All churches › John Donne › What the reframes put in its place: Call to repent and believe
John Donne
How these were counted
The part of each printed sermon read: teaching 40 — each part named with how many printed sermons it was read in.
- printed sermons
- 40
- window
- every printed sermon held here
- read by
- an AI model; details in About the study
Call to repent and believe
Every reframe of this part, under the anchor it was judged against: the label, the verse’s words, what the sermon put in their place, and the recording with its receipt.
What do the ▸ links mean?
Receipts: ▸ opens the recording at the moment the words begin; a note follows only when there is no single exact moment. Transcript sources: Whisper = our Whisper transcription of the audio; auto captions = YouTube’s automatic captions; channel captions = captions the channel uploaded to YouTube. How receipts work →
withinthe object stays inside what the anchor verse supportsnarroweda narrower object than the verse namespointed somewhere else(redirected) a different object from the verse's‘Within’ and ‘narrowed’ labels here have all had a second reading: 2 confirmed, 1 where two readings disagreed.
Acts 2:38 / Acts 17:30 11 reframes (1 within by two readings, 1 narrowed by two readings, 8 pointed somewhere else, 1 on which two readings disagreed)
The verse’s words, as 4 of these 11 quote them; a row that quotes the verse differently shows its own words: Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins
| label | the verse’s words | what the sermon put in their place | recording | |
|---|---|---|---|---|
| pointed somewhere else | as above | we ſeeke him early, if we ſeeke him at the beginning of every undertaking | preached in 1630 · “Sermon XXV. Preached at S. Pauls, upon Eaſter-day. 1630.” #8063 paragraph 10, in the edition on raw.githubusercontent.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionby Salomon, Remember thy Creator in the dayes of thy youth; ſubmit thy ſelfe to a religious diſcipline betimes. But then, in that there is a Now inſerted into that rule of Solomons, (Remember Now thy Creator, in the dayes of thy youth,) there is an intimation, that there is a youth in our age, and an earlineſſe acceptable to God, in every action; we ſeeke him early, if we ſeeke him at the beginning of every undertaking. If I awake at midnight, and embrace God in mine armes, that is, receive God into my thoughts, and purſue thoſe meditations, by ſuch a having had God in my company, I may have fruſtrated many tentations that would have attempted me, and perchance prevailed upon me, if I had beene alone, for ſolitude is one of the devils ſcenes; and, I am afraid | |
| narrowed two readings agree | your sins | former ſins | preached in 1629 · “Sermon XXXI. Preached at S. Pauls, upon Whitſunday. 1629.” #8066 paragraph 15, in the edition on raw.githubusercontent.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionreſted upon the waters in the creation; he came, and tarried ſtill upon Chriſt in his Baptiſme: He moves us to a zeale of laying hold upon the meanes of ſalvation which God offers us in the Church; and he ſettles us in a peacefull conſcience, that by having well uſed thoſe meanes, we are made his. A holy hunger and thirſt of the Word and Sacraments, a remorſe, and compunction for former ſins, a zeale to promove the cauſe, and glory of God, by word, and deed, this is the motion of the holy Ghoſt: And then, to content my ſelf with Gods meaſure of temporall bleſſings, and for ſpirituall, that I do ſerve God faithfully in that calling which I lawfully profeſſe, as far as that calling will admit, (for he, upon whoſe hand-labour the ſuſtentation of his family depends, may | |
| pointed somewhere else | as above | Accipite Spiritum ſanctum, Receive ye the holy Ghoſt | preached in 1628 · “Sermon XXIX. Preached at S. Pauls upon Whitſunday. 1628.” #8065 paragraph 15, in the edition on raw.githubusercontent.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionDei, his word, in his Church. And then, the Evidence, the Seale, the Witneſſe of all, that this face which I ſee by this light, is directed upon me for my comfort, is, The Teſtimony of the Holy Ghoſt, when that Spirit beares witneſſe with our ſpirit, that he is in us. And therefore in his bleſſed Name, and in the participation of his power, I ſay to you all, Accipite Spiritum ſanctum, Receive ye the holy Ghoſt. Not that I can give it you, but I can tell you, that he offers to give himſelfe to you all. Our ſufficiency is of God, ſayes the Apoſtle; Acknowledge you a ſufficiency in us, a ſufficient power to be in the Miniſtery; for, (as the Apoſtle addes) He hath made us able Miniſters of the New Teſtament: Not able onely in faculties and gifts requiſite for that | |
