What was preached

All churches › Augustine of Hippo › Sermon by sermon

Augustine of Hippo

How these were counted

The part of each printed sermon read: teaching 40 — each part named with how many printed sermons it was read in.

printed sermons
40
window
every printed sermon held here
read by
an AI model; details in About the study

Every printed sermon read here, preached c. 391–430. A column not measured says so and why — never a zero.

Sort and filter

40 printed sermons, newest first

taughtmentioned in passingonly in a repeated formulareframedabsent

What each shade means

Each strip is a sermon’s eleven gospel parts, in order, shaded by how it treated each:

  • taught worked out, not just named
  • mentioned in passing named, not developed
  • only in a repeated formula only in words said every week
  • reframed in the sermon’s words, not the verse’s
  • absent did not come up

Kept: of the parts that came up, the share not reframed; a repeated formula counts as kept.

Every reframe of this preacher, by part →

  • preached c. 391–430 On the words of the Gospel, Matt. xix. 21,’Go, sell that thou hast, and give to the poor,’ etc.show the eleven gospel parts44% 4 of 9 keptnot measureda translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matchedread; nothing flagged
    • Who God is — creator, holy reframed
      1. pointed somewhere elseThe God who made the world and everything in it → the guardian of thy gold

        paragraph 2, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        “Lose what thou hast”? when he went away sad, because it was said, “Keep what thou hast securely.” “Go,” saith He, “sell all that thou hast, and give to the poor.” Art thou afraid, it may be, lest thou shouldest lose it. See what follows; “And thou shall have treasure in heaven.” Before now it may be thou hast set some young slave to guard thy treasures; thy God will be the guardian of thy gold. He who gave them on earth, will Himself keep them in heaven. Perhaps he would not have hesitated to commit what he had to Christ, and was only sad because it was told him, “Give to the poor;” as though he would say in his heart, “Hadst Thou said, Give it to Me, I will keep it in heaven for thee; I would not hesitate to give it to my Lord, the ‘Good Master;’ but now thou

        What do the ▸ links mean?

        Receipts: ▸ opens the recording at the moment the words begin; a note follows only when there is no single exact moment. Transcript sources: Whisper = our Whisper transcription of the audio; auto captions = YouTube’s automatic captions; channel captions = captions the channel uploaded to YouTube. How receipts work →

    • Human sin and need taught
    • Jesus' identity as Christ, Son of God taught
    • His death for sins reframed
      1. the two readings disagreed (narrowed / pointed somewhere else)our sins → the service of avarice and luxuriousness

        the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the quote was not located in the printed text.

    • His burial absent
    • His resurrection mentioned in passing
    • Witnesses to it absent
    • Call to repent and believe reframed
      1. narrowed two readings agreeRepent and be baptized, every one of you, in the name of… → thy servitude to such mistresses as these

        paragraph 7, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        7. But O free man, called unto liberty, be weary, be weary of thy servitude to such mistresses as these. Acknowledge thy Redeemer, thy Deliverer. Serve Him, He enjoineth easier things, He enjoineth not things contrary one to another. I am bold further to say; avarice and luxuriousness did enjoin upon thee contrary things, so that thou couldest not obey them both; and one said, “Keep for thyself, and consult for the future;” the other said, “Spend freely, do well to

    • Forgiveness / justification reframed
      1. pointed somewhere elseforgiveness of sins through His name → procuring rest for our souls against the time to come

        paragraph 17, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        17. What luxuriousness then said in a perverted sense concerning the giving of alms, and procuring rest for our souls against the time to come, that so we may “do well to our souls,” Moses also and the Prophets have spoken. Let us give ear while we are alive. Because there he will desire in vain to hear, who has despised these words when he heard them here. Are we expecting that one should rise even from the dead, and tell us to do well to our own souls? It has been done already: thy father hath not

    • New life, the Spirit, discipleship reframed
      1. narrowed two readings agreenewness of life → the servant of righteousness

        paragraph 7, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        bought thee, consider from what He redeemeth thee. I say nothing of the other sins which lord it proudly over thee; for thou wast serving innumerable masters. I speak only of these two, luxuriousness and avarice, giving thee contrary injunctions, hurrying thee into different things. Deliver thyself from them, come to thy God. If thou wast the servant of iniquity, be now the servant of righteousness. The words which they spake to thee, and the contrary injunctions they gave thee, the very same thou hearest now from thy Lord, yet are His injunctions not contrary. He doth not take away their words, but he taketh away their power. What did avarice say to thee? “Keep for thyself, consult for the future.” The word is not changed, but the man is changed. Now, if thou wilt,

    • Return and judgment taught
  • preached c. 391–430 On the words of the Gospel, Matt. xvii. 21, ‘How oft shall my brother sin against me,’ etc.show the eleven gospel parts57% 4 of 7 keptnot measureda translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matchedread; nothing flagged
    • Who God is — creator, holy reframed
      1. pointed somewhere elseThe God who made the world and everything in it is the Lord… → the Great Householder

        paragraph 2, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        and it shall be given unto you,” relates to doing kindnesses. As to what He saith of pardoning, thou both wishest thy sin to be pardoned thee, and thou hast another whom thou mayest pardon. Again, as to the doing kindnesses; a beggar asks of thee, and thou art God’s beggar. For we are all when we pray God’s beggars; we stand, yea rather we fall prostrate before the door of the Great Householder, we groan in supplication wishing to receive something; and this something is God Himself. What does the beggar ask of thee? Bread. And what dost thou ask of God, but Christ, who saith, “I am the living Bread which came down from heaven”? Would you be forgiven? Forgive. “Forgive, and it shall be forgiven you.” Would you receive? “Give, and it shall be given unto you.”

