All churches › John Donne › Scripture quoted
John Donne
How these were counted
The part of each printed sermon read: teaching 40 — each part named with how many printed sermons it was read in.
- printed sermons
- 40
- window
- every printed sermon held here
- read by
- an AI model; details in About the study
Scripture quoted: 0.9% of the teaching words, over 40 sermons — a floor: only one translation is on file.
Each tick is one counted sermon’s share of its own teaching words, on the same 0–25% scale on every church’s page.
- pooled: every matched word over every teaching word — the figure above
- middle sermon: half the sermons are below it, half above
How the share was counted
3,041 of 346,008 teaching words, Mar 1619 – Apr 1630. Half of these sermons fall between 0.5% and 1.3%; the middle sermon is at 0.8%.
A word counts when it is inside 7 or more words in a row that match a verse of the KJV, the Bible his own English is matched against. A printed sermon records no reading aloud, so this counts Scripture quoted in the printed text, and a quotation worded from another Bible is partly missed, so this is a floor.
In the order published, never by share. Each title opens to its matches.
Sermons 1–25 of 40
■ the whole recording is teaching
- 3 March 1619 “Sermon XIV. Preached at VVhite-hall, March 3. 1619.” 1.0% · 68 of 6,738 words · 9 matches ■
- 19 December 1619 “Sermon LXXI. At the Haghe Decemb. 19. 1619. I Preached upon this Text. Since in my ſickneſſe at Abrey-hatche in Eſſex, 1630. reviſing my ſhort notes of that Sermon, I digeſted them into theſe two.” 0.8% · 55 of 7,327 words · 7 matches ■
- Preached at Lincolns Inne upon Trinity-Sunday. 1620. “Sermon XLII. Preached at Lincolns Inne upon Trinity-Sunday. 1620.” 0.5% · 50 of 9,373 words · 6 matches ■
- 30 April 1620 “Sermon LXXIV. Preached at VVhite-hall, the 30. Aprill 1620” 0.5% · 38 of 7,791 words · 5 matches ■
- 8 March 1621 “Sermon XV. Preached at VVhite-hall, March 8. 1621.” 0.3% · 26 of 7,732 words · 3 matches ■
- 8 April 1621 “Sermon LXX. Preached at VVhite-hall, April 8. 1621.” 0.5% · 32 of 6,903 words · 4 matches ■
- preached at VVhite-hall, the firſt Friday in Lent. 1622. “Sermon XVI. preached at VVhite-hall, the firſt Friday in Lent. 1622.” 0.2% · 15 of 9,009 words · 2 matches ■
- 25 December 1622 “Sermon I. PREACHED AT St. PAVLS, upon Chriſtmas day. 1622.” 1.1% · 93 of 8,588 words · 10 matches ■
- Preached at S. Pauls, in the Evening, upon Eaſter-day. 1623. “Sermon XVIII. Preached at S. Pauls, in the Evening, upon Eaſter-day. 1623.” 0.7% · 52 of 6,953 words · 6 matches ■
- Preached at S. Pauls, upon Eaſter-day, in the Evening. 1624. “Sermon XIX. Preached at S. Pauls, upon Eaſter-day, in the Evening. 1624.” 0.9% · 71 of 8,077 words · 9 matches ■
- Preached at S. Pauls, The Sunday after the Converſion of S. PAUL. 1624. “Sermon XLVI. Preached at S. Pauls, The Sunday after the Converſion of S. PAUL. 1624.” 0.7% · 53 of 7,973 words · 7 matches ■
- 4 March 1624 “Sermon XVII. Preached at VVhite-hall, March 4. 1624.” 0.4% · 35 of 7,891 words · 4 matches ■
- 25 December 1624 “Sermon II. Preached at Pauls, upon Chriſtmas Day, in the Evening. 1624.” 0.0% · 0 of 7,835 words · 0 matches ■
- Preached at S. Pauls, in the Evening, upon Eaſter-day. 1625. “Sermon XX. Preached at S. Pauls, in the Evening, upon Eaſter-day. 1625.” 1.2% · 96 of 7,778 words · 11 matches ■
- 29 January 1625 “Sermon LXVI. The ſecond of my Prebend Sermons upon my five Pſalmes. Preached at S. Pauls, Ianuary 29. 1625.” 0.9% · 85 of 9,057 words · 8 matches ■
- 8 May 1625 “Sermon LXV. Preached at S. Pauls, May 8. 1625.” 2.1% · 176 of 8,292 words · 18 matches ■
- 25 December 1625 “Sermon III. Preached upon Chriſtmas day, at S. Pauls, 1625.” 1.1% · 89 of 7,748 words · 11 matches ■
- The firſt Sermon upon this Text, Preached at S. Pauls, in the Evening, upon Eaſter-day. 1626. “Sermon XXI. The firſt Sermon upon this Text, Preached at S. Pauls, in the Evening, upon Eaſter-day. 1626.” 0.4% · 39 of 10,397 words · 5 matches ■
- 28 January 1626 “Sermon LXVIII. The fourth of my Prebend Sermons upon my five Pſalmes: Preached at S. Pauls, 28. Ianuary, 1626.” 2.3% · 245 of 10,711 words · 24 matches ■
- 18 April 1626 “Sermon LXXIII. Preached to the King in my Ordinary wayting at VVhite-hall, 18. Aprill 1626.” 0.2% · 16 of 10,124 words · 2 matches ■
- 21 May 1626 “Sermon LXXVII. Preached at S. PAULS, May 21. 1626.” 0.2% · 21 of 10,987 words · 3 matches ■
- 21 June 1626 “Sermon LXXVIII. Preached at S. PAULS, June 21. 1626.” 0.1% · 14 of 10,804 words · 2 matches ■
- 5 November 1626 “Sermon LXVII. The third of my Prebend Sermons upon my five Pſalmes: Preached at S. Pauls, November 5. 1626. In Veſperis.” 0.4% · 36 of 8,620 words · 4 matches ■
- 12 December 1626 “Sermon LXXX. Preached at the funerals of Sir William Cokayne Knight, Alderman of London, December 12. 1626.” 0.9% · 83 of 9,373 words · 9 matches ■
- 25 December 1626 “Sermon IV. Preached at S. Pauls upon Chriſtmas day. 1626.” 0.5% · 48 of 8,950 words · 5 matches ■