- kept to the apostles’ terms: pooled over every time a part came up, as the church’s card computes it — not an average of the rows
- claims: passages, counted as the church page counts them: the same passage read on both tracks is one