    • Human sin and need taught
    • Jesus' identity as Christ, Son of God mentioned in passing
    • His death for sins absent
    • His burial absent
    • His resurrection absent
    • Witnesses to it absent
    • Call to repent and believe reframed
      1. pointed somewhere elseRepent and be baptized, every one of you → forgive all the trespasses which are committed against us

        paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        4. And so let us be ready to forgive all the trespasses which are committed against us, if we desire to be forgiven. For if we consider our sins, and reckon up what we do in deed, what by the eye, what by the ear, what by thought, what by numberless movements; I know not whether we so much as sleep without a talent. And therefore do we daily beg, daily knock at the ears of God by prayer, daily prostrate ourselves and say, “Forgive us our

    • Forgiveness / justification taught
    • New life, the Spirit, discipleship taught
    • Return and judgment reframed
      1. narrowed two readings agreejudge the world with justice → if thou wilt not forgive, I will call thee back

        paragraph 7, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        and it makes seventy-seven. Therefore would He have all sins forgiven, for He marked them out by the number” seventy-seven.” Let no one then retain against himself by refusing to forgive, lest it be retained against him, when he prayeth. For God saith, “Forgive, and thou shalt be forgiven.” For I have forgiven thee first; do thou at least forgive after that. For if thou wilt not forgive, I will call thee back, and put upon thee again all that I had remitted to thee. For the Truth doth not speak falsely; Christ neither deceiveth, nor is deceived, and He hath said at the close of the parable, “So likewise shall your Father which is in heaven do unto you.” Thou findest a Father, imitate thy Father. For if thou wilt not imitate Him, thou art devising to be disinherited.

  • preached c. 391–430 On the words of the Gospel, Matt. xviii. 7, where we are admonished to beware of the offences of the world.show the eleven gospel parts75% 6 of 8 keptnot measureda translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matchedread; nothing flagged
    • Who God is — creator, holy taught
    • Human sin and need taught
    • Jesus' identity as Christ, Son of God taught
    • His death for sins mentioned in passing
    • His burial absent
    • His resurrection absent
    • Witnesses to it absent
    • Call to repent and believe reframed
      1. pointed somewhere elseRepent and be baptized, every one of you, in the name of… → the law of God, that we may escape that which is written

        paragraph 7, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        7. Being then now reformed, and, if my words have been so blessed, “meek,” let us “hold fast our profession without wavering.” Let us love the law of God, that we may escape that which is written, “Woe unto the world because of offences.” Now I would say a few words about “offences,” of which the world is full, and how it is that offences thicken, pressing troubles abound. The world is laid waste, the winepress is trodden. Ah! Christians, heavenly shoot, ye strangers on the earth, who seek a city in heaven, who long to be associated with the holy

    • Forgiveness / justification mentioned in passing
    • New life, the Spirit, discipleship taught
    • Return and judgment reframed
      1. narrowed two readings agreea day when He will judge the world with justice by the Man… → This world itself will be burnt with fire, which God built

        paragraph 9, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        should fall some other day. When man built it, he laid stone on stone; and when man destroyed it, he removed stone from stone. Man made it, man destroyed it. Is any injury done to Rome, because it is said, “She is falling”? No, not to Rome, but to her builder perhaps. Do we then its builder any injury, because we say, Rome is falling, which Romulus built? This world itself will be burnt with fire, which God built. But neither does what man has made fall to ruin, except when God wills it; nor what God has made, except when He wills. For if the work of man fall not without God’s will, how can God’s work fall by the will of man? Yet God both made the world that was one day to fall for thee; and therefore made He thee as one who was one day to die. Man himself, the

  • preached c. 391–430 On the words of the Gospel, Matt. xvii. 1, ‘After six days Jesus taketh with Him Peter, and James, and John his brother,’ etc.show the eleven gospel parts60% 6 of 10 keptnot measureda translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matchedread; nothing flagged
    • Who God is — creator, holy reframed
      1. pointed somewhere elseThe God who made the world and everything in it is the Lord… → He as the fountain

        paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        have heard Him in the Prophets, and ye have heard Him in the Law. And where have ye not heard Him? “When they heard this, they fell” to the earth. See then in the Church is exhibited to us the Kingdom of God. Here is the Lord, here the Law and the Prophets; but the Lord as the Lord; the Law in Moses, Prophecy in Elias; only they as servants and as ministers. They as vessels: He as the fountain: Moses and the Prophets spake, and wrote; but when they poured out, they were filled from Him.

    • Human sin and need taught
    • Jesus' identity as Christ, Son of God taught
    • His death for sins mentioned in passing
    • His burial absent
    • His resurrection taught
    • Witnesses to it reframed
      1. pointed somewhere elsethe witnesses God had chosen beforehand, by us who ate and… → Moses and Elias, that is, the Law and the Prophets

        paragraph 2, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        as that woman which suffered from an issue of blood, when she had touched the Lord’s border was made whole, so the Church which came from out of the Gentiles, was made whole by the preaching of Paul. What wonder if the Church is signified by white raiment, when you hear the Prophet Isaiah saying, “Though your sins be as scarlet, I will make them white as snow”? Moses and Elias, that is, the Law and the Prophets, what avail they, except they converse with the Lord? Except they give witness to the Lord, who would read the Law or the Prophets? Mark how briefly the Apostle expresses this; “For by the Law is the knowledge of sin; but now the righteousness of God without the Law is manifested:” behold the sun; “being witnessed by the Law and the Prophets,” behold the

    • Call to repent and believe reframed
      1. narrowed two readings agreeall people everywhere to repent → let covetousness restrain itself, let justice come forth

        paragraph 6, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        you do not understand it right. For the Apostle, charging the faithful members of Christ after this rule of charity, says, “Let no man seek his own, but another’s.” For on hearing this, covetousness is ready with its deceits, that in a matter of business under pretence of seeking another’s, it may defraud a man, and so, “seek not his own, but another’s.” But let covetousness restrain itself, let justice come forth; so let us hear and understand. It is to charity that it is said, “Let no man seek his own, but another’s.” Now, O thou covetous one, if thou wilt still resist, and twist the precept rather to this point, that thou shouldest covet what is another’s; then lose what is thine own. But as I know thee well, thou dost wish to have both thine own and another’s.