| pointed somewhere else | Repent and be baptized, every one of you | heare us with ſuch an affection, as if we were going to God | 1627-01-27 · “Sermon XLVII. Preached at S. Pauls, The Sunday after the Converſion of S. PAUL. 27. Ian. 1627.” #8070 paragraph 20, in the edition on raw.githubusercontent.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionthen, as our Caſuiſts ſay, That whatſoever a man is bound to do, In articulo mortis, at the point of death, by way of Confeſſion or otherwiſe, he is bound to doe, when he comes to the Sacrament, or when he undertakes any action of danger, becauſe then he ſhould prepare himſelfe as if he were dying: ſo, when you come to heare us here, who are come from God, heare us with ſuch an affection, as if we were going to God, as if you heard us upon our death-beds. The Pulpit is more then our death-bed; for, we are bound to the ſame truth, and ſincerity here, as if we were upon our death-bed, and then Gods Ordinance is more expreſly executed here, then there. He that mingles falſhood with his laſt dying words, deceives the world inexcuſably, becauſe he ſpeakes in the perſon of | |
| pointed somewhere else | as above | not to deny, nor to diſpute the Power, or the Perſons of thoſe Judges | preached in 1627 · “Sermon XLIV. Preached at S. Dunſtanes upon Trinity-Sunday. 1627.” #8068 paragraph 31, in the edition on raw.githubusercontent.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionAnd therefore, let us reverently embrace ſuch proviſions, and ſuch aſſiſtances as the Church of God hath ordained, for retaining and celebrating the Trinity, in this particular contemplation, as they are to come to Judgement. And let us at leaſt provide ſo far, to ſtand upright in that Judgement, as not to deny, nor to diſpute the Power, or the Perſons of thoſe Judges. A man may make a pety larceny high treaſon ſo; If being called in queſtion for that leſſer offence, he will deny that there is any ſuch Power, any ſuch Soveraigne, any ſuch King, as can call him in queſtion for it, he may turne his whipping into a quartering. At that laſt Judgement, we ſhall be arraigned for not cloathing, not viſiting, not | |
| within two readings agree | Repent and be baptized, every one of you | confeſſion, and accuſing my ſelfe | 1626-11-05 · “Sermon LXVII. The third of my Prebend Sermons upon my five Pſalmes: Preached at S. Pauls, November 5. 1626. In Veſperis.” #8076 paragraph 12, in the edition on raw.githubusercontent.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionſenſe then God meant in it. It were as eaſily beleeved, that God lookes towards no man, as that there ſhould be any man (in whom he ſees, that is, conſiders no ſin) that he lookes not towards. I could as eaſily doubt of the univerſall providence of God, as of the univerſall mercy of God, if man continued not in rebellion, and in oppoſition. If I can ſay, by way of confeſſion, and accuſing my ſelfe, Lord, my wayes have not beene right, nor my heart right, there is yet mercy for mee. But, to them who have ſtudied and accuſtomed themſelves to this uprightneſſe of heart, there is mercy in that exaltation, mercy in the nature of a Reward, of a Retribution; And this Retribution expreſſed here, in this word Glory, conſtitutes our ſecond Part, All the upright in heart | |
| pointed somewhere else | as above | that affection in man, of hope, and truſt, and confidence in any thing | 1625-05-08 · “Sermon LXV. Preached at S. Pauls, May 8. 1625.” #8074 paragraph 7, in the edition on raw.githubusercontent.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionNow, all this doth not deſtroy, not extinguiſh, not annihilate that affection in man, of hope, and truſt, and confidence in any thing; but it rectifies that hope, and truſt, and confidence, and directs it upon the right object: Truſt not in fleſh, but in ſpirituall things, That wee neither bend our hopes downeward, to infernall ſpirits, to ſeeke help in Witches; nor miſ-carry it upward, to ſeeke it in Saints, or Angels, but fix it in him, who is nearer us then our owne ſoules, our | |
