What was preached

All churches › Augustine of Hippo › Scripture quoted

Augustine of Hippo

How these were counted

The part of each printed sermon read: teaching 40 — each part named with how many printed sermons it was read in.

printed sermons
40
window
every printed sermon held here
read by
an AI model; details in About the study

Not measured: all 40 sermons here are translations, whose wording is the translator’s. A printed sermon records no reading aloud, so on print only quotation can be counted, and only in the preacher’s own English.

How the share was counted

A word counts when it is inside 7 or more words in a row that match a verse of the KJV, the Bible his own English is matched against. A printed sermon records no reading aloud, so this counts Scripture quoted in the printed text, and a quotation worded from another Bible is partly missed, so this is a floor.

In the order published, never by share. Each title opens to its matches.

Sermons 26–40 of 40

  • 391–430 (undated in this edition) “On the words of the Gospel, Luke xiv. 16, ‘A certain man made a great supper,’ etc.” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 391–430 (undated in this edition) “On the words of the Gospel, Luke xviii. 1,’They ought always to pray, and not to faint,’ etc. And on the two who went up into the temple to pray: and of the little children who were presented unto Christ.” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 391–430 (undated in this edition) “On the words of the Gospel, John i. 1, ‘In the beginning was the word, and the word was with God, and the word was God,’ etc. Against the Arians.” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 391–430 (undated in this edition) “On the same words of John i., ‘In the beginning was the word,’ etc.” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 391–430 (undated in this edition) “On the words of the Gospel, John i. 48,’When thou wast under the fig tree, I saw thee,’ etc.” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 391–430 (undated in this edition) “On the words of the Gospel, John v. 2, ‘Now there is in Jerusalem by the Sheep Gate a pool,’ etc.” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 391–430 (undated in this edition) “On the words of the Gospel, John v. 25,’Verily, verily, I say unto you, the hour cometh, and now is, when the dead shall hear the voice of the son of God; and they that hear shall live,’ etc.; and on the words of the apostle, ‘things which eye saw not,’ etc., 1 Cor. ii. 9.” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 391–430 (undated in this edition) “On the words of the Gospel, John v. 39, ‘Ye search the Scriptures, because ye think that in them ye have eternal life,’ etc. Against the Donatists.” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 391–430 (undated in this edition) “On the words of the Gospel, John vi. 55,’For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed. He that eateth my flesh,’ etc.” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 391–430 (undated in this edition) “On the words of the Gospel, John viii. 31, ‘If ye abide in my word, then are ye truly my disciples,’ etc.” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 391–430 (undated in this edition) “The tenth chapter of the Gospel of John. Of the shepherd, and the hireling, and the thief.” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 391–430 (undated in this edition) “On the words of the Gospel, John x. 30, ‘I and the Father are one.’” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 391–430 (undated in this edition) “On the words of the Gospel, John xiv. 6, ‘I am the way, and the truth, and the life.’” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 391–430 (undated in this edition) “On the same words of the Gospel, John xvi. 8, ‘He will convict the world in respect of sin, and of righteousness, and of judgement.’” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 391–430 (undated in this edition) “On the words of the Gospel, John. xxi. 16, ‘Simon, son of John, lovest thou me?’ etc.” not counted: a translation, whose wording is the translator’s

The whole page · All churches