    • Forgiveness / justification mentioned in passing
    • New life, the Spirit, discipleship taught
    • Return and judgment reframed
      1. pointed somewhere elsea day when He will judge the world with justice → in the Church is exhibited to us the Kingdom of God

        paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        beloved sons.” For the Only Son is one thing; adopted sons another. He was singled out in whom the Law and the prophets glorified. “This is My beloved Son, in whom I am well pleased; hear Him!” Because ye have heard Him in the Prophets, and ye have heard Him in the Law. And where have ye not heard Him? “When they heard this, they fell” to the earth. See then in the Church is exhibited to us the Kingdom of God. Here is the Lord, here the Law and the Prophets; but the Lord as the Lord; the Law in Moses, Prophecy in Elias; only they as servants and as ministers. They as vessels: He as the fountain: Moses and the Prophets spake, and wrote; but when they poured out, they were filled from Him.

  • preached c. 391–430 Again on Matt. xiv. 25: Of the Lord walking on the waves of the sea, and of Peter tottering.show the eleven gospel parts29% 2 of 7 keptnot measureda translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matchedread; nothing flagged
    • Who God is — creator, holy reframed
      1. pointed somewhere elseThe God who made the world and everything in it is the Lord… → My Father which is in heaven

        paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        men said that He was, and when the disciples gave the various opinions of men, and the Lord asked again and said, “But whom say ye that I am?” Peter answered, “Thou art the Christ, the Son of the living God.” One for many gave the answer, Unity in many. Then said the Lord to Him, “Blessed art thou, Simon Barjonas: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but My Father which is in heaven.” Then He added, “and I say unto thee.” As if He had said, “Because thou hast said unto Me, ‘Thou art the Christ the Son of the living God;’ I also say unto thee, ‘Thou art Peter.’” For before he was called Simon. Now this name of Peter was given him by the Lord, and that in a figure, that he should signify the Church. For seeing that Christ is the rock (Petra), Peter is

    • Human sin and need reframed
      1. pointed somewhere elseall have sinned and fall short of the glory of God → weakness of oneself

        the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the quote was not located in the printed text.

    • Jesus' identity as Christ, Son of God taught
    • His death for sins mentioned in passing
    • His burial absent
    • His resurrection absent
    • Witnesses to it absent
    • Call to repent and believe reframed
      1. pointed somewhere elseRepent and be baptized, every one of you, in the name of… → call upon the Divinity of Christ

        paragraph 9, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        is a mighty tempest. Each man’s peculiar lust is his tempest. Thou dost love God; thou walkest upon the sea, and under thy feet is the swelling of the world. Thou dost love the world, it will swallow thee up. It skilleth only how to devour its lovers, not to carry them. But when thy heart is tossed about by lust, in order that thou mayest get the better of thy lust, call upon the Divinity of Christ. Think ye that the wind is then contrary, when there is this life’s adversity? For so when there are wars, when there is tumult, when there is famine, when there is pestilence, when even to every individual man his private calamity arriveth, then the wind is thought to be contrary, then it is thought that God must be called upon. But when the world wears her smile of

    • Forgiveness / justification reframed
      1. narrowed two readings agreejustified freely by His grace through the redemption that… → Thine own grace and mercy, not looking to men's deserts

        the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the quote was not located in the printed text.

    • New life, the Spirit, discipleship reframed
      1. narrowed two readings agreewalk in newness of life → now are ye light in the Lord

        paragraph 5, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        canst do by bidding me. And the Lord said “Come.” And without any doubting, at the word of Him who bade him, at the presence of Him who sustained, at the presence of Him who guided him, without any delay, Peter leaped down into the water, and began to walk. He was able to do what the Lord was doing, not in himself, but in the Lord. “For ye were sometimes darkness, but now are ye light in the Lord.” What no one can do in Paul, no one in Peter, no one in any other of the Apostles, this can he do in the Lord. Therefore well said Paul by a wholesome despising of himself, and commending of Him; “Was Paul crucified for you, or were ye baptized in the name of Paul?” So then, ye are not in me, but together with me; not under me, but under Him.

    • Return and judgment absent
  • preached c. 391–430 On the words of the Gospel, Matt. xiii. 52, ‘Therefore every scribe who hath been made a disciple to the kingdom of Heaven,’ etc.show the eleven gospel parts20% 1 of 5 keptnot measureda translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matchedread; nothing flagged
    • Who God is — creator, holy reframed
      1. pointed somewhere elseThe God who made the world and everything in it is the Lord… → the glory of the Emperor’s presence

        paragraph 5, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        said the Apostle; “which is done away.” Why done away? Because when the emperor comes, the images of him are taken away. The image is looked upon, when the emperor is not present; but where he is, whose image it is, there the image is removed. There were then images borne before Him, before that our Emperor the Lord Jesus Christ came. When the images were taken away, the glory of the Emperor’s presence is seen. Therefore, “When any one turneth to the Lord, the vail is taken away.” For the voice of Moses sounded through the vail, but the face of Moses was not seen. And so now the voice of Christ sounds to the Jews by the voice of the old Scriptures: they hear their voice, but they see not the face of Him that speaketh. Would they then that the vail should be taken

    • Human sin and need taught
    • Jesus' identity as Christ, Son of God reframed
      1. within two readings agreeboth Lord and Christ → our Emperor the Lord Jesus Christ

        paragraph 5, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        behold the glory of his countenance. “Which figure is done away.” For so said the Apostle; “which is done away.” Why done away? Because when the emperor comes, the images of him are taken away. The image is looked upon, when the emperor is not present; but where he is, whose image it is, there the image is removed. There were then images borne before Him, before that our Emperor the Lord Jesus Christ came. When the images were taken away, the glory of the Emperor’s presence is seen. Therefore, “When any one turneth to the Lord, the vail is taken away.” For the voice of Moses sounded through the vail, but the face of Moses was not seen. And so now the voice of Christ sounds to the Jews by the voice of the old Scriptures: they hear their voice, but they see not the