| pointed somewhere else | Repent and be baptized | confeſſe Chriſt to bee come in the fleſh | 1624-12-25 · “Sermon II. Preached at Pauls, upon Chriſtmas Day, in the Evening. 1624.” #8047 paragraph 2, in the edition on raw.githubusercontent.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editiongive an infinite value to his ſufferings, according to the contract paſſed between the Father and him; and ſo he ſhould be Ieſus, a Saviour, a Saviour from ſin, and this by this way and meanes. And then that all this ſhould be eſtabliſhed, and declared by an infallible ſigne, with this Ecce, Behold; That whoſoever can call upon God by that name Immanuel, that is, confeſſe Chriſt to bee come in the fleſh, that Man ſhall have an Ecce, a light, a ſign, a token, an aſſurance that this Immanuel, this Jeſus, this Saviour belongs unto him, and he ſhall be able to ſay, Ecce, Behold, mine eyes have ſeen thy ſalvation. | |
| pointed somewhere else | Repent and be baptized, every one of you | make this Honey (Chriſts true Religion) thy meate; digeſt that, aſſimilate that, incorporate that | 1621-04-08 · “Sermon LXX. Preached at VVhite-hall, April 8. 1621.” #8078 paragraph 22, in the edition on raw.githubusercontent.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionBut ſince thou haſt found it, Comede, Eat it; do not drinke the cup of Babylon, leſt thou drink the cup of Gods wrath too: but make this Honey (Chriſts true Religion) thy meate; digeſt that, aſſimilate that, incorporate that: and let Chriſt himſelf, and his merit, be as thy ſoul; & let the cleere and outward profeſſion of his truth, Religion, be as thy body: If thou give away that body, (be flattered out of thy Religion, or threatned out of thy Religion) If thou ſell this body, (be bought and bribed out of thy Religion) If thou lend this body, (diſcontinue | |
| pointed somewhere else | all people everywhere to repent | find the preſence of God in all thy gettings, in all thy preferments, in all thy ſtudies | 1620-04-30 · “Sermon LXXIV. Preached at VVhite-hall, the 30. Aprill 1620” #8081 paragraph 24, in the edition on raw.githubusercontent.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editionthat there is a God, and never confeſſe him, never conſider him in his actions, it ſhall do him no good, to ſay at the laſt day, that he was no ſpeculative Atheiſt, he never thought in his heart, that there was no God, if hee lived a practique Atherſt, proceeded in all his actions without any conſideration of him. But accuſtome thy ſelfe to find the preſence of God in all thy gettings, in all thy preferments, in all thy ſtudies, and he will be abundantly ſufficient to thee for all. Quantumlibet ſis avarus, ſaith S. Auguſtine, ſufficit tibi Deus, Be as covetous as thou wilt, bee as ambitious as thou canſt, the more the better; God is treaſure, God is honour enough for thee. Avaritia terram quaerit, ſaith the ſame Father, adde & Coelum; wouldſt thou have all this | |
| the two readings disagreed (narrowed / pointed somewhere else) | Repent and be baptized | if thou wilt judge thy ſelfe, thou ſhalt ſcape a ſeverer judgement | preached in 1620 · “Sermon XLII. Preached at Lincolns Inne upon Trinity-Sunday. 1620.” #8067 paragraph 27, in the edition on raw.githubusercontent.com A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the printed paragraph around the quote · printed editiona better friend, and better company, if thou hadſt finned leſſe; becauſe ſome of thy ſins have been ſuch as have violated the band of friendſhip; and ſome ſuch as have made thy company and converſation dangerous, either for tentation, or at leaſt for defamation. Tell thy ſelfe that thou art the Judge, as Abraham told God that he was, and that if thou wilt judge thy ſelfe, thou ſhalt ſcape a ſeverer judgement. He told God that he was Judge of all the earth; Judge all that earth that thou art, Judge both thy kingdomes, thy ſoule and thy body; Judge all the Provinces of both kingdomes, all the ſenſes of thy body, and all the faculties of thy ſoule, and thou ſhalt leave nothing for the laſt Judgement. Mingle not the juſt and the unjuſt together; God did not ſo; |