What was preached

All churches › Ælfric of Eynsham › Scripture quoted

Ælfric of Eynsham

How these were counted

The part of each printed sermon read: teaching 40 — each part named with how many printed sermons it was read in.

printed sermons
40
window
every printed sermon held here
read by
an AI model; details in About the study

Not measured: all 40 sermons here are translations, whose wording is the translator’s. A printed sermon records no reading aloud, so on print only quotation can be counted, and only in the preacher’s own English.

How the share was counted

A word counts when it is inside 7 or more words in a row that match a verse of the KJV, the Bible his own English is matched against. A printed sermon records no reading aloud, so this counts Scripture quoted in the printed text, and a quotation worded from another Bible is partly missed, so this is a floor.

In the order published, never by share. Each title opens to its matches.

Sermons 1–25 of 40

  • 990–994 “SERMON ON THE BEGINNING OF CREATION, TO THE PEOPLE, WHENEVER YOU WILL” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 990–994 “SERMON ON THE NATIVITY OF OUR LORD” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 990–994 “THE PASSION OF THE BLESSED STEPHEN, PROTOMARTYR” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 990–994 “THE ASSUMPTION OF SAINT JOHN THE APOSTLE” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 990–994 “THE NATIVITY OF THE INNOCENTS” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 990–994 “THE OCTAVES AND CIRCUMCISION OF OUR LORD” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 990–994 “THE EPIPHANY OF THE LORD” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 990–994 “THE THIRD SUNDAY AFTER THE LORD'S EPIPHANY” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 990–994 “ON THE PURIFICATION OF ST. MARY” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 990–994 “SHROVE SUNDAY” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 990–994 “THE FIRST SUNDAY IN LENT” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 990–994 “MIDLENT SUNDAY” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 990–994 “THE ANNUNCIATION OF ST. MARY” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 990–994 “FOR PALM SUNDAY” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 990–994 “EASTER SUNDAY” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 990–994 “THE FIRST SUNDAY AFTER EASTER” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 990–994 “THE SECOND SUNDAY AFTER EASTER” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 990–994 “ON THE GREATER LITANY” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 990–994 “ON THE LORD'S PRAYER” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 990–994 “OF THE CATHOLIC FAITH” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 990–994 “SERMON ON THE LORD'S ASCENSION” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 990–994 “FOR THE HOLY DAY OF PENTECOST” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 990–994 “THE SECOND SUNDAY AFTER PENTECOST” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 990–994 “THE FOURTH SUNDAY AFTER PENTECOST” not counted: a translation, whose wording is the translator’s
  • 990–994 “THE NATIVITY OF ST. JOHN THE BAPTIST” not counted: a translation, whose wording is the translator’s

The whole page · All churches