    • His death for sins absent
    • His burial absent
    • His resurrection absent
    • Witnesses to it absent
    • Call to repent and believe reframed
      1. within two readings agreeRepent and be baptized, every one of you, in the name of… → turn to the Lord

        paragraph 5, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        heart. And they do not see that the old things are passed away, and all things are become new.” Hence it is that they were such, and all others who even now are like them. Why are they old things? Because they have been a long while published. Why new? Because they relate to the kingdom of God. How the vail then is taken away, the Apostle himself tells us. “But when thou shalt turn to the Lord, the vail shall be taken away.” So then the Jew who does not turn to the Lord, does not carry on his mind’s eye to the end. Just as at that time the children of Israel in this figure did not carry on the gaze of their eyes “to the end,” that is, to the face of Moses. For the shining face of Moses contained a figure of the truth; the vail was interposed because the children of

    • Forgiveness / justification absent
    • New life, the Spirit, discipleship reframed
      1. pointed somewhere elsewe too may walk in newness of life → the old things are passed away, and all things are become new

        paragraph 5, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        5. But why were they such as they were? “Because,” says St. Paul, “the vail is upon their heart. And they do not see that the old things are passed away, and all things are become new.” Hence it is that they were such, and all others who even now are like them. Why are they old things? Because they have been a long while published. Why new? Because they relate to the kingdom of God. How the vail then is taken away, the Apostle himself tells us. “But when thou shalt turn to the Lord, the vail shall be taken away.” So then the Jew who

    • Return and judgment absent
  • preached c. 391–430 On the words of the Gospel, Matt. xii. 32, ‘Whosoever shall speak a word against the Holy Spirit, it shall not be forgiven him, neither in this world, nor in that which is to come.’ Or, ‘on the blasphemy against the Holy Ghost.’show the eleven gospel parts80% 8 of 10 keptnot measureda translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matchedread; nothing flagged
    • Who God is — creator, holy reframed
      1. pointed somewhere elseThe God who made the world and everything in it is the Lord… → Origination in the Father, Nativity in the Son, and the Communion of the Father and the Son in the Holy Spirit

        paragraph 18, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        is yet, because of the undivided and inseparable Essence or Nature of Eternity, Truth, and Goodness, not three Gods but One God. And by this means, according to our capacity, and as far as it is granted us to see these things “through a glass darkly,” especially being such as we now are, there is conveyed to us the idea of Origination in the Father, Nativity in the Son, and the Communion of the Father and the Son in the Holy Spirit, and in the Three Equality. By That then which is the Bond of communion between the Father and the Son, it is Their pleasure that we should have communion both among ourselves and with Them, and to gather us together in one by that same Gift, which One They both have, that is, by the Holy Spirit, at once God and the Gift of God.

    • Human sin and need taught
    • Jesus' identity as Christ, Son of God taught
    • His death for sins mentioned in passing
    • His burial absent
    • His resurrection mentioned in passing
    • Witnesses to it mentioned in passing
    • Call to repent and believe taught
    • Forgiveness / justification taught
    • New life, the Spirit, discipleship taught
    • Return and judgment reframed
      1. narrowed two readings agreea day when He will judge the world with justice by the Man… → the day of wrath, and revelation of the righteous judgment of God, who will render to every man according to his deeds

        paragraph 20, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        Church hath received, that “whosesoever sins she remits, they may be remitted,” does he speak, whether in the thought only, or also in the tongue, a very heinous and exceedingly ungodly word, who “when the patience of God leadeth him to repentance, after his hardness and impenitent heart treasureth up unto himself wrath against the day of wrath, and revelation of the righteous judgment of God, who will render to every man according to his deeds.” This impenitence then, for so by some one general name may we call both this blasphemy and the word against the Holy Ghost which hath no forgiveness for ever; this impenitence, I say, against which both the herald and the Judge cried out, saying, “Repent ye, for the kingdom of heaven is at hand;” against which the Lord first

  • preached c. 391–430 On the words of the Gospel, Matt. xix. 28, ‘Come unto me, all ye that labour and are heavy laden,’ etc.show the eleven gospel parts57% 4 of 7 keptnot measureda translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matchedread; nothing flagged
    • Who God is — creator, holy taught
    • Human sin and need taught
    • Jesus' identity as Christ, Son of God taught
    • His death for sins absent
    • His burial absent
    • His resurrection absent
    • Witnesses to it absent
    • Call to repent and believe reframed
      1. within two readings agreeRepent and be baptized, every one of you → depart from evil deeds

        paragraph 3, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        He care for thee now that thou art, who “calleth those things which be not as though they were”? Do not then promise thyself this. Whether thou wilt or no, He seeth thee, and there is no place whither thou canst hide thyself from His eyes. “For if thou goest up into heaven, He is there; if thou goest down into hell, He is there also.” Great is thy labour, whilst unwilling to depart from evil deeds: yet wishest not to be seen by God. Hard labour truly! Daily art thou wishing to do evil, and dost thou suspect that thou art not seen? Hear the Scripture which saith, “He that planted the ear, shall He not hear? He that formed the eye, doth not He consider?” Where canst thou hide thy evil deeds from the eyes of God? If thou wilt not depart from them, thy labour is great

    • Forgiveness / justification reframed
      1. pointed somewhere elseforgiveness of sins through His name → born in sinful flesh, which "the likeness of sinful flesh" alone can cure

        paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        His Light? For what is, “When thou wast under the fig-tree I saw thee”? What does it mean? Call to mind the original sin of Adam, in whom we all die. When he first sinned, he made himself aprons of fig-leaves, signifying by these leaves the irritations of lust to which he had been reduced by sinning. Hence are we born; in this condition are we born; born in sinful flesh, which “the likeness of sinful flesh” alone can cure. Therefore “God sent His own Son in the likeness of sinful flesh.” He came of this flesh, but He came not as other men. For the Virgin conceived Him not by lust, but by faith. He came into the Virgin, who was before the Virgin. He made choice of her whom He created, He created her whom He designed to choose. He brought to the Virgin fruitfulness: He

    • New life, the Spirit, discipleship reframed
      1. narrowed two readings agreewalk in newness of life → foundation of humility ... the crowning top of charity

        the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the quote was not located in the printed text.

    • Return and judgment mentioned in passing
  • preached c. 391–430 On the words of the Gospel, Matt. xi. 2, ‘Now when John heard in the prison the works of the Christ, he sent by his disciples, and said unto him, art thou He that cometh, or look we for another?’ etc.show the eleven gospel parts22% 2 of 9 keptnot measureda translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matchedread; nothing flagged
    • Who God is — creator, holy reframed
      1. the two readings disagreed (narrowed / pointed somewhere else)the Lord of heaven and earth → that Sun, from which that lamp derived its flame

        the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the quote was not located in the printed text.

    • Human sin and need mentioned in passing
    • Jesus' identity as Christ, Son of God taught
    • His death for sins reframed
      1. the two readings disagreed (narrowed / within)our sins → the sins of the world

        paragraph 2, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        of camel’s hair, not of down. “But what went ye out for to see? A Prophet? yea, and more than a Prophet.” Why “more than a Prophet”? The Prophets foretold that the Lord would come, whom they desired to see, and saw not; but to him was vouchsafed what they sought. John saw the Lord; he saw Him, pointed his finger toward Him, and said, “Behold the Lamb of God, who taketh away the sins of the world;” behold, here He is. Now had He come and was not acknowledged; and so a mistake was made also as to John himself. Behold then here is He whom the Patriarchs desired to see, whom the Prophets foretold, whom the Law prefigured. “Behold the Lamb of God, who taketh away the sins of the world.” And he gave a goodly testimony to the Lord, and the Lord to him. “Among them that are

    • His burial absent
    • His resurrection absent
    • Witnesses to it reframed
      1. pointed somewhere elseus who ate and drank with Him after He rose from the dead → prepared as a witness to him

        paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        4. What is the meaning then of this obscure question? May that Sun shine upon us, from which that lamp derived its flame. And so the resolution of it is altogether plain. John had separate disciples of his own; not as in separation from Christ, but prepared as a witness to him. For meet it was that such an one should give his testimony to Christ, who was himself also gathering disciples, and who might have been envious of Him, for that he could not see Him. Therefore because John’s disciples highly esteemed their master, they heard from John his record concerning Christ, and marvelled; and as he was about to die, it was his wish that they

    • Call to repent and believe reframed
      1. pointed somewhere elseRepent and be baptized → acknowledge Me then; ye see the works, acknowledge the Doer

        paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        be confirmed by the Judge. “Go, ask Him, Art Thou He that should come, or do we look for another?” They went accordingly and asked; not for John’s sake, but for their own. And for their sakes did Christ say, “The blind see, the lame walk, the deaf hear, the lepers are cleansed, the dead are raised, the poor have the Gospel preached to them.” Ye see Me, acknowledge Me then; ye see the works, acknowledge the Doer. “And blessed is he whosoever shall not be offended in Me.” But it is of you I speak, not of John. For that we might know that He spake not this of John, as they departed, “He began to speak to the multitudes concerning John;” the True, the Truth Himself, proclaimed his true praises.

    • Forgiveness / justification reframed
      1. within two readings agreeforgiveness of sins → taketh away the sins of the world

        paragraph 2, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        of camel’s hair, not of down. “But what went ye out for to see? A Prophet? yea, and more than a Prophet.” Why “more than a Prophet”? The Prophets foretold that the Lord would come, whom they desired to see, and saw not; but to him was vouchsafed what they sought. John saw the Lord; he saw Him, pointed his finger toward Him, and said, “Behold the Lamb of God, who taketh away the sins of the world;” behold, here He is. Now had He come and was not acknowledged; and so a mistake was made also as to John himself. Behold then here is He whom the Patriarchs desired to see, whom the Prophets foretold, whom the Law prefigured. “Behold the Lamb of God, who taketh away the sins of the world.” And he gave a goodly testimony to the Lord, and the Lord to him. “Among them

    • New life, the Spirit, discipleship reframed
      1. pointed somewhere elsethe gift of the Holy Spirit → reckoned among the number of children

        paragraph 5, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        lose it. Yes, truly, that only it seems ye lose, which ye do not carry to the circus. Now must we render unto the poor the offerings of such of you as have offered anything, and the amount which we have is much less than your usual offerings. Shake off this sloth. I am become a beggar for beggars; what is that to me? I would be a beggar for beggars, that ye may be reckoned among the number of children.

    • Return and judgment reframed
      1. narrowed two readings agreethe One appointed by God to judge the living and the dead → be confirmed by the Judge

        paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        marvelled; and as he was about to die, it was his wish that they should be confirmed by him. For no doubt they were saying among themselves; Such great things doth he say of Him, but none such of himself. “Go then, ask Him;” not because I doubt, but that ye may be instructed. “Go, ask Him,” hear from Himself what I am in the habit of telling you; ye have heard the herald, be confirmed by the Judge. “Go, ask Him, Art Thou He that should come, or do we look for another?” They went accordingly and asked; not for John’s sake, but for their own. And for their sakes did Christ say, “The blind see, the lame walk, the deaf hear, the lepers are cleansed, the dead are raised, the poor have the Gospel preached to them.” Ye see Me, acknowledge Me then; ye see the works,

  • preached c. 391–430 On the words of the Gospel, Matt. x. 16, ‘Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves,’ etc. Delivered on a Festival of Martyrs.show the eleven gospel parts17% 1 of 6 keptnot measureda translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matchedread; nothing flagged
    • Who God is — creator, holy reframed
      1. pointed somewhere elseThe God who made the world and everything in it is the Lord… → He who is the Martyrs' God, is our Lord God also, He it is who will crown us

        paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        subjoined immediately, “Yet count him not as an enemy, but admonish him as a brother.” The dove loves even when she is in strife; and the wolf even when he caresses, hates. Therefore having the simplicity of doves, and the wisdom of serpents, celebrate the solemnities of the Martyrs in sobriety of mind, not in bodily excess, sing lauds to God. For He who is the Martyrs’ God, is our Lord God also, He it is who will crown us. If we shall have wrestled well, we shall be crowned by Him, who hath crowned already those whom we desire to imitate.

    • Human sin and need reframed
      1. within two readings agreeall have sinned and fall short of the glory of God → the old man with his deeds

        paragraph 3, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        to imitate. For when the serpent is weighed down with age, and he feels the burden of his many years, he contracts and forces himself into a hole, and lays aside his old coat of skin, that he may spring forth into new life. Imitate him in this, thou Christian, who dost hear Christ saying, “Enter ye in at the strait gate.” And the Apostle Paul saith to thee, “Put ye off the old man with his deeds, and put ye on the new man.” Thou hast then something to imitate in the serpent. Die not for the “old man,” but for the truth. Whoso dies for any temporal good dies “for the old man.” But when thou hast stripped thyself of all “that old man,” thou hast imitated the wisdom of the serpent. Imitate him in this again; “keep thy head safe.” And what does this mean, keep thy

    • Jesus' identity as Christ, Son of God reframed
      1. within two readings agreeboth Lord and Christ → our Lord Jesus Christ

        paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        1. When the Holy Gospel was read, Brethren, ye heard how our Lord Jesus Christ strengthened His Martyrs by His teaching, saying, “Behold, I send you forth as lambs in the midst of wolves.” Now consider, my Brethren, what he does. If but one wolf come among many sheep, be they ever so many thousands, they will all be put to confusion by one wolf in the midst of them: and though all may not be torn, yet all are frightened. What manner of design is this

    • His death for sins absent
    • His burial absent
    • His resurrection absent
    • Witnesses to it absent
    • Call to repent and believe reframed
      1. pointed somewhere elseall people everywhere to repent → celebrate the solemnities of the Martyrs in sobriety of mind, not in bodily excess

        paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        company with him.” Behold the strife; but observe now how it is the strife of doves, not of wolves. He subjoined immediately, “Yet count him not as an enemy, but admonish him as a brother.” The dove loves even when she is in strife; and the wolf even when he caresses, hates. Therefore having the simplicity of doves, and the wisdom of serpents, celebrate the solemnities of the Martyrs in sobriety of mind, not in bodily excess, sing lauds to God. For He who is the Martyrs’ God, is our Lord God also, He it is who will crown us. If we shall have wrestled well, we shall be crowned by Him, who hath crowned already those whom we desire to imitate.

    • Forgiveness / justification absent
    • New life, the Spirit, discipleship taught
    • Return and judgment reframed
      1. pointed somewhere elsea day when He will judge the world with justice → we shall be crowned by Him

        paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        The dove loves even when she is in strife; and the wolf even when he caresses, hates. Therefore having the simplicity of doves, and the wisdom of serpents, celebrate the solemnities of the Martyrs in sobriety of mind, not in bodily excess, sing lauds to God. For He who is the Martyrs’ God, is our Lord God also, He it is who will crown us. If we shall have wrestled well, we shall be crowned by Him, who hath crowned already those whom we desire to imitate.

  • preached c. 391–430 On the words of the Gospel, Matt. vii. 7, ‘Ask, and it shall be given you;’ etc. An exhortation to alms-deeds.show the eleven gospel parts29% 2 of 7 keptnot measureda translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matchedread; nothing flagged
    • Who God is — creator, holy taught
    • Human sin and need taught
    • Jesus' identity as Christ, Son of God reframed
      1. narrowed two readings agreeboth Lord and Christ → the Lord

        paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        1. In the lesson of the Holy Gospel the Lord hath exhorted us to prayer. “Ask,” saith He, “and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you. For every one that asketh receiveth, and he that seeketh findeth, and to him that knocketh it shall be opened. Or what man is there of you, whom if his son ask bread, will he give him a stone? Or if he ask a fish, will he give him a serpent? Or

    • His death for sins absent
    • His burial absent
    • His resurrection absent
    • Witnesses to it absent
    • Call to repent and believe reframed
      1. pointed somewhere elserepent → be God's beggar, who just now out of the Gospel urged thee to ask, and seek, and knock

        paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        I have not righteousness, so at least let me have my money. Dost thou not then wish to lay out thy money, because thou hast not righteousness? Yea, lay it out then rather that thou mayest have righteousness. For from whence shalt thou have righteousness but from God, the Fountain of righteousness? Therefore, if thou wilt have righteousness, be God’s beggar, who just now out of the Gospel urged thee to ask, and seek, and knock. He knew His beggar, and lo the Householder, the mighty rich One, rich, to wit, in riches spiritual and eternal, exhorteth thee and saith, “Ask, seek, knock; he that asketh receiveth, he that seeketh findeth, to him that knocketh it shall be opened.” He exhorteth thee to ask, and will he refuse thee what thou askest?

    • Forgiveness / justification reframed
      1. pointed somewhere elseforgiveness of sins through His name → righteousness ... from God, the Fountain of righteousness

        paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. Not word-for-word — assembled from fragments.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        wilt say, I do not lay out my money, because I have not righteousness. Let him who has righteousness lay his money out; I have not righteousness, so at least let me have my money. Dost thou not then wish to lay out thy money, because thou hast not righteousness? Yea, lay it out then rather that thou mayest have righteousness. For from whence shalt thou have righteousness but from God, the Fountain of righteousness? Therefore, if thou wilt have righteousness, be God’s beggar, who just now out of the Gospel urged thee to ask, and seek, and knock. He knew His beggar, and lo the Householder, the mighty rich One, rich, to wit, in riches spiritual and eternal, exhorteth thee and saith, “Ask, seek, knock; he that asketh receiveth, he that seeketh findeth, to him that

    • New life, the Spirit, discipleship reframed
      1. narrowed two readings agreenewness of life → from being evil to become good

        paragraph 2, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        I shall be healed; save me, and I shall be saved.” Why then do those vain ones say to me in words vain as themselves, “Thou canst save thyself if thou wilt”? “Heal me, O Lord, and I shall be healed.” We were created good by The Good; for “God made man upright,” but by our own free will, we became evil. We had power from being good to become evil, and we shall have power from being evil to become good. But it is He who is ever Good, who maketh the good out of the evil; for man by his own will had no power to heal himself. Thou dost not look out for a physician to wound thyself; but when thou hast wounded thyself, thou lookest out for one to cure thee. Good things then after the time present, temporal good things, such as are concerned with the body and flesh, we do

    • Return and judgment reframed
      1. pointed somewhere elsejudge the living and the dead → a good foundation against the time to come

        paragraph 11, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        what they have? Hear what. “Let them be rich in good works, let them easily distribute.” For they have wherewithal. Why then do they not do it? Poverty is a hard estate. But they may give easily, for they have the means. “Let them communicate,” that is, let them acknowledge their fellow-mortals as their equals. “Let them communicate, let them lay up for themselves a good foundation against the time to come.” For, saith he, when I say, “Let them distribute easily, let them communicate,” I have no wish to spoil, or strip them, or leave them empty. It is a painful lesson I teach; I show them a place to put their goods, “let them lay up in store for themselves.” For I have no wish that they should remain in poverty. “Let them lay up for themselves in store.” I do not bid

  • preached c. 391–430 Again, on the Lord’s Prayer, Matt. vi. To the Competentes.show the eleven gospel parts62% 5 of 8 keptnot measureda translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matchedread; nothing flagged
    • Who God is — creator, holy taught
    • Human sin and need taught
    • Jesus' identity as Christ, Son of God mentioned in passing
    • His death for sins absent
    • His burial absent
    • His resurrection absent
    • Witnesses to it reframed
      1. pointed somewhere elsethe witnesses God had chosen beforehand, by us who ate and… → dictated ... by the Lord Himself to His disciples, and came from them unto us

        paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. Not word-for-word — assembled from fragments.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        shall they call on Him, in whom they have not believed?” Therefore have you first learned the Creed, where is a brief and sublime rule of your faith; brief in the number of its words, sublime in the weight of its contents. But the prayer which you receive to-day to be learned by heart, and to be repeated eight days hence, was dictated (as you heard when the Gospel was being read) by the Lord Himself to His disciples, and came from them unto us, since “their sound went into all the earth.”

    • Call to repent and believe reframed
      1. pointed somewhere elseRepent and be baptized, every one of you, in the name of… → learn and recite the prayer, turn from earthly things, and forgive others

        the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the quote was not located in the printed text.

    • Forgiveness / justification taught
    • New life, the Spirit, discipleship taught
    • Return and judgment reframed
      1. pointed somewhere elsea day when He will judge the world with justice by the Man… → the number of His saints, to whom His kingdom is to come

        paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        4. Another petition follows, “Thy kingdom come.” God’s kingdom will come, whether we ask it or not. Why then do we ask it, but that that which will come to all saints may also come to us; that God may count us also in the number of His saints, to whom His kingdom is to come?

  • preached c. 391–430 Again, on Matt. vi. on the Lord’s Prayer. To the Competentes.show the eleven gospel parts80% 8 of 10 keptnot measureda translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matchedread; nothing flagged
    • Who God is — creator, holy taught
    • Human sin and need taught
    • Jesus' identity as Christ, Son of God taught
    • His death for sins mentioned in passing
    • His burial absent
    • His resurrection reframed
      1. pointed somewhere elseHe was raised on the third day → the resurrection of the dead shall have taken place

        paragraph 5, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        may know that in this prayer also we pray for ourselves, and not for God (for we do not say, “Thy kingdom come,” as though we were asking that God may reign); we shall be ourselves His kingdom, if believing in Him we make progress in this faith. All the faithful, redeemed by the Blood of His Only Son, will be His kingdom. And this His kingdom will come, when the resurrection of the dead shall have taken place; for then He will come Himself. And when the dead are risen, He will divide them, as He Himself saith, “and He shall set some on the right hand, and some on the left.” To those who shall be on the right hand He will say, “Come, ye blessed of My Father, receive the kingdom.” This is what we wish and pray for when we say, “Thy kingdom come;” that it may come to

    • Witnesses to it reframed
      1. pointed somewhere elseHe appeared to Cephas and then to the Twelve → preachers sent. They preached Christ

        paragraph 1, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        those times foretold, when all men should call upon God; “Whosoever shall call upon the Name of the Lord, shall be saved.” And he added, “How then shall they call on Him in whom they have not believed? And how shall they believe in Him of whom they have not heard? Or how shall they hear without a preacher? Or how shall they preach except they be sent?” Therefore were preachers sent. They preached Christ. As they preached, the people heard, by hearing they believed, and by believing called upon Him. Because then it was most rightly and most truly said, “How shall they call on Him in whom they have not believed?” therefore have ye first learned what to believe: and to-day have learnt to call on Him in whom ye have believed.

    • Call to repent and believe taught
    • Forgiveness / justification taught
    • New life, the Spirit, discipleship taught
    • Return and judgment taught
  • preached c. 391–430 On that which is written in the Gospel, Matt. v. 16, 'Even so let your light shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father Who is in Heaven:' and contrariwise, Chap. vi., 'Take heed that ye do not your righteousness before men, to be seen of them.'show the eleven gospel parts29% 2 of 7 keptnot measureda translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matched0 published · 1 withdrawn · 0 waiting
    • Who God is — creator, holy reframed
      1. narrowed two readings agreethe Lord of heaven and earth → the Universal Lord of all

        paragraph 2, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        2. But he who is of a right understanding, fulfils both, and will obey in both the Universal Lord of all, who would not condemn the slothful servant, if he commanded those things which could by no means be done. For give ear to “Paul, the servant of Jesus Christ, called to be an Apostle, separated unto the Gospel of God,” both doing and teaching both duties. See how his “light shineth before men, that they may see his good works. We commend ourselves,” saith he, “to every

    • Human sin and need reframed
      1. narrowed two readings agreeall have sinned and fall short of the glory of God → his own glory and advantage

        paragraph 3, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        3. The very words of the Gospel carry with them their own explanation; nor do they shut the mouths of those who hunger, seeing they feed the hearts of them that knock. The intention of a man’s heart, its direction and its aim, is what is to be regarded. For if he who wishes his good works to be seen of men, sets before men his own glory and advantage, and seeks for this in the sight of men, he does not fulfil either of those precepts which the Lord has given as touching this matter; because He has at once looked to “doing his righteousness before men to be seen of them;” and his light has not so shined before men that they should see his good works, and glorify His Father which is in heaven. It was himself he wished

    • Jesus' identity as Christ, Son of God mentioned in passing
    • His death for sins absent
    • His burial absent
    • His resurrection absent
    • Witnesses to it absent
    • Call to repent and believe reframed
      1. pointed somewhere elseHe now commands all people everywhere to repent → be provoked to imitate the good

        paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        righteousness, and wishing to establish their own righteousness, they have not submitted themselves to the righteousness of God”). Whosoever then wish their good works to be so seen of men, that He may be glorified from whom they have received those things which are seen in them, and that thereby those very persons who see them, may through the dutifulness of faith be provoked to imitate the good, their light shines truly before men, because there beams forth from them the light of charity; theirs is no mere empty fume of pride; and in the very act they take precautions, that they do not their righteousness before men to be seen of them, in that they do not reckon that righteousness as their own, nor do they therefore do it that they may be seen; but that He may

    • Forgiveness / justification taught
    • New life, the Spirit, discipleship reframed
      1. narrowed two readings agreewalk in newness of life → the light of charity

        paragraph 4, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        to the righteousness of God”). Whosoever then wish their good works to be so seen of men, that He may be glorified from whom they have received those things which are seen in them, and that thereby those very persons who see them, may through the dutifulness of faith be provoked to imitate the good, their light shines truly before men, because there beams forth from them the light of charity; theirs is no mere empty fume of pride; and in the very act they take precautions, that they do not their righteousness before men to be seen of them, in that they do not reckon that righteousness as their own, nor do they therefore do it that they may be seen; but that He may be made known, who is praised in them that are justified, that so He may bring to pass in him that

    • Return and judgment reframed
      1. pointed somewhere elsea day when He will judge the world with justice by the Man… → reward of your Father which is in heaven

        paragraph 3, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        do not despair, but that the same power might be vouchsafed to themselves also if they would. And so He did not conclude the other precept, “Take heed that ye do not your righteousness before men,” otherwise than in the words, “to be seen of them;” nor did He add in this case, “that they may glorify your Father which is in heaven,” but rather, “otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven.” For by this He shows us, that they who are such, as He will not have His faithful ones to be, seek a reward in this very thing, that they are seen of men—that it is in this they place their good—in this that they delight the vanity of their heart—in this is their emptiness, and inflation, their swelling, and wasting away. For why was it not sufficient to say,

  • preached c. 391–430 Of the words of St. Matthew’s Gospel, Chap. iii. 13, 'Then Jesus cometh from Galilee to the Jordan unto John, to be baptized of him.' Concerning the Trinity.show the eleven gospel parts70% 7 of 10 keptnot measureda translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matchedread; nothing flagged
    • Who God is — creator, holy taught
    • Human sin and need reframed
      1. pointed somewhere elseall have sinned and fall short of the glory of God → I am too infirm in respect of Him, and He in respect of me is too mighty

        paragraph 3, in the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment.

        the printed paragraph around the quote · printed edition

        gather it up into the One God, the inseparable Trinity, that so I may see something which I may say of it, think ye that in this “body which presseth down the soul,” I shall be able to say (in order that I may speak to you something worthy of the subject), “O Lord, I have lifted up my soul unto Thee.” May He assist me, may He lift it up with me. For I am too infirm in respect of Him, and He in respect of me is too mighty.

    • Jesus' identity as Christ, Son of God taught
    • His death for sins taught
    • His burial absent
    • His resurrection taught
    • Witnesses to it reframed
      1. pointed somewhere elsethe witnesses God had chosen beforehand, by us who ate and… → the witness of the Scriptures ... testimonies of the sacred books

        the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the quote was not located in the printed text.

    • Call to repent and believe reframed
      1. pointed somewhere elseRepent and be baptized, every one of you, in the name of… → Believe then in the Trinity, what thou canst not see ... Enter into thine own self

        the edition on ccel.org A printed sermon, not a recording — linked at the edition it was printed in, with its paragraph named; there is no moment. the quote was not located in the printed text.

    • Forgiveness / justification mentioned in passing
    • New life, the Spirit, discipleship mentioned in passing
    • Return and judgment mentioned in passing
Every sermon hereevery row on every page, whatever is sorted or shown — never this page’s rows alone
taught 142 · mentioned in passing 43 · only in a repeated formula 1 · reframed 148 · absent 105over 40 sermons
56% (±6)kept 186 of 334 times a part came up, over 40 sermons
not measured: all 40 sermons here are translations, whose wording is the translator’s
0 published · 4 withdrawn, of 4 flagged in 40 sermons read
How the figures over every sermon are counted
What each column is counted over
measured in 40 printed sermons
measured in 40 printed sermons
measured in 0 printed sermons · not measured in 40 — 40: a translation, whose wording is the translator’s, so its Scripture is not matched
measured in 40 printed sermons
  • gospel parts: the church page’s eleven tallies, summed, over the 40 sermons of its basis
  • kept to the apostles’ terms: pooled over every time a part came up, as the church’s card computes it — not an average of the rows
  • claims: passages, counted as the church page counts them: the same passage read on both tracks is one

The whole page · All churches